नुहाउनु
Nepali
Pronunciation
- IPA(key): /nuɦau̯nu/, [nũɦäu̯nũ]
Verb
नुहाउनु • (nuhāunu)
- to bathe, to take a bath
Conjugation
Conjugation of नुहाउनु (nuhāunu)
Information | ||||
---|---|---|---|---|
Primary stem | नुहाउ- (nuhāu-) | |||
Secondary stem | नुहा- (nuhā-) | |||
Conjugation type | 3rd conjugation: vowel-ending stem, irregular. | |||
Non-finite forms | ||||
Infinitives | नुहाउनु (nuhāunu) नुहाउन (nuhāuna) | |||
Participles | Affirmative (+) | Negative (–) | ||
Conjunctive | नुहाएर (nuhāera) नुहाई (nuhāī) नुहाईकन (nuhāīkana) | ननुहाएर (nanuhāera) ननुहाई (nanuhāī) ननुहाईकन (nanuhāīkana) | ||
1st Perfect | m. sing. | नुहाएको (nuhāeko) | ननुहाएको (nanuhāeko) | |
f. sing. | नुहाएकी (nuhāekī) | ननुहाएकी (nanuhāekī) | ||
pl. | नुहाएका (nuhāekā) | ननुहाएका (nanuhāekā) | ||
high-resp. | नुहाउनुभएको (nuhāunubhaeko) | ननुहाउनुभएको (nanuhāunubhaeko) | ||
2nd Perfect | normal | नुहाए (nuhāe) | ननुहाए (nanuhāe) | |
high-resp. | नुहाउनुभए (nuhāunubhae) | ननुहाउनुभए (nanuhāunubhae) | ||
Imperfect | normal | नुहाउदा (nuhāudā) नुहाउदै (nuhāudai) नुहाउदो (nuhāudo) | ननुहाउदा (nanuhāudā) ननुहाउदै (nanuhāudai) ननुहाउदो (nanuhāudo) | |
high-resp. | नुहाउनुहुँदा (nuhāunuhũdā) नुहाउनुहुँदै (nuhāunuhũdai) नुहाउनुहुँदो (nuhāunuhũdo) | ननुहाउनुहुँदा (nanuhāunuhũdā) ननुहाउनुहुँदै (nanuhāunuhũdai) ननुहाउनुहुँदो (nanuhāunuhũdo) | ||
Infinitival | normal | नुहाउने (nuhāune) | ननुहाउने (nanuhāune) | |
high-resp. | नुहाउनुहुने (nuhāunuhune) | ननुहाउनुहुने (nanuhāunuhune) | ||
Absolutive | नुहाइ (nuhāi) |
Finite forms of नुहाउनु (nuhāunu) | |||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Person | 1st | 2nd | 3rd | 2nd & 3rd | |||||||||||
Pronoun | म SING. | हामी PL. | तँ LOW-RESP. SING. | तिमी MID-RESP. | ऊ LOW-RESP. SING. | उनी MID-RESP. | तपाईं / ऊहाँ HIGH-RESP. | ||||||||
m | f | m | f | m | f | m | f | m | f | m | f | ||||
Present | + | नुहाउँछु nuhāũchu | नुहाउँछौँ nuhāũcha͠u | नुहाउँछस् nuhāũchas | नुहाउँछेस् nuhāũches | नुहाउँछौ nuhāũchau | नुहाउँछ्यौ nuhāũchyau | नुहाउँछ nuhāũcha | नुहाउँछे nuhāũche | नुहाउँछन् nuhāũchan | नुहाउँछिन् nuhāũchin | नुहाउनुहुन्छ nuhāunuhuncha | |||
