नव

नव

See also: नाव and नांव

Hindi

Etymology

Borrowed from Sanskrit नव (nava).

Adjective

नव • (nav) (indeclinable)

1. (in compounds) new, recent, modern
2. (in compounds) nine

Synonyms

• (new): नया (nayā)
• (nine): नौ (nau)

---

Pali

Alternative forms

Alternative forms

• nava (Latin script)
• 𑀦𑀯 (Brahmi script)
• নৰ (Bengali script)
• නව (Sinhalese script)
• နဝ or ၼဝ (Burmese script)
• นว or นะวะ (Thai script)
• ᨶᩅ (Tai Tham script)
• ນວ or ນະວະ (Lao script)
• នវ (Khmer script)
• 𑄚𑅇 (Chakma script)

Numeral

नव (nava)

1. Devanagari script form of nava

Declension

Optionally indeclinable.

Declension table of "नव"

Case \\ Number	Plural
Nominative (first)	नव (nava)
Accusative (second)	नव (nava)
Instrumental (third)	नवहि (navahi)
Dative (fourth)	नवन्नं (navannaṃ)
Ablative (fifth)	नवहि (navahi)
Genitive (sixth)	नवन्नं (navannaṃ)
Locative (seventh)	नवसु (navasu)

---

Sanskrit

Alternative scripts

Alternative scripts

• ᬦᬯ (Balinese script)
• নৱ (Assamese script)
• নব (Bengali script)
• 𑰡𑰪 (Bhaiksuki script)
• 𑀦𑀯 (Brahmi script)
• 𑌨𑌵 (Grantha script)
• નવ (Gujarati script)
• ਨਵ (Gurmukhi script)
• ꦤꦮ (Javanese script)
• នវ (Khmer script)
• ನವ (Kannada script)
• ນວ (Lao script)
• നവ (Malayalam script)
• 𑘡𑘪 (Modi script)
• ᠨᠠᠸᠠ᠋ (Mongolian script)
• ᠨᠠᠸᠠ (Manchu script)
• နဝ (Burmese script)
• 𑧁𑧊 (Nandinagari script)
• 𑐣𑐰 (Newa script)
• ନଵ (Oriya script)
• ꢥꢮ (Saurashtra script)
• 𑆤𑆮 (Sharada script)
• 𑖡𑖪 (Siddham script)
• නව (Sinhalese script)
• నవ (Telugu script)
• นว (Thai script)
• ན་ཝ (Tibetan script)
• 𑒢𑒫 (Tirhuta script)

Pronunciation

• (Vedic) IPA^(key): /nɐ́.ʋɐ/
• (Classical) IPA^(key): /ˈn̪ɐ.ʋɐ/

Etymology 1

From Proto-Indo-Iranian *náwas (“new”), from Proto-Indo-European *néwos.

Cognates

Cognate with Avestan 𐬥𐬀𐬎𐬎𐬀‎ (nauua), Persian نو‎ (nou), Ancient Greek νέος (néos), Latin novus, Tocharian B ñuwe, Old Church Slavonic новъ (novŭ), Old English nīewe (whence English new).

Adjective

नव • (náva)

1. new, fresh, recent, young, modern
2. often in compounds with a substantive

   नवान्न (navā-nna) — new rice or grain; first-fruits

3. or with a past participle in the sense of "newly, just, lately"

   नवोदित (navo-dita) — newly risen (sun)

Declension

Masculine a-stem declension of नव (náva)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	नवः návaḥ	नवौ návau	नवाः / नवासः¹ návāḥ / návāsaḥ¹
Vocative	नव náva	नवौ návau	नवाः / नवासः¹ návāḥ / návāsaḥ¹
Accusative	नवम् návam	नवौ návau	नवान् návān
Instrumental	नवेन návena	नवाभ्याम् návābhyām	नवैः / नवेभिः¹ návaiḥ / návebhiḥ¹
Dative	नवाय návāya	नवाभ्याम् návābhyām	नवेभ्यः návebhyaḥ
Ablative	नवात् návāt	नवाभ्याम् návābhyām	नवेभ्यः návebhyaḥ
Genitive	नवस्य návasya	नवयोः návayoḥ	नवानाम् návānām
Locative	नवे náve	नवयोः návayoḥ	नवेषु náveṣu
Notes	¹Vedic

