फुसफुसाना
Hindi
Etymology
फुस (phus) + फुस (phus) + -आ (-ā) + -ना (-nā).
Pronunciation
- IPA(key): /pʰʊs.pʰʊ.sɑː.nɑː/
Verb
फुसफुसाना • (phusphusānā) (intransitive)
- to whisper
Conjugation
Impersonal forms of फुसफुसाना (phusphusānā) | |||||
---|---|---|---|---|---|
Stem | फुसफुसा phusphusā | ||||
Conjunctive | फुसफुसाकर, फुसफुसाके phusphusākar, phusphusāke | ||||
m | m obl, pl | f | f obl, pl | ||
Infinitive | फुसफुसाना phusphusānā | फुसफुसाने phusphusāne | फुसफुसानी phusphusānī | फुसफुसानीं phusphusānī̃ | |
Adjectival | imperf | फुसफुसाता phusphusātā | फुसफुसाते phusphusāte | फुसफुसाती phusphusātī | फुसफुसातीं phusphusātī̃ |
perf | फुसफुसाया phusphusāyā | फुसफुसाए phusphusāe | फुसफुसाई phusphusāī | फुसफुसाईं phusphusāīn | |
Agentive | फुसफुसानेवाला phusphusānevālā | फुसफुसानेवाले phusphusānevāle | फुसफुसानेवाली phusphusānevālī | फुसफुसानेवालीं phusphusānevālī̃ |
Conjugation of फुसफुसाना (phusphusānā) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Person | Singular | Plural | |||||
1st person मैं | 2nd person तू | 3rd person यह/वह | 1st person हम | 2nd person तुम | 3rd person ये/वे/आप | ||
Perfective | |||||||
Simple | m | फुसफुसाया phusphusāyā | फुसफुसाया phusphusāyā | फुसफुसाया phusphusāyā | फुसफुसाए phusphusāe | फुसफुसाए phusphusāe | फुसफुसाए phusphusāe |
f | फुसफुसाई phusphusāī | फुसफुसाई phusphusāī | फुसफुसाई phusphusāī | फुसफुसाईं phusphusāīn | फुसफुसाईं phusphusāīn | फुसफुसाईं phusphusāīn | |
Present | m | फुसफुसाया हूँ phusphusāyā hū̃ | फुसफुसाया है phusphusāyā hai | फुसफुसाया है phusphusāyā hai | फुसफुसाए हैं phusphusāe ha͠i | फुसफुसाए हो phusphusāe ho | फुसफुसाए हैं phusphusāe ha͠i |
f | फुसफुसाई हूँ phusphusāī hū̃ | फुसफुसाई है phusphusāī hai | फुसफुसाई है phusphusāī hai | फुसफुसाईं हैं phusphusāīn ha͠i | फुसफुसाईं हो phusphusāīn ho | फुसफुसाईं हैं phusphusāīn ha͠i | |
Past | m | फुसफुसाया था phusphusāyā thā | फुसफुसाया था phusphusāyā thā | फुसफुसाया था phusphusāyā thā | फुसफुसाए थे phusphusāe the | फुसफुसाए थे phusphusāe the | फुसफुसाए थे phusphusāe the |
f | फुसफुसाई थी phusphusāī thī | फुसफुसाई थी phusphusāī thī | फुसफुसाई थी phusphusāī thī | फुसफुसाईं थीं phusphusāīn thī̃ | फुसफुसाईं थीं phusphusāīn thī̃ | फुसफुसाईं थीं phusphusāīn thī̃ | |
Presumptive | m | फुसफुसाया हूँगा phusphusāyā hū̃gā | फुसफुसाया होगा phusphusāyā hogā | फुसफुसाया होगा phusphusāyā hogā | फुसफुसाए होंगे phusphusāe hoṅge | फुसफुसाए होगे phusphusāe hoge | फुसफुसाए होंगे phusphusāe hoṅge |
f | फुसफुसाई हूँगी phusphusāī hū̃gī | फुसफुसाई होगी phusphusāī hogī | फुसफुसाई होगी phusphusāī hogī | फुसफुसाईं होंगे phusphusāīn hoṅge | फुसफुसाईं होगे phusphusāīn hoge | फुसफुसाईं होंगे phusphusāīn hoṅge | |
