निरन्तर
Sanskrit
Etymology
निर्- (nir-) + अन्तर (antara)
Pronunciation
- (Vedic) IPA(key): /n̪i.ɽɐ́n̪.t̪ɐ.ɽɐ/
- (Classical) IPA(key): /n̪iˈɽɐn̪.t̪ɐ.ɽɐ/
Adjective
निरन्तर • (nirantara)
- dense, full
- close
- perpetual, uninterrupted, constant
Declension
| Masculine a-stem declension of निरन्तर | |||
|---|---|---|---|
| Nom. sg. | निरन्त्रः (nirantraḥ) | ||
| Gen. sg. | निरन्त्रस्य (nirantrasya) | ||
| Singular | Dual | Plural | |
| Nominative | निरन्त्रः (nirantraḥ) | निरन्त्रौ (nirantrau) | निरन्त्राः (nirantrāḥ) |
| Vocative | निरन्त्र (nirantra) | निरन्त्रौ (nirantrau) | निरन्त्राः (nirantrāḥ) |
| Accusative | निरन्त्रम् (nirantram) | निरन्त्रौ (nirantrau) | निरन्त्रान् (nirantrān) |
| Instrumental | निरन्त्रेन (nirantrena) | निरन्त्राभ्याम् (nirantrābhyām) | निरन्त्रैः (nirantraiḥ) |
| Dative | निरन्त्राय (nirantrāya) | निरन्त्राभ्याम् (nirantrābhyām) | निरन्त्रेभ्यः (nirantrebhyaḥ) |
| Ablative | निरन्त्रात् (nirantrāt) | निरन्त्राभ्याम् (nirantrābhyām) | निरन्त्रेभ्यः (nirantrebhyaḥ) |
| Genitive | निरन्त्रस्य (nirantrasya) | निरन्त्रयोः (nirantrayoḥ) | निरन्त्रानाम् (nirantrānām) |
| Locative | निरन्त्रे (nirantre) | निरन्त्रयोः (nirantrayoḥ) | निरन्त्रेषु (nirantreṣu) |
| Feminine ā-stem declension of निरन्तर | |||
|---|---|---|---|
| Nom. sg. | निरन्त्रा (nirantrā) | ||
| Gen. sg. | निरन्त्रायाः (nirantrāyāḥ) | ||
| Singular | Dual | Plural | |
| Nominative | निरन्त्रा (nirantrā) | निरन्त्रे (nirantre) | निरन्त्राः (nirantrāḥ) |
| Vocative | निरन्त्रे (nirantre) | निरन्त्रे (nirantre) | निरन्त्राः (nirantrāḥ) |
| Accusative | निरन्त्राम् (nirantrām) | निरन्त्रे (nirantre) | निरन्त्राः (nirantrāḥ) |
| Instrumental | निरन्त्रया (nirantrayā) | निरन्त्राभ्याम् (nirantrābhyām) | निरन्त्राभिः (nirantrābhiḥ) |
| Dative | निरन्त्रायै (nirantrāyai) | निरन्त्राभ्याम् (nirantrābhyām) | निरन्त्राभ्यः (nirantrābhyaḥ) |
| Ablative | निरन्त्रायाः (nirantrāyāḥ) | निरन्त्राभ्याम् (nirantrābhyām) | निरन्त्राभ्यः (nirantrābhyaḥ) |
| Genitive | निरन्त्रायाः (nirantrāyāḥ) | निरन्त्रयोः (nirantrayoḥ) | निरन्त्रानाम् (nirantrānām) |
| Locative | निरन्त्रायाम् (nirantrāyām) | निरन्त्रयोः (nirantrayoḥ) | निरन्त्रासु (nirantrāsu) |
| Neuter a-stem declension of निरन्तर | |||
|---|---|---|---|
| Nom. sg. | निरन्त्रम् (nirantram) | ||
| Gen. sg. | निरन्त्रस्य (nirantrasya) | ||
| Singular | Dual | Plural | |
| Nominative | निरन्त्रम् (nirantram) | निरन्त्रे (nirantre) | निरन्त्रानि (nirantrāni) |
| Vocative | निरन्त्र (nirantra) | निरन्त्रे (nirantre) | निरन्त्रानि (nirantrāni) |
| Accusative | निरन्त्रम् (nirantram) | निरन्त्रे (nirantre) | निरन्त्रानि (nirantrāni) |
| Instrumental | निरन्त्रेन (nirantrena) | निरन्त्राभ्याम् (nirantrābhyām) | निरन्त्रैः (nirantraiḥ) |
| Dative | निरन्त्राय (nirantrāya) | निरन्त्राभ्याम् (nirantrābhyām) | निरन्त्रेभ्यः (nirantrebhyaḥ) |
| Ablative | निरन्त्रात् (nirantrāt) | निरन्त्राभ्याम् (nirantrābhyām) | निरन्त्रेभ्यः (nirantrebhyaḥ) |
| Genitive | निरन्त्रस्य (nirantrasya) | निरन्त्रयोः (nirantrayoḥ) | निरन्त्रानाम् (nirantrānām) |
| Locative | निरन्त्रे (nirantre) | निरन्त्रयोः (nirantrayoḥ) | निरन्त्रेषु (nirantreṣu) |
Derived terms
- निरन्तरम् (nirantaram, “continuously, eternally”)
- निरन्तरम् (nirantaram, “tightly, firmly”)
- निरन्तराल (nirantarāla, “close, narrow”)
Descendants
- Hindi: निरंतर (nirantar), निरन्तर (nirantar)
- Telugu: నిరంతర (nirantara)
References
- Monier Williams (1899), “निरन्तर”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, OCLC 458052227, page 539.