Feminine ā-stem declension of नवा (návā)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	नवा návā	नवे náve	नवाः návāḥ
Vocative	नवे náve	नवे náve	नवाः návāḥ
Accusative	नवाम् návām	नवे náve	नवाः návāḥ
Instrumental	नवया / नवा¹ návayā / návā¹	नवाभ्याम् návābhyām	नवाभिः návābhiḥ
Dative	नवायै návāyai	नवाभ्याम् návābhyām	नवाभ्यः návābhyaḥ
Ablative	नवायाः návāyāḥ	नवाभ्याम् návābhyām	नवाभ्यः návābhyaḥ
Genitive	नवायाः návāyāḥ	नवयोः návayoḥ	नवानाम् návānām
Locative	नवायाम् návāyām	नवयोः návayoḥ	नवासु návāsu
Notes	¹Vedic

Neuter a-stem declension of नव (náva)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	नवम् návam	नवे náve	नवानि / नवा¹ návāni / návā¹
Vocative	नव náva	नवे náve	नवानि / नवा¹ návāni / návā¹
Accusative	नवम् návam	नवे náve	नवानि / नवा¹ návāni / návā¹
Instrumental	नवेन návena	नवाभ्याम् návābhyām	नवैः / नवेभिः¹ návaiḥ / návebhiḥ¹
Dative	नवाय návāya	नवाभ्याम् návābhyām	नवेभ्यः návebhyaḥ
Ablative	नवात् návāt	नवाभ्याम् návābhyām	नवेभ्यः návebhyaḥ
Genitive	नवस्य návasya	नवयोः návayoḥ	नवानाम् návānām
Locative	नवे náve	नवयोः návayoḥ	नवेषु náveṣu
Notes	¹Vedic

Antonyms

• सन (sana)
• पुराण (purāṇa)

Descendants

• Dardic:
  • Dameli: [script needed] (nū̃a)
  • Gawar-Bati: [script needed] (nuṅga)
  • Kalami: [script needed] (nim)
  • Kalasha: [script needed] (nhok)
  • Kashmiri: نۆو‎ (nov)
  • Khowar: [script needed] (nog)
  • Kohistani Shina: [script needed] (nā)
  • Northeast Pashayi: [Term?] (nəgō)
  • Northwest Pashayi: [script needed] (nūṅga)
  • Phalura: [script needed] (nāwu)
  • Shina: [script needed] (nāvu)
  • Southeast Pashayi: [script needed] (nō̃ā)
  • Torwali: [script needed] (nam)
  • Wotapuri-Katarqalai: [script needed] (nam)
• Helu:
  • Sinhalese: නව (nawa)
• Magadhi Prakrit:
  • Assamese: ন (no)
  • Bengali: নয়া (nôya)
  • Oriya: ନୂଆ (nua)
• Maharastri Prakrit:
  • Konkani: नवें (navẽ)
  • Marathi: नवा (navā)
• Sauraseni Prakrit:
  • Gujarati: નવું (navũ)
  • >? Hindi: नवा (navā)
  • Marwari: नवा (navā)
  • Punjabi: ਨਵਾਂ (navā̃)
  • Romani: nevo
    • Vlax Romani: nevo, njevo, ňevo; nyevo
  • Sindhi: नंओं (nãõ)

Noun

नव • (náva) m

1. young monk, novice
2. crow
3. a red-flowered पुनर्नवा (punar-navā)
4. name of a son of उशीनर (uśīnara) and नवा (navā)
5. name of a son of विलोमन् (viloman)

