प्रक्षालित
Hindi
Etymology
Learned borrowing from Sanskrit प्रक्षालित (prakṣālita); synchronically analysable as प्र- (pra-) + क्षालित (kṣālit).
Pronunciation
- (Delhi Hindi) IPA(key): /pɾək.ʂɑː.lɪt̪/, [pɾək.ʃäː.l̪ɪt̪]
Adjective
प्रक्षालित • (prakṣālit) (indeclinable) (formal)
- washed, cleaned, purified
- expiated
Related terms
- क्षालन (kṣālan)
- प्रक्षालन (prakṣālan)
Further reading
- Syamasundara Dasa (1965–1975) , “प्रक्षालित”, in Hindi Sabdasagara [Comprehensive Hindi Dictionary] (in Hindi), Kashi [Varanasi]: Nagari Pracarini Sabha.
- McGregor, Ronald Stuart (1993) , “प्रक्षालित”, in The Oxford Hindi-English Dictionary, London: Oxford University Press
Sanskrit
Alternative scripts
Alternative scripts
- ᬧ᭄ᬭᬓ᭄ᬱᬵᬮᬶᬢ (Balinese script)
- প্ৰক্ষালিত (Assamese script)
- প্রক্ষালিত (Bengali script)
- 𑰢𑰿𑰨𑰎𑰿𑰬𑰯𑰩𑰰𑰝 (Bhaiksuki script)
- 𑀧𑁆𑀭𑀓𑁆𑀱𑀸𑀮𑀺𑀢 (Brahmi script)
- 𑌪𑍍𑌰𑌕𑍍𑌷𑌾𑌲𑌿𑌤 (Grantha script)
- પ્રક્ષાલિત (Gujarati script)
- ꦥꦿꦏ꧀ꦰꦴꦭꦶꦠ (Javanese script)
- ಪ್ರಕ್ಷಾಲಿತ (Kannada script)
- ပြက္ၑာလိတ (Burmese script)
- 𑐥𑑂𑐬𑐎𑑂𑐲𑐵𑐮𑐶𑐟 (Newa script)
- ପ୍ରକ୍ଷାଲିତ (Oriya script)
- ꢦ꣄ꢬꢒ꣄ꢰꢵꢭꢶꢡ (Saurashtra script)
- 𑆥𑇀𑆫𑆑𑇀𑆰𑆳𑆬𑆴𑆠 (Sharada script)
- 𑖢𑖿𑖨𑖎𑖿𑖬𑖯𑖩𑖰𑖝 (Siddham script)
- ప్రక్షాలిత (Telugu script)
- པྲཀྵཱལིཏ (Tibetan script)
- 𑒣𑓂𑒩𑒏𑓂𑒭𑒰𑒪𑒱𑒞 (Tirhuta script)
Etymology
From प्र- (pra-) + क्षालित (kṣālita).
Pronunciation
- (Vedic) IPA(key): /pɾɐk.ʂɑː.l̪i.t̪ɐ/
- (Classical) IPA(key): /pɾɐkˈʂɑː.l̪i.t̪ɐ/
Adjective
प्रक्षालित • (prakṣālita)
- washed, cleaned, purified
- expiated
Declension
Masculine a-stem declension of प्रक्षालित (prakṣālita) | |||
---|---|---|---|
Singular | Dual | Plural | |
Nominative | प्रक्षालितः prakṣālitaḥ | प्रक्षालितौ prakṣālitau | प्रक्षालिताः / प्रक्षालितासः¹ prakṣālitāḥ / prakṣālitāsaḥ¹ |
Vocative | प्रक्षालित prakṣālita | प्रक्षालितौ prakṣālitau | प्रक्षालिताः / प्रक्षालितासः¹ prakṣālitāḥ / prakṣālitāsaḥ¹ |
Accusative | प्रक्षालितम् prakṣālitam | प्रक्षालितौ prakṣālitau | प्रक्षालितान् prakṣālitān |
Instrumental | प्रक्षालितेन prakṣālitena | प्रक्षालिताभ्याम् prakṣālitābhyām | प्रक्षालितैः / प्रक्षालितेभिः¹ prakṣālitaiḥ / prakṣālitebhiḥ¹ |
Dative | प्रक्षालिताय prakṣālitāya | प्रक्षालिताभ्याम् prakṣālitābhyām | प्रक्षालितेभ्यः prakṣālitebhyaḥ |
Ablative | प्रक्षालितात् prakṣālitāt | प्रक्षालिताभ्याम् prakṣālitābhyām | प्रक्षालितेभ्यः prakṣālitebhyaḥ |
Genitive | प्रक्षालितस्य prakṣālitasya | प्रक्षालितयोः prakṣālitayoḥ | प्रक्षालितानाम् prakṣālitānām |
Locative | प्रक्षालिते prakṣālite | प्रक्षालितयोः prakṣālitayoḥ | प्रक्षालितेषु prakṣāliteṣu |
