प्रतीति
Hindi
Etymology
Borrowed from Sanskrit प्रतीति (pratīti).
Pronunciation
- (Delhi Hindi) IPA(key): /pɾə.t̪iː.t̪iː/
Noun
प्रतीति • (pratīti) f
- faith, belief; conviction
- Synonym: यक़ीन (yaqīn)
- knowledge, clarity
Declension
Declension of प्रतीति (fem i-stem)
singular | plural | |
---|---|---|
direct | प्रतीति pratīti | प्रतीतियाँ pratītiyā̃ |
oblique | प्रतीति pratīti | प्रतीतियों pratītiyõ |
vocative | प्रतीति pratīti | प्रतीतियो pratītiyo |
Related terms
- प्रतीति करना (pratīti karnā, “to believe”)
- प्रतीति होना (pratīti honā, “to be evident”)
References
- McGregor, Ronald Stuart (1993), “प्रतीति”, in The Oxford Hindi-English Dictionary, London: Oxford University Press
- Turner, Ralph Lilley (1969–1985), “pratîti”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press
Sanskrit
Etymology
प्रति (prati, “práti”) + इति (iti).
Pronunciation
- (Vedic) IPA(key): /pɾɐ.tiː.ti/
- (Classical) IPA(key): /pɾɐˈt̪iː.t̪i/
Noun
प्रतीति • (pratīti) f
- trust, credit
- respect
- delight
- fame, notoriety, reputation
- c. 700 CE, Daṇḍin, Daśa-kumāra-carita :
- एतं च विकलं स्कन्धेनोदुह्य देशादृेशान्तरं परिभ्रमन्ती पतिव्रताप्रतीतिं लेभे
Declension
Feminine i-stem declension of प्रतीति (pratīti) | |||
---|---|---|---|
Singular | Dual | Plural | |
Nominative | प्रतीतिः pratītiḥ | प्रतीती pratītī | प्रतीतयः pratītayaḥ |
Vocative | प्रतीते pratīte | प्रतीती pratītī | प्रतीतयः pratītayaḥ |
Accusative | प्रतीतिम् pratītim | प्रतीती pratītī | प्रतीतीः pratītīḥ |
Instrumental | प्रतीत्या pratītyā | प्रतीतिभ्याम् pratītibhyām | प्रतीतिभिः pratītibhiḥ |
Dative | प्रतीतये / प्रतीत्ये¹ / प्रतीत्यै² pratītaye / pratītye¹ / pratītyai² | प्रतीतिभ्याम् pratītibhyām | प्रतीतिभ्यः pratītibhyaḥ |
Ablative | प्रतीतेः / प्रतीत्याः² pratīteḥ / pratītyāḥ² | प्रतीतिभ्याम् pratītibhyām | प्रतीतिभ्यः pratītibhyaḥ |
Genitive | प्रतीतेः / प्रतीत्याः² pratīteḥ / pratītyāḥ² | प्रतीत्योः pratītyoḥ | प्रतीतीनाम् pratītīnām |
Locative | प्रतीतौ / प्रतीत्याम्² pratītau / pratītyām² | प्रतीत्योः pratītyoḥ | प्रतीतिषु pratītiṣu |
Notes |
|
Related terms
- अनप्रतीती (anapratītī)
Descendants
- → Hindi: प्रतीति (pratīti)
References
- Monier Williams (1899), “प्रतीति”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, OCLC 458052227, page 679.