– | नुहाउँदिनँ nuhāũdinã | नुहाउँदैनौँ nuhāũdaina͠u | नुहाउँदैनस् nuhāũdainas | नुहाउँदिनेस् nuhāũdines | नुहाउँदैनौ nuhāũdainau | नुहाउँदिनौ nuhāũdinau | नुहाउँदैन nuhāũdaina | नुहाउँदिने nuhāũdine | नुहाउँदैनन् nuhāũdainan | नुहाउँदिनन् nuhāũdinan | नुहाउनुहुँदैन nuhāunuhũdaina | ||||
नुहाउन्नँ nuhāunnã | नुहाउन्नौँ nuhāunna͠u | नुहाउन्नस् nuhāunnas | नुहाउन्नौ nuhāunnau | नुहाउन्न nuhāunna | नुहाउन्नन् nuhāunnan | नुहाउनुहुन्न nuhāunuhunna | |||||||||
Past | Simple | + | नुहाएँ nuhāẽ | नुहायौँ nuhāya͠u | नुहाइस् nuhāis | नुहायौ nuhāyau | नुहायो nuhāyo | नुहाई nuhāī | नुहाए nuhāe | नुहाइन् nuhāin | नुहाउनुभयो nuhāunubhayo | ||||
– | नुहाइनँ nuhāinã | नुहाएनौँ nuhāena͠u | नुहाएनस् nuhāenas | नुहाइनेस् nuhāines | नुहाएनौ nuhāenau | नुहाएन nuhāena | नुहाइने nuhāine | नुहाएनन् nuhāenan | नुहाइनन् nuhāinan | नुहाउनुभएन nuhāunubhaena | |||||
Habitual | + | नुहाउँथेँ nuhāũthẽ | नुहाउँथ्यौँ nuhāũthya͠u | नुहाउँथिस् nuhāũthis | नुहाउँथ्यौ nuhāũthyau | नुहाउँथ्यो nuhāũthyo | नुहाउँथी nuhāũthī | नुहाउँथे nuhāũthe | नुहाउँथिन् nuhāũthin | नुहाउनुहुन्थ्यो nuhāunuhunthyo | |||||
– | नुहाउँदिनथेँ nuhāũdinathẽ | नुहाउँदैनथ्यौँ nuhāũdainathya͠u | नुहाउँदैनथिस् nuhāũdainathis | नुहाउँदिनथिस् nuhāũdinathis | नुहाउँदैनथ्यौ nuhāũdainathyau | नुहाउँदिनथ्यौ nuhāũdinathyau | नुहाउँदैनथ्यो nuhāũdainathyo | नुहाउँदैनथी nuhāũdainathī | नुहाउँदैनथे nuhāũdainathe | नुहाउँदिनथिन् nuhāũdinathin | नुहाउनुहुँदैनथ्यो nuhāunuhũdainathyo | ||||
नुहाउन्नथेँ nuhāunnathẽ | नुहाउन्नथ्यौँ nuhāunnathya͠u | नुहाउन्नथिस् nuhāunnathis | नुहाउन्नथ्यौ nuhāunnathyau | नुहाउन्नथ्यो nuhāunnathyo | नुहाउन्नथी nuhāunnathī | नुहाउन्नथे nuhāunnathe | नुहाउन्नथिन् nuhāunnathin | नुहाउनुहुन्नथ्यो nuhāunuhunnathyo | |||||||
Unknown | + | नुहाएछु nuhāechu | नुहाइछु nuhāichu | नुहाएछौँ nuhāecha͠u | नुहाएछस् nuhāechas | नुहाइछेस् nuhāiches | नुहाएछौ nuhāechau | नुहाएछ nuhāecha | नुहाइछे nuhāiche | नुहाएछन् nuhāechan | नुहाइछिन् nuhāichin | नुहाउनुभएछ nuhāunubhaecha | |||
– | नुहाएनछु nuhāenachu | नुहाइनछु nuhāinachu | नुहाएनछौँ nuhāenacha͠u | नुहाएनछस् nuhāenachas | नुहाइनछेस् nuhāinaches | नुहाएनछौ nuhāenachau | नुहाएनछ nuhāenacha | नुहाइनछे nuhāinache | नुहाएनछन् nuhāenachan | नुहाइनछिन् nuhāinachin | नुहाउनुभएनछ nuhāunubhaenacha | ||||
Future | Definite | + | नुहाउनेछु nuhāunechu | नुहाउनेछौँ nuhāunecha͠u | नुहाउनेछस् nuhāunechas | नुहाउनेछेस् nuhāuneches | नुहाउनेछौ nuhāunechau | नुहाउनेछ्यौ nuhāunechyau | नुहाउनेछ nuhāunecha | नुहाउनेछे nuhāuneche | नुहाउनेछन् nuhāunechan | नुहाउनेछिन् nuhāunechin | नुहाउनुहुनेछ nuhāunuhunecha | ||