Subjunctive | m | फुसफुसाया हूँ phusphusāyā hū̃ | फुसफुसाया हो phusphusāyā ho | फुसफुसाया हो phusphusāyā ho | फुसफुसाए हों phusphusāe hõ | फुसफुसाए हो phusphusāe ho | फुसफुसाए हों phusphusāe hõ |
f | फुसफुसाई हूँ phusphusāī hū̃ | फुसफुसाई हो phusphusāī ho | फुसफुसाई हो phusphusāī ho | फुसफुसाईं हों phusphusāīn hõ | फुसफुसाईं हो phusphusāīn ho | फुसफुसाईं हों phusphusāīn hõ | |
Imperfective | |||||||
Present | m | फुसफुसाता phusphusātā | फुसफुसाता phusphusātā | फुसफुसाता phusphusātā | फुसफुसाते phusphusāte | फुसफुसाते phusphusāte | फुसफुसाते phusphusāte |
f | फुसफुसाती phusphusātī | फुसफुसाती phusphusātī | फुसफुसाती phusphusātī | फुसफुसातीं phusphusātī̃ | फुसफुसातीं phusphusātī̃ | फुसफुसातीं phusphusātī̃ | |
Present | m | फुसफुसाता हूँ phusphusātā hū̃ | फुसफुसाता है phusphusātā hai | फुसफुसाता है phusphusātā hai | फुसफुसाते हैं phusphusāte ha͠i | फुसफुसाते हो phusphusāte ho | फुसफुसाते हैं phusphusāte ha͠i |
f | फुसफुसाती हूँ phusphusātī hū̃ | फुसफुसाती है phusphusātī hai | फुसफुसाती है phusphusātī hai | फुसफुसातीं हैं phusphusātī̃ ha͠i | फुसफुसातीं हो phusphusātī̃ ho | फुसफुसातीं हैं phusphusātī̃ ha͠i | |
Past | m | फुसफुसाता था phusphusātā thā | फुसफुसाता था phusphusātā thā | फुसफुसाता था phusphusātā thā | फुसफुसाते थे phusphusāte the | फुसफुसाते थे phusphusāte the | फुसफुसाते थे phusphusāte the |
f | फुसफुसाती थी phusphusātī thī | फुसफुसाती थी phusphusātī thī | फुसफुसाती थी phusphusātī thī | फुसफुसातीं थीं phusphusātī̃ thī̃ | फुसफुसातीं थीं phusphusātī̃ thī̃ | फुसफुसातीं थीं phusphusātī̃ thī̃ | |
Presumptive | m | फुसफुसाता हूँगा phusphusātā hū̃gā | फुसफुसाता होगा phusphusātā hogā | फुसफुसाता होगा phusphusātā hogā | फुसफुसाते होंगे phusphusāte hoṅge | फुसफुसाते होगे phusphusāte hoge | फुसफुसाते होंगे phusphusāte hoṅge |
f | फुसफुसाती हूँगी phusphusātī hū̃gī | फुसफुसाती होगी phusphusātī hogī | फुसफुसाती होगी phusphusātī hogī | फुसफुसातीं होंगीं phusphusātī̃ hoṅgī̃ | फुसफुसातीं होगीं phusphusātī̃ hogī̃ | फुसफुसातीं होंगीं phusphusātī̃ hoṅgī̃ | |
Subjunctive | m | फुसफुसाता हूँ phusphusātā hū̃ | फुसफुसाता हो phusphusātā ho | फुसफुसाता हो phusphusātā ho | फुसफुसाते हों phusphusāte hõ | फुसफुसाते हो phusphusāte ho | फुसफुसाते हों phusphusāte hõ |
f | फुसफुसाती हूँ phusphusātī hū̃ | फुसफुसाती हो phusphusātī ho | फुसफुसाती हो phusphusātī ho | फुसफुसातीं हों phusphusātī̃ hõ | फुसफुसातीं हो phusphusātī̃ ho | फुसफुसातीं हों phusphusātī̃ hõ | |
Continuous | |||||||
