पात
Doteli
Noun
पात (pāt)
- leaf
Hindi
Pronunciation
- (Delhi Hindi) IPA(key): /pɑːt̪/, [päːt̪]
Etymology 1
Learned borrowing from Sanskrit पात (pāta). Doublet of वार (vār).
Noun
पात • (pāt) m (Urdu spelling پات)
- flying, mode of flying, flight
- throwing oneself into or down, falling, fall, downfall
Declension
Declension of पात (masc cons-stem)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| direct | पात pāt | पात pāt |
| oblique | पात pāt | पातों pātõ |
| vocative | पात pāt | पातो pāto |
Etymology 2
Inherited from Sauraseni Prakrit 𑀧𑀢𑁆𑀢 (patta), from Sanskrit पत्त्र (pattra).
Noun
पात • (pāt) m (Urdu spelling پات)
- leaf
- a sheet of paper
Declension
Declension of पात (masc cons-stem)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| direct | पात pāt | पात pāt |
| oblique | पात pāt | पातों pātõ |
| vocative | पात pāt | पातो pāto |
References
- Platts, John T. (1884), “पात”, in A dictionary of Urdu, classical Hindi, and English, London: W. H. Allen & Co.
- McGregor, Ronald Stuart (1993), “पात”, in The Oxford Hindi-English Dictionary, London: Oxford University Press
Nepali
Etymology
From Sanskrit पत्त्र (pattra).
Pronunciation
- IPA(key): [pät̪]
- Phonetic Devanagari: पात्
Noun
पात • (pāt)
- leaf
Sanskrit
Alternative scripts
Alternative scripts
- ᬧᬵᬢ (Balinese script)
- পাত (Assamese script)
- পাত (Bengali script)
- 𑰢𑰯𑰝 (Bhaiksuki script)
- 𑀧𑀸𑀢 (Brahmi script)
- 𑌪𑌾𑌤 (Grantha script)
- પાત (Gujarati script)
- ਪਾਤ (Gurmukhi script)
- ꦥꦴꦠ (Javanese script)
- បាត (Khmer script)
- ಪಾತ (Kannada script)
- ປາຕ (Lao script)
- പാത (Malayalam script)
- 𑘢𑘰𑘝 (Modi script)
- ᢒᠠᢗᢐᠠ᠋ (Mongolian script)
- ᢒᠠ᠊ᠠᢠᠠ (Manchu script)
- ပါတ (Burmese script)
- 𑧂𑧑𑦽 (Nandinagari script)
- 𑐥𑐵𑐟 (Newa script)
- ପାତ (Oriya script)
- ꢦꢵꢡ (Saurashtra script)
- 𑆥𑆳𑆠 (Sharada script)
- 𑖢𑖯𑖝 (Siddham script)
- පාත (Sinhalese script)
- పాత (Telugu script)
- ปาต (Thai script)
- པཱ་ཏ (Tibetan script)
- 𑒣𑒰𑒞 (Tirhuta script)
Etymology
Vṛddhi derivative of the root पत् (pat).
Pronunciation
- (Vedic) IPA(key): /pɑː.tɐ/
- (Classical) IPA(key): /ˈpɑː.t̪ɐ/
Noun
पात • (pāta) m
- flying, mode of flying, flight
- fall, downfall
- alighting, descending or causing to descend, casting or throwing upon, cast, fall (of a thunderbolt), throw, shot
- a stroke (of a sword)
- application (of ointment, of a knife)
- casting or directing (a look or glance of the eyes)
- decay of the body
- death
- fall of the foetus, miscarriage
- an attack, incursion
- a case, possibility
- happening, occurrence, appearance
- a fault, error, mistake
- the node in a planet's orbit
- a malignant aspect
Declension
| Masculine a-stem declension of पात (pāta) | |||
|---|---|---|---|
| Singular | Dual | Plural | |
| Nominative | पातः pātaḥ | पातौ pātau | पाताः / पातासः¹ pātāḥ / pātāsaḥ¹ |
| Vocative | पात pāta | पातौ pātau | पाताः / पातासः¹ pātāḥ / pātāsaḥ¹ |
| Accusative | पातम् pātam | पातौ pātau | पातान् pātān |
| Instrumental | पातेन pātena | पाताभ्याम् pātābhyām | पातैः / पातेभिः¹ pātaiḥ / pātebhiḥ¹ |
| Dative | पाताय pātāya | पाताभ्याम् pātābhyām | पातेभ्यः pātebhyaḥ |
| Ablative | पातात् pātāt | पाताभ्याम् pātābhyām | पातेभ्यः pātebhyaḥ |
| Genitive | पातस्य pātasya | पातयोः pātayoḥ | पातानाम् pātānām |
| Locative | पाते pāte | पातयोः pātayoḥ | पातेषु pāteṣu |
| Notes |
| ||
References
- Monier Williams (1899), “पात”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, OCLC 458052227, page 616.