पिनद्ध
Sanskrit
Etymology
अपि- (api-) + नद्ध (naddha, “bound, tied, fastened”), from the root नह् (nah, “to bind, tie, put together”). The अ of the prefix disappears in the derivation, and only पि remains.
Pronunciation
- (Vedic) IPA(key): /pi.n̪ɐ́d̪.d̪ʱɐ/, [pi.n̪ɐ́d̪̚.d̪ʱɐ]
- (Classical) IPA(key): /piˈn̪ɐd̪.d̪ʱɐ/, [piˈn̪ɐd̪̚.d̪ʱɐ]
Adjective
पिनद्ध • (pinaddha)
- wrapped, covered, fastened
- Daṇḍin, Daśa-kumāra-carita :
- वस्त्रान्तपिनद्धशालिप्रस्थं गृहीत्वा स प्रस्थितः
- vastrāntapinaddhaśāliprasthaṃ gṛhītvā sa prasthitaḥ
- having wrapped a measure of rice inside his clothes’ hem, he parted
- वस्त्रान्तपिनद्धशालिप्रस्थं गृहीत्वा स प्रस्थितः
- Synonyms: अधिवीत (adhivīta), उपोत (upota)
Declension
| Masculine a-stem declension of पिनद्ध | |||
|---|---|---|---|
| Nom. sg. | पिनद्धः (pinaddhaḥ) | ||
| Gen. sg. | पिनद्धस्य (pinaddhasya) | ||
| Singular | Dual | Plural | |
| Nominative | पिनद्धः (pinaddhaḥ) | पिनद्धौ (pinaddhau) | पिनद्धाः (pinaddhāḥ) |
| Vocative | पिनद्ध (pinaddha) | पिनद्धौ (pinaddhau) | पिनद्धाः (pinaddhāḥ) |
| Accusative | पिनद्धम् (pinaddham) | पिनद्धौ (pinaddhau) | पिनद्धान् (pinaddhān) |
| Instrumental | पिनद्धेन (pinaddhena) | पिनद्धाभ्याम् (pinaddhābhyām) | पिनद्धैः (pinaddhaiḥ) |
| Dative | पिनद्धाय (pinaddhāya) | पिनद्धाभ्याम् (pinaddhābhyām) | पिनद्धेभ्यः (pinaddhebhyaḥ) |
| Ablative | पिनद्धात् (pinaddhāt) | पिनद्धाभ्याम् (pinaddhābhyām) | पिनद्धेभ्यः (pinaddhebhyaḥ) |
| Genitive | पिनद्धस्य (pinaddhasya) | पिनद्धयोः (pinaddhayoḥ) | पिनद्धानाम् (pinaddhānām) |
| Locative | पिनद्धे (pinaddhe) | पिनद्धयोः (pinaddhayoḥ) | पिनद्धेषु (pinaddheṣu) |
| Feminine ā-stem declension of पिनद्ध | |||
|---|---|---|---|
| Nom. sg. | पिनद्धा (pinaddhā) | ||
| Gen. sg. | पिनद्धायाः (pinaddhāyāḥ) | ||
| Singular | Dual | Plural | |
| Nominative | पिनद्धा (pinaddhā) | पिनद्धे (pinaddhe) | पिनद्धाः (pinaddhāḥ) |
| Vocative | पिनद्धे (pinaddhe) | पिनद्धे (pinaddhe) | पिनद्धाः (pinaddhāḥ) |
| Accusative | पिनद्धाम् (pinaddhām) | पिनद्धे (pinaddhe) | पिनद्धाः (pinaddhāḥ) |
| Instrumental | पिनद्धया (pinaddhayā) | पिनद्धाभ्याम् (pinaddhābhyām) | पिनद्धाभिः (pinaddhābhiḥ) |
| Dative | पिनद्धायै (pinaddhāyai) | पिनद्धाभ्याम् (pinaddhābhyām) | पिनद्धाभ्यः (pinaddhābhyaḥ) |
| Ablative | पिनद्धायाः (pinaddhāyāḥ) | पिनद्धाभ्याम् (pinaddhābhyām) | पिनद्धाभ्यः (pinaddhābhyaḥ) |
| Genitive | पिनद्धायाः (pinaddhāyāḥ) | पिनद्धयोः (pinaddhayoḥ) | पिनद्धानाम् (pinaddhānām) |
| Locative | पिनद्धायाम् (pinaddhāyām) | पिनद्धयोः (pinaddhayoḥ) | पिनद्धासु (pinaddhāsu) |
| Neuter a-stem declension of पिनद्ध | |||
|---|---|---|---|
| Nom. sg. | पिनद्धम् (pinaddham) | ||
| Gen. sg. | पिनद्धस्य (pinaddhasya) | ||
| Singular | Dual | Plural | |
| Nominative | पिनद्धम् (pinaddham) | पिनद्धे (pinaddhe) | पिनद्धानि (pinaddhāni) |
| Vocative | पिनद्ध (pinaddha) | पिनद्धे (pinaddhe) | पिनद्धानि (pinaddhāni) |
| Accusative | पिनद्धम् (pinaddham) | पिनद्धे (pinaddhe) | पिनद्धानि (pinaddhāni) |
| Instrumental | पिनद्धेन (pinaddhena) | पिनद्धाभ्याम् (pinaddhābhyām) | पिनद्धैः (pinaddhaiḥ) |
| Dative | पिनद्धाय (pinaddhāya) | पिनद्धाभ्याम् (pinaddhābhyām) | पिनद्धेभ्यः (pinaddhebhyaḥ) |
| Ablative | पिनद्धात् (pinaddhāt) | पिनद्धाभ्याम् (pinaddhābhyām) | पिनद्धेभ्यः (pinaddhebhyaḥ) |
| Genitive | पिनद्धस्य (pinaddhasya) | पिनद्धयोः (pinaddhayoḥ) | पिनद्धानाम् (pinaddhānām) |
| Locative | पिनद्धे (pinaddhe) | पिनद्धयोः (pinaddhayoḥ) | पिनद्धेषु (pinaddheṣu) |
Descendants
- Sauraseni Prakrit: [script needed] (piṇaddha)
See also
- पिनद्धक (pinaddhaka, “dressed, clothed”)
- पिनह्य (pinahya, “having put on a dress”)