Present | m | फुसफुसा रहा हूँ phusphusā rahā hū̃ | फुसफुसा रहा है phusphusā rahā hai | फुसफुसा रहा है phusphusā rahā hai | फुसफुसा रहे हैं phusphusā rahe ha͠i | फुसफुसा रहे हो phusphusā rahe ho | फुसफुसा रहे हैं phusphusā rahe ha͠i |
f | फुसफुसा रही हूँ phusphusā rahī hū̃ | फुसफुसा रही है phusphusā rahī hai | फुसफुसा रही है phusphusā rahī hai | फुसफुसा रहीं हैं phusphusā rahī̃ ha͠i | फुसफुसा रहीं हो phusphusā rahī̃ ho | फुसफुसा रहीं हैं phusphusā rahī̃ ha͠i | |
Past | m | फुसफुसा रहा था phusphusā rahā thā | फुसफुसा रहा था phusphusā rahā thā | फुसफुसा रहा था phusphusā rahā thā | फुसफुसा रहे थे phusphusā rahe the | फुसफुसा रहे थे phusphusā rahe the | फुसफुसा रहे थे phusphusā rahe the |
f | फुसफुसा रही थी phusphusā rahī thī | फुसफुसा रही थी phusphusā rahī thī | फुसफुसा रही थी phusphusā rahī thī | फुसफुसा रहीं थीं phusphusā rahī̃ thī̃ | फुसफुसा रहीं थीं phusphusā rahī̃ thī̃ | फुसफुसा रहीं थीं phusphusā rahī̃ thī̃ | |
Presumptive | m | फुसफुसा रहा हूँगा phusphusā rahā hū̃gā | फुसफुसा रहा होगा phusphusā rahā hogā | फुसफुसा रहा होगा phusphusā rahā hogā | फुसफुसा रहे होंगे phusphusā rahe hoṅge | फुसफुसा रहे होगे phusphusā rahe hoge | फुसफुसा रहे होंगे phusphusā rahe hoṅge |
f | फुसफुसा रही हूँगा phusphusā rahī hū̃gā | फुसफुसा रही होगा phusphusā rahī hogā | फुसफुसा रही होगा phusphusā rahī hogā | फुसफुसा रहीं होंगे phusphusā rahī̃ hoṅge | फुसफुसा रहीं होगे phusphusā rahī̃ hoge | फुसफुसा रहीं होंगे phusphusā rahī̃ hoṅge | |
Subjunctive | m | फुसफुसा रहा हूँ phusphusā rahā hū̃ | फुसफुसा रहा हो phusphusā rahā ho | फुसफुसा रहा हो phusphusā rahā ho | फुसफुसा रहे हों phusphusā rahe hõ | फुसफुसा रहे हो phusphusā rahe ho | फुसफुसा रहे हों phusphusā rahe hõ |
f | फुसफुसा रही हूँ phusphusā rahī hū̃ | फुसफुसा रही हो phusphusā rahī ho | फुसफुसा रही हो phusphusā rahī ho | फुसफुसा रहीं हों phusphusā rahī̃ hõ | फुसफुसा रहीं हो phusphusā rahī̃ ho | फुसफुसा रहीं हों phusphusā rahī̃ hõ | |
Non-aspectual | |||||||
Subjunctive | फुसफुसाऊँ phusphusāū̃ | फुसफुसाए phusphusāe | फुसफुसाए phusphusāe | फुसफुसाएं phusphusāen | फुसफुसाओ phusphusāo | फुसफुसाएं phusphusāen | |
Future | m | फुसफुसाऊँगा phusphusāū̃gā | फुसफुसाएगा phusphusāegā | फुसफुसाएगा phusphusāegā | फुसफुसाएंगे phusphusāeṅge | फुसफुसाओगे phusphusāoge | फुसफुसाएंगे phusphusāeṅge |
f | फुसफुसाऊँगी phusphusāū̃gī | फुसफुसाएगी phusphusāegī | फुसफुसाएगी phusphusāegī | फुसफुसाएंगी phusphusāeṅgī | फुसफुसाओगी phusphusāogī | फुसफुसाएंगी phusphusāeṅgī | |
Imperative | फुसफुसा phusphusā | फुसफुसाओ phusphusāo | फुसफुसाइये / फुसफुसाइए फुसफुसाइयेगा / फुसफुसाइएगा phusphusāiye / phusphusāie phusphusāiyegā / phusphusāiegā |