नाटक
See also: नाटिका
Hindi
Etymology
Borrowed from Sanskrit नाटक (nāṭaka).
Pronunciation
- (Delhi Hindi) IPA(key): /nɑː.ʈək/, [n̪äː.ʈək]
Noun
नाटक • (nāṭak) m (Urdu spelling ناٹك)
- play, drama
- क्या यह नाटक देखने योग्य है?
- kyā yah nāṭak dekhne yogya hai?
- Is this play worth seeing?
- हिन्दी नाटक पर एक निबंध लिखो।
- hindī nāṭak par ek nibandh likho.
- Write an essay on Hindi drama.
Declension
Declension of नाटक (masc cons-stem)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| direct | नाटक nāṭak | नाटक nāṭak |
| oblique | नाटक nāṭak | नाटकों nāṭakõ |
| vocative | नाटक nāṭak | नाटको nāṭako |
Synonyms
- ड्रामा (ḍrāmā)
References
- Bahri, Hardev (1989), “नाटक”, in Siksarthi Hindi-Angrejhi Sabdakosa [Learners' Hindi-English Dictionary], Delhi: Rajpal & Sons.
- Platts, John T. (1884), “नाटक”, in A dictionary of Urdu, classical Hindi, and English, London: W. H. Allen & Co.
Sanskrit
Etymology
From नाट (nāṭa, “dancing, acting”) + the diminutive + -क (-ka), ultimately from the root नट (naṭa, “to dance, perform, act”).
Adjective
नाटक • (nāṭaka)
- acting, dancing (W.)
Declension
| Masculine a-stem declension of नाटक | |||
|---|---|---|---|
| Nom. sg. | नाटकः (nāṭakaḥ) | ||
| Gen. sg. | नाटकस्य (nāṭakasya) | ||
| Singular | Dual | Plural | |
| Nominative | नाटकः (nāṭakaḥ) | नाटकौ (nāṭakau) | नाटकाः (nāṭakāḥ) |
| Vocative | नाटक (nāṭaka) | नाटकौ (nāṭakau) | नाटकाः (nāṭakāḥ) |
| Accusative | नाटकम् (nāṭakam) | नाटकौ (nāṭakau) | नाटकान् (nāṭakān) |
| Instrumental | नाटकेन (nāṭakena) | नाटकाभ्याम् (nāṭakābhyām) | नाटकैः (nāṭakaiḥ) |
| Dative | नाटकाय (nāṭakāya) | नाटकाभ्याम् (nāṭakābhyām) | नाटकेभ्यः (nāṭakebhyaḥ) |
| Ablative | नाटकात् (nāṭakāt) | नाटकाभ्याम् (nāṭakābhyām) | नाटकेभ्यः (nāṭakebhyaḥ) |
| Genitive | नाटकस्य (nāṭakasya) | नाटकयोः (nāṭakayoḥ) | नाटकानाम् (nāṭakānām) |
| Locative | नाटके (nāṭake) | नाटकयोः (nāṭakayoḥ) | नाटकेषु (nāṭakeṣu) |
| Feminine ī-stem declension of नाटक | |||
|---|---|---|---|
| Nom. sg. | नाटकी (nāṭakī) | ||
| Gen. sg. | नाटक्याः (nāṭakyāḥ) | ||
| Singular | Dual | Plural | |
| Nominative | नाटकी (nāṭakī) | नाटक्यौ (nāṭakyau) | नाटक्यः (nāṭakyaḥ) |
| Vocative | नाटकि (nāṭaki) | नाटक्यौ (nāṭakyau) | नाटक्यः (nāṭakyaḥ) |
| Accusative | नाटकीम् (nāṭakīm) | नाटक्यौ (nāṭakyau) | नाटकीः (nāṭakīḥ) |
| Instrumental | नाटक्या (nāṭakyā) | नाटकीभ्याम् (nāṭakībhyām) | नाटकीभिः (nāṭakībhiḥ) |
| Dative | नाटक्यै (nāṭakyai) | नाटकीभ्याम् (nāṭakībhyām) | नाटकीभ्यः (nāṭakībhyaḥ) |
| Ablative | नाटक्याः (nāṭakyāḥ) | नाटकीभ्याम् (nāṭakībhyām) | नाटकीभ्यः (nāṭakībhyaḥ) |
| Genitive | नाटक्याः (nāṭakyāḥ) | नाटक्योः (nāṭakyoḥ) | नाटकीनाम् (nāṭakīnām) |
| Locative | नाटक्याम् (nāṭakyām) | नाटक्योः (nāṭakyoḥ) | नाटकीषु (nāṭakīṣu) |
| Neuter a-stem declension of नाटक | |||
|---|---|---|---|
| Nom. sg. | नाटकम् (nāṭakam) | ||
| Gen. sg. | नाटकस्य (nāṭakasya) | ||
| Singular | Dual | Plural | |
| Nominative | नाटकम् (nāṭakam) | नाटके (nāṭake) | नाटकानि (nāṭakāni) |
| Vocative | नाटक (nāṭaka) | नाटके (nāṭake) | नाटकानि (nāṭakāni) |
| Accusative | नाटकम् (nāṭakam) | नाटके (nāṭake) | नाटकानि (nāṭakāni) |
| Instrumental | नाटकेन (nāṭakena) | नाटकाभ्याम् (nāṭakābhyām) | नाटकैः (nāṭakaiḥ) |
| Dative | नाटकाय (nāṭakāya) | नाटकाभ्याम् (nāṭakābhyām) | नाटकेभ्यः (nāṭakebhyaḥ) |
| Ablative | नाटकात् (nāṭakāt) | नाटकाभ्याम् (nāṭakābhyām) | नाटकेभ्यः (nāṭakebhyaḥ) |
| Genitive | नाटकस्य (nāṭakasya) | नाटकयोः (nāṭakayoḥ) | नाटकानाम् (nāṭakānām) |
| Locative | नाटके (nāṭake) | नाटकयोः (nāṭakayoḥ) | नाटकेषु (nāṭakeṣu) |
Noun
नाटक • (nāṭaka) m
- actor, dancer, mime (R.)
