पलटवाना
Hindi
Etymology
| Hindi verb set |
|---|
| पलटना (palaṭnā) |
| पलटाना (palṭānā) |
| पलटवाना (palaṭvānā) |
Causative form of पलटना (palaṭnā).
Pronunciation
- IPA(key): /pə.ləʈ.ʋɑː.nɑː/
Verb
पलटवाना • (palaṭvānā) (intransitive)
- to cause to turn around
- to cause to recoil, rebound; to cause to revert to the original state
- to cause to flip, invert
Conjugation
| Impersonal forms of पलटवाना (palaṭvānā) | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Stem | पलटवा palaṭvā | ||||
| Conjunctive | पलटवाकर, पलटवाके palaṭvākar, palaṭvāke | ||||
| m | m obl, pl | f | f obl, pl | ||
| Infinitive | पलटवाना palaṭvānā | पलटवाने palaṭvāne | पलटवानी palaṭvānī | पलटवानीं palaṭvānī̃ | |
| Adjectival | imperf | पलटवाता palaṭvātā | पलटवाते palaṭvāte | पलटवाती palaṭvātī | पलटवातीं palaṭvātī̃ |
| perf | पलटवाा palaṭvāā | पलटवाे palaṭvāe | पलटवाी palaṭvāī | पलटवाीं palaṭvāī̃ | |
| Agentive | पलटवानेवाला palaṭvānevālā | पलटवानेवाले palaṭvānevāle | पलटवानेवाली palaṭvānevālī | पलटवानेवालीं palaṭvānevālī̃ | |
| Conjugation of पलटवाना (palaṭvānā) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Person | Singular | Plural | |||||
| 1st person मैं | 2nd person तू | 3rd person यह/वह | 1st person हम | 2nd person तुम | 3rd person ये/वे/आप | ||
| Perfective | |||||||
| Simple | m | पलटवाा palaṭvāā | पलटवाा palaṭvāā | पलटवाा palaṭvāā | पलटवाे palaṭvāe | पलटवाे palaṭvāe | पलटवाे palaṭvāe |
| f | पलटवाी palaṭvāī | पलटवाी palaṭvāī | पलटवाी palaṭvāī | पलटवाीं palaṭvāī̃ | पलटवाीं palaṭvāī̃ | पलटवाीं palaṭvāī̃ | |
| Present | m | पलटवाा हूँ palaṭvāā hū̃ | पलटवाा है palaṭvāā hai | पलटवाा है palaṭvāā hai | पलटवाे हैं palaṭvāe ha͠i | पलटवाे हो palaṭvāe ho | पलटवाे हैं palaṭvāe ha͠i |
| f | पलटवाी हूँ palaṭvāī hū̃ | पलटवाी है palaṭvāī hai | पलटवाी है palaṭvāī hai | पलटवाी हैं palaṭvāī ha͠i | पलटवाी हो palaṭvāī ho | पलटवाी हैं palaṭvāī ha͠i | |
| Past | m | पलटवाा था palaṭvāā thā | पलटवाा था palaṭvāā thā | पलटवाा था palaṭvāā thā | पलटवाे थे palaṭvāe the | पलटवाे थे palaṭvāe the | पलटवाे थे palaṭvāe the |
| f | पलटवाी थी palaṭvāī thī | पलटवाी थी palaṭvāī thī | पलटवाी थी palaṭvāī thī | पलटवाी थीं palaṭvāī thī̃ | पलटवाी थीं palaṭvāī thī̃ | पलटवाी थीं palaṭvāī thī̃ | |
| Presumptive | m | पलटवाा हूँगा palaṭvāā hū̃gā | पलटवाा होगा palaṭvāā hogā | पलटवाा होगा palaṭvāā hogā | पलटवाे होंगे palaṭvāe hoṅge | पलटवाे होगे palaṭvāe hoge | पलटवाे होंगे palaṭvāe hoṅge |
