निष्कारण
See also: निष्कारणम्
Sanskrit
Alternative scripts
Alternative scripts
- ᬦᬶᬱ᭄ᬓᬵᬭᬡ (Balinese script)
- নিষ্কাৰণ (Assamese script)
- নিষ্কারণ (Bengali script)
- 𑰡𑰰𑰬𑰿𑰎𑰯𑰨𑰜 (Bhaiksuki script)
- 𑀦𑀺𑀱𑁆𑀓𑀸𑀭𑀡 (Brahmi script)
- 𑌨𑌿𑌷𑍍𑌕𑌾𑌰𑌣 (Grantha script)
- નિષ્કારણ (Gujarati script)
- ꦤꦶꦰ꧀ꦏꦴꦫꦟ (Javanese script)
- ನಿಷ್ಕಾರಣ (Kannada script)
- နိၑ္ကာရဏ (Burmese script)
- 𑐣𑐶𑐲𑑂𑐎𑐵𑐬𑐞 (Newa script)
- ନିଷ୍କାରଣ (Oriya script)
- ꢥꢶꢰ꣄ꢒꢵꢬꢠ (Saurashtra script)
- 𑆤𑆴𑆰𑇀𑆑𑆳𑆫𑆟 (Sharada script)
- 𑖡𑖰𑖬𑖿𑖎𑖯𑖨𑖜 (Siddham script)
- నిష్కారణ (Telugu script)
- ནིཥྐཱརཎ (Tibetan script)
- 𑒢𑒱𑒭𑓂𑒏𑒰𑒩𑒝 (Tirhuta script)
Etymology
From निष्- (niṣ-) + कारण (kāraṇa).
Pronunciation
- (Vedic) IPA(key): /n̪iʂ.kɑː.ɾɐ.ɳɐ/
- (Classical) IPA(key): /n̪iʂˈkɑː.ɾɐ.ɳɐ/
Adjective
निष्कारण • (niṣkāraṇa)
- causeless, unnecessary
- disinterested (as a friend)
- groundless, not proceeding from any cause
Declension
| Masculine a-stem declension of निष्कारण (niṣkāraṇa) | |||
|---|---|---|---|
| Singular | Dual | Plural | |
| Nominative | निष्कारणः niṣkāraṇaḥ | निष्कारणौ niṣkāraṇau | निष्कारणाः / निष्कारणासः¹ niṣkāraṇāḥ / niṣkāraṇāsaḥ¹ |
| Vocative | निष्कारण niṣkāraṇa | निष्कारणौ niṣkāraṇau | निष्कारणाः / निष्कारणासः¹ niṣkāraṇāḥ / niṣkāraṇāsaḥ¹ |
| Accusative | निष्कारणम् niṣkāraṇam | निष्कारणौ niṣkāraṇau | निष्कारणान् niṣkāraṇān |
| Instrumental | निष्कारणेन niṣkāraṇena | निष्कारणाभ्याम् niṣkāraṇābhyām | निष्कारणैः / निष्कारणेभिः¹ niṣkāraṇaiḥ / niṣkāraṇebhiḥ¹ |
| Dative | निष्कारणाय niṣkāraṇāya | निष्कारणाभ्याम् niṣkāraṇābhyām | निष्कारणेभ्यः niṣkāraṇebhyaḥ |
| Ablative | निष्कारणात् niṣkāraṇāt | निष्कारणाभ्याम् niṣkāraṇābhyām | निष्कारणेभ्यः niṣkāraṇebhyaḥ |
| Genitive | निष्कारणस्य niṣkāraṇasya | निष्कारणयोः niṣkāraṇayoḥ | निष्कारणानाम् niṣkāraṇānām |
| Locative | निष्कारणे niṣkāraṇe | निष्कारणयोः niṣkāraṇayoḥ | निष्कारणेषु niṣkāraṇeṣu |
| Notes |
| ||
| Feminine ā-stem declension of निष्कारणा (niṣkāraṇā) | |||
|---|---|---|---|
| Singular | Dual | Plural | |
| Nominative | निष्कारणा niṣkāraṇā | निष्कारणे niṣkāraṇe | निष्कारणाः niṣkāraṇāḥ |
| Vocative | निष्कारणे niṣkāraṇe | निष्कारणे niṣkāraṇe | निष्कारणाः niṣkāraṇāḥ |
| Accusative | निष्कारणाम् niṣkāraṇām | निष्कारणे niṣkāraṇe | निष्कारणाः niṣkāraṇāḥ |
| Instrumental | निष्कारणया / निष्कारणा¹ niṣkāraṇayā / niṣkāraṇā¹ | निष्कारणाभ्याम् niṣkāraṇābhyām | निष्कारणाभिः niṣkāraṇābhiḥ |
| Dative | निष्कारणायै niṣkāraṇāyai | निष्कारणाभ्याम् niṣkāraṇābhyām | निष्कारणाभ्यः niṣkāraṇābhyaḥ |
| Ablative | निष्कारणायाः niṣkāraṇāyāḥ | निष्कारणाभ्याम् niṣkāraṇābhyām | निष्कारणाभ्यः niṣkāraṇābhyaḥ |
| Genitive | निष्कारणायाः niṣkāraṇāyāḥ | निष्कारणयोः niṣkāraṇayoḥ | निष्कारणानाम् niṣkāraṇānām |
| Locative | निष्कारणायाम् niṣkāraṇāyām | निष्कारणयोः niṣkāraṇayoḥ | निष्कारणासु niṣkāraṇāsu |
| Notes |
| ||
| Neuter a-stem declension of निष्कारण (niṣkāraṇa) | |||
|---|---|---|---|
| Singular | Dual | Plural | |
| Nominative | निष्कारणम् niṣkāraṇam | निष्कारणे niṣkāraṇe | निष्कारणानि / निष्कारणा¹ niṣkāraṇāni / niṣkāraṇā¹ |
| Vocative | निष्कारण niṣkāraṇa | निष्कारणे niṣkāraṇe | निष्कारणानि / निष्कारणा¹ niṣkāraṇāni / niṣkāraṇā¹ |
| Accusative | निष्कारणम् niṣkāraṇam | निष्कारणे niṣkāraṇe | निष्कारणानि / निष्कारणा¹ niṣkāraṇāni / niṣkāraṇā¹ |
| Instrumental | निष्कारणेन niṣkāraṇena | निष्कारणाभ्याम् niṣkāraṇābhyām | निष्कारणैः / निष्कारणेभिः¹ niṣkāraṇaiḥ / niṣkāraṇebhiḥ¹ |
| Dative | निष्कारणाय niṣkāraṇāya | निष्कारणाभ्याम् niṣkāraṇābhyām | निष्कारणेभ्यः niṣkāraṇebhyaḥ |
| Ablative | निष्कारणात् niṣkāraṇāt | निष्कारणाभ्याम् niṣkāraṇābhyām | निष्कारणेभ्यः niṣkāraṇebhyaḥ |
| Genitive | निष्कारणस्य niṣkāraṇasya | निष्कारणयोः niṣkāraṇayoḥ | निष्कारणानाम् niṣkāraṇānām |
| Locative | निष्कारणे niṣkāraṇe | निष्कारणयोः niṣkāraṇayoḥ | निष्कारणेषु niṣkāraṇeṣu |
| Notes |
| ||
Derived terms
- निष्कारणम् (niṣkāraṇam, “causelessly”)
References
Monier Williams (1899) , “निष्कारण”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, OCLC 458052227, page 543.