पिङ्ग
Sanskrit
Alternative scripts
Alternative scripts
- ᬧᬶᬗ᭄ᬕ (Balinese script)
- পিঙ্গ (Assamese script)
- পিঙ্গ (Bengali script)
- 𑰢𑰰𑰒𑰿𑰐 (Bhaiksuki script)
- 𑀧𑀺𑀗𑁆𑀕 (Brahmi script)
- 𑌪𑌿𑌙𑍍𑌗 (Grantha script)
- પિઙ્ગ (Gujarati script)
- ਪਿਙੑਗ (Gurmukhi script)
- ꦥꦶꦔ꧀ꦒ (Javanese script)
- បិង្គ (Khmer script)
- ಪಿಙ್ಗ (Kannada script)
- ປິງ຺ຄ (Lao script)
- പിങ്ഗ (Malayalam script)
- 𑘢𑘱𑘒𑘿𑘐 (Modi script)
- ᢒᢈᢊᠺᠠ (Mongolian script)
- ᢒᡳᢛᡤᠠ (Manchu script)
- ပိင်္ဂ (Burmese script)
- 𑧂𑧒𑦲𑧠𑦰 (Nandinagari script)
- 𑐥𑐶𑐒𑑂𑐐 (Newa script)
- ପିଙ୍ଗ (Oriya script)
- ꢦꢶꢖ꣄ꢔ (Saurashtra script)
- 𑆥𑆴𑆕𑇀𑆓 (Sharada script)
- 𑖢𑖰𑖒𑖿𑖐 (Siddham script)
- පිඞ්ග (Sinhalese script)
- పిఙ్గ (Telugu script)
- ปิงฺค (Thai script)
- པི་ངྒ (Tibetan script)
- 𑒣𑒱𑒓𑓂𑒑 (Tirhuta script)
Etymology
Derived from the root पिञ्ज् (piñj),[1] from there uncertain; possibly from Proto-Indo-European *peyḱ- (“to mark, paint”).
Pronunciation
- (Vedic) IPA(key): /piŋ.ɡɐ/
- (Classical) IPA(key): /ˈpiŋ.ɡɐ/
Adjective
पिङ्ग • (piṅga)
- yellow, reddish-brown, tawny
Declension
Masculine a-stem declension of पिङ्ग (piṅga) | |||
---|---|---|---|
Singular | Dual | Plural | |
Nominative | पिङ्गः piṅgaḥ | पिङ्गौ piṅgau | पिङ्गाः / पिङ्गासः¹ piṅgāḥ / piṅgāsaḥ¹ |
Vocative | पिङ्ग piṅga | पिङ्गौ piṅgau | पिङ्गाः / पिङ्गासः¹ piṅgāḥ / piṅgāsaḥ¹ |
Accusative | पिङ्गम् piṅgam | पिङ्गौ piṅgau | पिङ्गान् piṅgān |
Instrumental | पिङ्गेन piṅgena | पिङ्गाभ्याम् piṅgābhyām | पिङ्गैः / पिङ्गेभिः¹ piṅgaiḥ / piṅgebhiḥ¹ |
Dative | पिङ्गाय piṅgāya | पिङ्गाभ्याम् piṅgābhyām | पिङ्गेभ्यः piṅgebhyaḥ |
Ablative | पिङ्गात् piṅgāt | पिङ्गाभ्याम् piṅgābhyām | पिङ्गेभ्यः piṅgebhyaḥ |
Genitive | पिङ्गस्य piṅgasya | पिङ्गयोः piṅgayoḥ | पिङ्गानाम् piṅgānām |
Locative | पिङ्गे piṅge | पिङ्गयोः piṅgayoḥ | पिङ्गेषु piṅgeṣu |
Notes |
|
Feminine ā-stem declension of पिङ्गा (piṅgā) | |||
---|---|---|---|
Singular | Dual | Plural | |
Nominative | पिङ्गा piṅgā | पिङ्गे piṅge | पिङ्गाः piṅgāḥ |
Vocative | पिङ्गे piṅge | पिङ्गे piṅge | पिङ्गाः piṅgāḥ |
Accusative | पिङ्गाम् piṅgām | पिङ्गे piṅge | पिङ्गाः piṅgāḥ |
Instrumental | पिङ्गया / पिङ्गा¹ piṅgayā / piṅgā¹ | पिङ्गाभ्याम् piṅgābhyām | पिङ्गाभिः piṅgābhiḥ |
Dative | पिङ्गायै piṅgāyai | पिङ्गाभ्याम् piṅgābhyām | पिङ्गाभ्यः piṅgābhyaḥ |
Ablative | पिङ्गायाः piṅgāyāḥ | पिङ्गाभ्याम् piṅgābhyām | पिङ्गाभ्यः piṅgābhyaḥ |