– | नुहाउनेछैनँ nuhāunechainã | नुहाउनेछैनौँ nuhāunechaina͠u | नुहाउनेछैनस् nuhāunechainas | नुहाउनेछैनेस् nuhāunechaines | नुहाउनेछैनौ nuhāunechainau | नुहाउनेछैन nuhāunechaina | नुहाउनेछैनन् nuhāunechainan | नुहाउनुहुनेछैन nuhāunuhunechaina | |||||||
Indefinite | + | नुहाउँला nuhāũlā | नुहाउँली nuhāũlī | नुहाऔँला nuhāa͠ulā | नुहाउलास् nuhāulās | नुहाउलिस् nuhāulis | नुहाऔला, नुहाउलाउ nuhāaulā, nuhāulāu | नुहाऔली, नुहाउलेउ nuhāaulī, nuhāuleu | नुहाउला nuhāulā | नुहाउली nuhāulī | नुहाउलान्, नुहाउनन् nuhāulān, nuhāunan | नुहाउलिन्, नुहाउनिन् nuhāulin, nuhāunin | नुहाउनुहोला nuhāunuholā | ||
– | नुहाओइनँ nuhāoinã | नुहाओइनौँ nuhāoina͠u | नुहाओइनस् nuhāoinas | नुहाओइनौ nuhāoinau | नुहाओइन nuhāoina | नुहाओइनन् nuhāoinan | नुहाउनुहोओइन nuhāunuhooina | ||||||||
ननुहाउँला nanuhāũlā | ननुहाउँली nanuhāũlī | ननुहाऔँला nanuhāa͠ulā | ननुहाउलास् nanuhāulās | ननुहाउलिस् nanuhāulis | ननुहाऔला, ननुहाउलाउ nanuhāaulā, nanuhāulāu | ननुहाऔली, ननुहाउलेउ nanuhāaulī, nanuhāuleu | ननुहाउला nanuhāulā | ननुहाउली nanuhāulī | ननुहाउलान्, ननुहाउनन् nanuhāulān, nanuhāunan | ननुहाउलिन्, ननुहाउनिन् nanuhāulin, nanuhāunin | ननुहाउनुहोला nanuhāunuholā | ||||
Injunctive | + | नुहाऊँ nuhāū̃ | नुहाऔँ, नुहाऊँ nuhāa͠u, nuhāū̃ | नुहा, नुहाएस्, नुहाए nuhā, nuhāes, nuhāe | नुहाऊ, नुहाओ, नुहाए nuhāū, nuhāo, nuhāe | नुहाओस् nuhāos | नुहाऊन् nuhāūn | नुहाउनुहोओस् nuhāunuhoos | |||||||
– | ननुहाऊँ nanuhāū̃ | ननुहाऔँ, ननुहाऊँ nanuhāa͠u, nanuhāū̃ | ननुहा, ननुहाएस्, ननुहाए nanuhā, nanuhāes, nanuhāe | ननुहाऊ, ननुहाओ, ननुहाए nanuhāū, nanuhāo, nanuhāe | ननुहाओस् nanuhāos | ननुहाऊन् nanuhāūn | ननुहाउनुहोओस् nanuhāunuhoos | ||||||||
Imperative | + | — | — | नुहा nuhā | नुहाऊ, नुहाओ nuhāū, nuhāo | — | — | नुहाउनुहोस्, नुहाउनोस् nuhāunuhos, nuhāunos | |||||||
– | — | — | ननुहा nanuhā | ननुहाऊ, ननुहाओ nanuhāū, nanuhāo | — | — | ननुहाउनुहोस्, ननुहाउनोस् nanuhāunuhos, nanuhāunos |
References
- Schmidt, Ruth L. (1993), “नुहाउनु”, in A Practical Dictionary of Modern Nepali, Ratna Sagar
- Turner, Ralph Lilley (1931), “नुहाउनु”, in A comparative and etymological dictionary of the Nepali language, London: K. Paul, Trench, Trubner