Declension

Masculine a-stem declension of नव (náva)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	नवः návaḥ	नवौ návau	नवाः / नवासः¹ návāḥ / návāsaḥ¹
Vocative	नव náva	नवौ návau	नवाः / नवासः¹ návāḥ / návāsaḥ¹
Accusative	नवम् návam	नवौ návau	नवान् návān
Instrumental	नवेन návena	नवाभ्याम् návābhyām	नवैः / नवेभिः¹ návaiḥ / návebhiḥ¹
Dative	नवाय návāya	नवाभ्याम् návābhyām	नवेभ्यः návebhyaḥ
Ablative	नवात् návāt	नवाभ्याम् návābhyām	नवेभ्यः návebhyaḥ
Genitive	नवस्य návasya	नवयोः návayoḥ	नवानाम् návānām
Locative	नवे náve	नवयोः návayoḥ	नवेषु náveṣu
Notes	¹Vedic

Noun

नव • (náva) n

1. new grain

Declension

Neuter a-stem declension of नव (náva)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	नवम् návam	नवे náve	नवानि / नवा¹ návāni / návā¹
Vocative	नव náva	नवे náve	नवानि / नवा¹ návāni / návā¹
Accusative	नवम् návam	नवे náve	नवानि / नवा¹ návāni / návā¹
Instrumental	नवेन návena	नवाभ्याम् návābhyām	नवैः / नवेभिः¹ návaiḥ / návebhiḥ¹
Dative	नवाय návāya	नवाभ्याम् návābhyām	नवेभ्यः návebhyaḥ
Ablative	नवात् návāt	नवाभ्याम् návābhyām	नवेभ्यः návebhyaḥ
Genitive	नवस्य návasya	नवयोः návayoḥ	नवानाम् návānām
Locative	नवे náve	नवयोः návayoḥ	नवेषु náveṣu
Notes	¹Vedic

Etymology 2

From the root नु (nu, “to praise, commend”).

Noun

नव • (nava) m

1. praise, celebration

Declension

Masculine a-stem declension of नव (nava)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	नवः navaḥ	नवौ navau	नवाः / नवासः¹ navāḥ / navāsaḥ¹
Vocative	नव nava	नवौ navau	नवाः / नवासः¹ navāḥ / navāsaḥ¹
Accusative	नवम् navam	नवौ navau	नवान् navān
Instrumental	नवेन navena	नवाभ्याम् navābhyām	नवैः / नवेभिः¹ navaiḥ / navebhiḥ¹
Dative	नवाय navāya	नवाभ्याम् navābhyām	नवेभ्यः navebhyaḥ
Ablative	नवात् navāt	नवाभ्याम् navābhyām	नवेभ्यः navebhyaḥ
Genitive	नवस्य navasya	नवयोः navayoḥ	नवानाम् navānām
Locative	नवे nave	नवयोः navayoḥ	नवेषु naveṣu
Notes	¹Vedic

Etymology 3

From the root नु (nu, “to sound loudly, roar, thunder”).

Noun

नव • (nava) m

1. sneezing

Declension

Masculine a-stem declension of नव (nava)
	Singular	Dual	Plural
Nominative	नवः navaḥ	नवौ navau	नवाः / नवासः¹ navāḥ / navāsaḥ¹
Vocative	नव nava	नवौ navau	नवाः / नवासः¹ navāḥ / navāsaḥ¹
Accusative	नवम् navam	नवौ navau	नवान् navān
Instrumental	नवेन navena	नवाभ्याम् navābhyām	नवैः / नवेभिः¹ navaiḥ / navebhiḥ¹
Dative	नवाय navāya	नवाभ्याम् navābhyām	नवेभ्यः navebhyaḥ
Ablative	नवात् navāt	नवाभ्याम् navābhyām	नवेभ्यः navebhyaḥ
Genitive	नवस्य navasya	नवयोः navayoḥ	नवानाम् navānām
Locative	नवे nave	नवयोः navayoḥ	नवेषु naveṣu
Notes	¹Vedic

Etymology 4

See नवन् (návan, “nine”).

Numeral

नव • (náva)

1. in त्रिणव (tri-ṇava) and in compounds: nine

Derived terms

• नवग्रह (navagraha)
• नवरत्न (navaratna)

References

• Monier Williams (1899), “नव”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, OCLC 458052227, pages 0530, 0531.