Genitive | पिङ्गायाः piṅgāyāḥ | पिङ्गयोः piṅgayoḥ | पिङ्गानाम् piṅgānām |
Locative | पिङ्गायाम् piṅgāyām | पिङ्गयोः piṅgayoḥ | पिङ्गासु piṅgāsu |
Notes |
|
Neuter a-stem declension of पिङ्ग (piṅga) | |||
---|---|---|---|
Singular | Dual | Plural | |
Nominative | पिङ्गम् piṅgam | पिङ्गे piṅge | पिङ्गानि / पिङ्गा¹ piṅgāni / piṅgā¹ |
Vocative | पिङ्ग piṅga | पिङ्गे piṅge | पिङ्गानि / पिङ्गा¹ piṅgāni / piṅgā¹ |
Accusative | पिङ्गम् piṅgam | पिङ्गे piṅge | पिङ्गानि / पिङ्गा¹ piṅgāni / piṅgā¹ |
Instrumental | पिङ्गेन piṅgena | पिङ्गाभ्याम् piṅgābhyām | पिङ्गैः / पिङ्गेभिः¹ piṅgaiḥ / piṅgebhiḥ¹ |
Dative | पिङ्गाय piṅgāya | पिङ्गाभ्याम् piṅgābhyām | पिङ्गेभ्यः piṅgebhyaḥ |
Ablative | पिङ्गात् piṅgāt | पिङ्गाभ्याम् piṅgābhyām | पिङ्गेभ्यः piṅgebhyaḥ |
Genitive | पिङ्गस्य piṅgasya | पिङ्गयोः piṅgayoḥ | पिङ्गानाम् piṅgānām |
Locative | पिङ्गे piṅge | पिङ्गयोः piṅgayoḥ | पिङ्गेषु piṅgeṣu |
Notes |
|
Noun
पिङ्ग • (piṅga) m
- yellow (colour)
- a buffalo
- a mouse
- Synonym: मूष (mūṣa)
- a kind of yellow pigment
- the stalk of Ferula asa foetida
- turmeric
- Synonyms: हलदी (haladī), हरिद्रा (haridrā)
- bamboo manna
- a tubular vessel of the human body which according to the yoga- system is the channel of respiration and circulation for one side
Declension
Masculine a-stem declension of पिङ्ग (piṅga) | |||
---|---|---|---|
Singular | Dual | Plural | |
Nominative | पिङ्गः piṅgaḥ | पिङ्गौ piṅgau | पिङ्गाः / पिङ्गासः¹ piṅgāḥ / piṅgāsaḥ¹ |
Vocative | पिङ्ग piṅga | पिङ्गौ piṅgau | पिङ्गाः / पिङ्गासः¹ piṅgāḥ / piṅgāsaḥ¹ |
Accusative | पिङ्गम् piṅgam | पिङ्गौ piṅgau | पिङ्गान् piṅgān |
Instrumental | पिङ्गेन piṅgena | पिङ्गाभ्याम् piṅgābhyām | पिङ्गैः / पिङ्गेभिः¹ piṅgaiḥ / piṅgebhiḥ¹ |
Dative | पिङ्गाय piṅgāya | पिङ्गाभ्याम् piṅgābhyām | पिङ्गेभ्यः piṅgebhyaḥ |
Ablative | पिङ्गात् piṅgāt | पिङ्गाभ्याम् piṅgābhyām | पिङ्गेभ्यः piṅgebhyaḥ |
Genitive | पिङ्गस्य piṅgasya | पिङ्गयोः piṅgayoḥ | पिङ्गानाम् piṅgānām |
Locative | पिङ्गे piṅge | पिङ्गयोः piṅgayoḥ | पिङ्गेषु piṅgeṣu |
Notes |
|
Descendants
- → Telugu: పింగ (piṅga)
- → Hindi: पिंग (piṅg) (learned)
References
- Turner, Ralph Lilley (1969–1985), “piṅga”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press
Further reading
- Monier Williams (1899), “पिङ्ग”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, OCLC 458052227, page 624, column 3.