| f | पलटवाी हूँगी palaṭvāī hū̃gī | पलटवाी होगी palaṭvāī hogī | पलटवाी होगी palaṭvāī hogī | पलटवाी होंगी palaṭvāī hoṅgī | पलटवाी होगी palaṭvāī hogī | पलटवाी होंगी palaṭvāī hoṅgī | |
| Subjunctive | m | पलटवाा हूँ palaṭvāā hū̃ | पलटवाा हो palaṭvāā ho | पलटवाा हो palaṭvāā ho | पलटवाे हों palaṭvāe hõ | पलटवाे हो palaṭvāe ho | पलटवाे हों palaṭvāe hõ |
| f | पलटवाी हूँ palaṭvāī hū̃ | पलटवाी हो palaṭvāī ho | पलटवाी हो palaṭvāī ho | पलटवाी हों palaṭvāī hõ | पलटवाी हो palaṭvāī ho | पलटवाी हों palaṭvāī hõ | |
| Imperfective | |||||||
| Present | m | पलटवाता palaṭvātā | पलटवाता palaṭvātā | पलटवाता palaṭvātā | पलटवाते palaṭvāte | पलटवाते palaṭvāte | पलटवाते palaṭvāte |
| f | पलटवाती palaṭvātī | पलटवाती palaṭvātī | पलटवाती palaṭvātī | पलटवातीं palaṭvātī̃ | पलटवातीं palaṭvātī̃ | पलटवातीं palaṭvātī̃ | |
| Present | m | पलटवाता हूँ palaṭvātā hū̃ | पलटवाता है palaṭvātā hai | पलटवाता है palaṭvātā hai | पलटवाते हैं palaṭvāte ha͠i | पलटवाते हो palaṭvāte ho | पलटवाते हैं palaṭvāte ha͠i |
| f | पलटवाती हूँ palaṭvātī hū̃ | पलटवाती है palaṭvātī hai | पलटवाती है palaṭvātī hai | पलटवाती हैं palaṭvātī ha͠i | पलटवाती हो palaṭvātī ho | पलटवाती हैं palaṭvātī ha͠i | |
| Past | m | पलटवाता था palaṭvātā thā | पलटवाता था palaṭvātā thā | पलटवाता था palaṭvātā thā | पलटवाते थे palaṭvāte the | पलटवाते थे palaṭvāte the | पलटवाते थे palaṭvāte the |
| f | पलटवाती थी palaṭvātī thī | पलटवाती थी palaṭvātī thī | पलटवाती थी palaṭvātī thī | पलटवाती थीं palaṭvātī thī̃ | पलटवाती थीं palaṭvātī thī̃ | पलटवाती थीं palaṭvātī thī̃ | |
| Presumptive | m | पलटवाता हूँगा palaṭvātā hū̃gā | पलटवाता होगा palaṭvātā hogā | पलटवाता होगा palaṭvātā hogā | पलटवाते होंगे palaṭvāte hoṅge | पलटवाते होगे palaṭvāte hoge | पलटवाते होंगे palaṭvāte hoṅge |
| f | पलटवाती हूँगी palaṭvātī hū̃gī | पलटवाती होगी palaṭvātī hogī | पलटवाती होगी palaṭvātī hogī | पलटवाती होंगी palaṭvātī hoṅgī | पलटवाती होगी palaṭvātī hogī | पलटवाती होंगी palaṭvātī hoṅgī | |
| Subjunctive | m | पलटवाता हूँ palaṭvātā hū̃ | पलटवाता हो palaṭvātā ho | पलटवाता हो palaṭvātā ho | पलटवाते हों palaṭvāte hõ | पलटवाते हो palaṭvāte ho | पलटवाते हों palaṭvāte hõ |
| f | पलटवाती हूँ palaṭvātī hū̃ | पलटवाती हो palaṭvātī ho | पलटवाती हो palaṭvātī ho | पलटवाती हों palaṭvātī hõ | पलटवाती हो palaṭvātī ho | पलटवाती हों palaṭvātī hõ | |
| Continuous | |||||||