- representation, showing (Bālar.)
- a certain melody
- name of a mountain (Kālp.)
Declension
| Masculine a-stem declension of नाटक | |||
|---|---|---|---|
| Nom. sg. | नाटकः (nāṭakaḥ) | ||
| Gen. sg. | नाटकस्य (nāṭakasya) | ||
| Singular | Dual | Plural | |
| Nominative | नाटकः (nāṭakaḥ) | नाटकौ (nāṭakau) | नाटकाः (nāṭakāḥ) |
| Vocative | नाटक (nāṭaka) | नाटकौ (nāṭakau) | नाटकाः (nāṭakāḥ) |
| Accusative | नाटकम् (nāṭakam) | नाटकौ (nāṭakau) | नाटकान् (nāṭakān) |
| Instrumental | नाटकेन (nāṭakena) | नाटकाभ्याम् (nāṭakābhyām) | नाटकैः (nāṭakaiḥ) |
| Dative | नाटकाय (nāṭakāya) | नाटकाभ्याम् (nāṭakābhyām) | नाटकेभ्यः (nāṭakebhyaḥ) |
| Ablative | नाटकात् (nāṭakāt) | नाटकाभ्याम् (nāṭakābhyām) | नाटकेभ्यः (nāṭakebhyaḥ) |
| Genitive | नाटकस्य (nāṭakasya) | नाटकयोः (nāṭakayoḥ) | नाटकानाम् (nāṭakānām) |
| Locative | नाटके (nāṭake) | नाटकयोः (nāṭakayoḥ) | नाटकेषु (nāṭakeṣu) |
Noun
नाटक • (nāṭaka) n
- play, drama (Hariv., Kāv., etc.)
- (drama) a certain class of plays (Sāh., etc.)
Declension
| Neuter a-stem declension of नाटक | |||
|---|---|---|---|
| Nom. sg. | नाटकम् (nāṭakam) | ||
| Gen. sg. | नाटकस्य (nāṭakasya) | ||
| Singular | Dual | Plural | |
| Nominative | नाटकम् (nāṭakam) | नाटके (nāṭake) | नाटकानि (nāṭakāni) |
| Vocative | नाटक (nāṭaka) | नाटके (nāṭake) | नाटकानि (nāṭakāni) |
| Accusative | नाटकम् (nāṭakam) | नाटके (nāṭake) | नाटकानि (nāṭakāni) |
| Instrumental | नाटकेन (nāṭakena) | नाटकाभ्याम् (nāṭakābhyām) | नाटकैः (nāṭakaiḥ) |
| Dative | नाटकाय (nāṭakāya) | नाटकाभ्याम् (nāṭakābhyām) | नाटकेभ्यः (nāṭakebhyaḥ) |
| Ablative | नाटकात् (nāṭakāt) | नाटकाभ्याम् (nāṭakābhyām) | नाटकेभ्यः (nāṭakebhyaḥ) |
| Genitive | नाटकस्य (nāṭakasya) | नाटकयोः (nāṭakayoḥ) | नाटकानाम् (nāṭakānām) |
| Locative | नाटके (nāṭake) | नाटकयोः (nāṭakayoḥ) | नाटकेषु (nāṭakeṣu) |
Derived terms
- →Tatsama:
- Bengali: নাটক (naṭôkô)
- Hindi: नाटक (nāṭak)
- Malayalam: നാടകം (nāṭakaṃ)
- Tamil: நாடகம் (nāṭakam)
- Telugu: నాటకము (nāṭakamu)
References
- Monier Williams (1899), “नाटक”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, OCLC 458052227, page 0534.