Notes |
|
Feminine ā-stem declension of प्रक्षालिता (prakṣālitā) | |||
---|---|---|---|
Singular | Dual | Plural | |
Nominative | प्रक्षालिता prakṣālitā | प्रक्षालिते prakṣālite | प्रक्षालिताः prakṣālitāḥ |
Vocative | प्रक्षालिते prakṣālite | प्रक्षालिते prakṣālite | प्रक्षालिताः prakṣālitāḥ |
Accusative | प्रक्षालिताम् prakṣālitām | प्रक्षालिते prakṣālite | प्रक्षालिताः prakṣālitāḥ |
Instrumental | प्रक्षालितया / प्रक्षालिता¹ prakṣālitayā / prakṣālitā¹ | प्रक्षालिताभ्याम् prakṣālitābhyām | प्रक्षालिताभिः prakṣālitābhiḥ |
Dative | प्रक्षालितायै prakṣālitāyai | प्रक्षालिताभ्याम् prakṣālitābhyām | प्रक्षालिताभ्यः prakṣālitābhyaḥ |
Ablative | प्रक्षालितायाः prakṣālitāyāḥ | प्रक्षालिताभ्याम् prakṣālitābhyām | प्रक्षालिताभ्यः prakṣālitābhyaḥ |
Genitive | प्रक्षालितायाः prakṣālitāyāḥ | प्रक्षालितयोः prakṣālitayoḥ | प्रक्षालितानाम् prakṣālitānām |
Locative | प्रक्षालितायाम् prakṣālitāyām | प्रक्षालितयोः prakṣālitayoḥ | प्रक्षालितासु prakṣālitāsu |
Notes |
|
Neuter a-stem declension of प्रक्षालित (prakṣālita) | |||
---|---|---|---|
Singular | Dual | Plural | |
Nominative | प्रक्षालितम् prakṣālitam | प्रक्षालिते prakṣālite | प्रक्षालितानि / प्रक्षालिता¹ prakṣālitāni / prakṣālitā¹ |
Vocative | प्रक्षालित prakṣālita | प्रक्षालिते prakṣālite | प्रक्षालितानि / प्रक्षालिता¹ prakṣālitāni / prakṣālitā¹ |
Accusative | प्रक्षालितम् prakṣālitam | प्रक्षालिते prakṣālite | प्रक्षालितानि / प्रक्षालिता¹ prakṣālitāni / prakṣālitā¹ |
Instrumental | प्रक्षालितेन prakṣālitena | प्रक्षालिताभ्याम् prakṣālitābhyām | प्रक्षालितैः / प्रक्षालितेभिः¹ prakṣālitaiḥ / prakṣālitebhiḥ¹ |
Dative | प्रक्षालिताय prakṣālitāya | प्रक्षालिताभ्याम् prakṣālitābhyām | प्रक्षालितेभ्यः prakṣālitebhyaḥ |
Ablative | प्रक्षालितात् prakṣālitāt | प्रक्षालिताभ्याम् prakṣālitābhyām | प्रक्षालितेभ्यः prakṣālitebhyaḥ |
Genitive | प्रक्षालितस्य prakṣālitasya | प्रक्षालितयोः prakṣālitayoḥ | प्रक्षालितानाम् prakṣālitānām |
Locative | प्रक्षालिते prakṣālite | प्रक्षालितयोः prakṣālitayoḥ | प्रक्षालितेषु prakṣāliteṣu |
Notes |
|
Related terms
- क्षालयति (kṣālayati)
- क्षालन (kṣālana)
- प्रक्षालन (prakṣālana)
- प्रक्षालयति (prakṣālayati)
Descendants
- → Hindi: प्रक्षालित (prakṣālit) (learned)
Further reading
- Monier Williams (1899) , “प्रक्षालित”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, OCLC 458052227, page 655.
- प्रक्षालित – Apte, Vaman Shivaram. Revised and enlarged edition of Prin. V. S. Apte's The practical Sanskrit-English dictionary. Poona: Prasad Prakashan, 1957-1959. 3v.