| Present | m | पलटवा रहा हूँ palaṭvā rahā hū̃ | पलटवा रहा है palaṭvā rahā hai | पलटवा रहा है palaṭvā rahā hai | पलटवा रहे हैं palaṭvā rahe ha͠i | पलटवा रहे हो palaṭvā rahe ho | पलटवा रहे हैं palaṭvā rahe ha͠i |
| f | पलटवा रही हूँ palaṭvā rahī hū̃ | पलटवा रही है palaṭvā rahī hai | पलटवा रही है palaṭvā rahī hai | पलटवा रही हैं palaṭvā rahī ha͠i | पलटवा रही हो palaṭvā rahī ho | पलटवा रही हैं palaṭvā rahī ha͠i | |
| Past | m | पलटवा रहा था palaṭvā rahā thā | पलटवा रहा था palaṭvā rahā thā | पलटवा रहा था palaṭvā rahā thā | पलटवा रहे थे palaṭvā rahe the | पलटवा रहे थे palaṭvā rahe the | पलटवा रहे थे palaṭvā rahe the |
| f | पलटवा रही थी palaṭvā rahī thī | पलटवा रही थी palaṭvā rahī thī | पलटवा रही थी palaṭvā rahī thī | पलटवा रही थीं palaṭvā rahī thī̃ | पलटवा रही थीं palaṭvā rahī thī̃ | पलटवा रही थीं palaṭvā rahī thī̃ | |
| Presumptive | m | पलटवा रहा हूँगा palaṭvā rahā hū̃gā | पलटवा रहा होगा palaṭvā rahā hogā | पलटवा रहा होगा palaṭvā rahā hogā | पलटवा रहे होंगे palaṭvā rahe hoṅge | पलटवा रहे होगे palaṭvā rahe hoge | पलटवा रहे होंगे palaṭvā rahe hoṅge |
| f | पलटवा रही हूँगी palaṭvā rahī hū̃gī | पलटवा रही होगी palaṭvā rahī hogī | पलटवा रही होगी palaṭvā rahī hogī | पलटवा रही होंगी palaṭvā rahī hoṅgī | पलटवा रही होगी palaṭvā rahī hogī | पलटवा रही होंगी palaṭvā rahī hoṅgī | |
| Subjunctive | m | पलटवा रहा हूँ palaṭvā rahā hū̃ | पलटवा रहा हो palaṭvā rahā ho | पलटवा रहा हो palaṭvā rahā ho | पलटवा रहे हों palaṭvā rahe hõ | पलटवा रहे हो palaṭvā rahe ho | पलटवा रहे हों palaṭvā rahe hõ |
| f | पलटवा रही हूँ palaṭvā rahī hū̃ | पलटवा रही हो palaṭvā rahī ho | पलटवा रही हो palaṭvā rahī ho | पलटवा रही हों palaṭvā rahī hõ | पलटवा रही हो palaṭvā rahī ho | पलटवा रही हों palaṭvā rahī hõ | |
| Non-aspectual | |||||||
| Subjunctive | पलटवाूँ palaṭvāū̃ | पलटवाे palaṭvāe | पलटवाे palaṭvāe | पलटवाें palaṭvāẽ | पलटवाो palaṭvāo | पलटवाें palaṭvāẽ | |
| Future | m | पलटवाूँगा palaṭvāū̃gā | पलटवाेगा palaṭvāegā | पलटवाेगा palaṭvāegā | पलटवाेंगे palaṭvāeṅge | पलटवाोगे palaṭvāoge | पलटवाेंगे palaṭvāeṅge |
| f | पलटवाूँगी palaṭvāū̃gī | पलटवाेगी palaṭvāegī | पलटवाेगी palaṭvāegī | पलटवाेंगी palaṭvāeṅgī | पलटवाोगी palaṭvāogī | पलटवाेंगी palaṭvāeṅgī | |
| Imperative | Present | पलटवा palaṭvā | पलटवाे palaṭvāe | पलटवाो palaṭvāo | पलटवाें पलटवािये / पलटवािए palaṭvāẽ palaṭvāiye / palaṭvāie | ||
| Future | पलटवाियो palaṭvāiyo | पलटवाे palaṭvāe | पलटवाना palaṭvānā | पलटवाें पलटवाियेगा / पलटवािएगा palaṭvāẽ palaṭvāiyegā / palaṭvāiegā | |||