परिणाम
See also: पूर्णिमा
Hindi
Etymology
Borrowed from Sanskrit परिणाम (pariṇāma).
Pronunciation
- (Delhi Hindi) IPA(key): /pə.ɾɪ.ɳɑːm/, [pə.ɾɪ.ɳä̃ːm]
Noun
परिणाम • (pariṇām) m (Urdu spelling پرنام)
- result, outcome
- निर्वाचन का क्या परिणाम था?
- nirvācan kā kyā pariṇām thā?
- What was the result of the election?
- Synonyms: नतीजा (natījā), फल (phal)
- consequence
- उसे इसका परिणाम भोगना पड़ेगा।
- use iskā pariṇām bhognā paṛegā.
- He/she will have to face the consequences.
Declension
Declension of परिणाम (masc cons-stem)
singular | plural | |
---|---|---|
direct | परिणाम pariṇām | परिणाम pariṇām |
oblique | परिणाम pariṇām | परिणामों pariṇāmõ |
vocative | परिणाम pariṇām | परिणामो pariṇāmo |
References
- Platts, John T. (1884), “परिणाम”, in A dictionary of Urdu, classical Hindi, and English, London: W. H. Allen & Co.
Marathi
Etymology
Borrowed from Sanskrit परिणाम (pariṇāma).
Noun
परिणाम • (pariṇām) m
- result, effect, consequence
- 2017 December 9, “मुंबईत आलेल्या धुरक्याचा माझ्या आरोग्यावर परिणाम होईल का?”, in BBC Marathi:
- याचा परिणाम म्हणून दुसऱ्या दिवशी शहरातलं तापमान 8 ते 9 अंश सेल्सिअस पर्यंत घसरलं.
- yācā pariṇām mhaṇūn dusaryā divśī śahrātla tāpmān 8 te 9 auśa selsias paryanta ghasarlam.
- As a result, the temperature in the city fell 8 to 9 degrees Celsius on the following day.
-
Sanskrit
Noun
परिणाम • (pariṇāma) m
- product, result, conclusion, fruit
- a figure of speech by which the properties of any object are transferred to that with which it is compared
Declension
Masculine a-stem declension of परिणाम | |||
---|---|---|---|
Nom. sg. | परिणामः (pariṇāmaḥ) | ||
Gen. sg. | परिणामस्य (pariṇāmasya) | ||
Singular | Dual | Plural | |
Nominative | परिणामः (pariṇāmaḥ) | परिणामौ (pariṇāmau) | परिणामाः (pariṇāmāḥ) |
Vocative | परिणाम (pariṇāma) | परिणामौ (pariṇāmau) | परिणामाः (pariṇāmāḥ) |
Accusative | परिणामम् (pariṇāmam) | परिणामौ (pariṇāmau) | परिणामान् (pariṇāmān) |
Instrumental | परिणामेन (pariṇāmena) | परिणामाभ्याम् (pariṇāmābhyām) | परिणामैः (pariṇāmaiḥ) |
Dative | परिणामाय (pariṇāmāya) | परिणामाभ्याम् (pariṇāmābhyām) | परिणामेभ्यः (pariṇāmebhyaḥ) |
Ablative | परिणामात् (pariṇāmāt) | परिणामाभ्याम् (pariṇāmābhyām) | परिणामेभ्यः (pariṇāmebhyaḥ) |
Genitive | परिणामस्य (pariṇāmasya) | परिणामयोः (pariṇāmayoḥ) | परिणामानाम् (pariṇāmānām) |
Locative | परिणामे (pariṇāme) | परिणामयोः (pariṇāmayoḥ) | परिणामेषु (pariṇāmeṣu) |
Descendants
- Tamil: பரிணாமம் (pariṇāmam)
References
“Sanskrit Dictionary for Spoken Sanskrit”, in (please provide the title of the work), accessed 2012-05-29