दुनोति
Sanskrit
Etymology
From Proto-Indo-Iranian [Term?], from Proto-Indo-European *d-né-h₂w-ti, from *deh₂w-. Cognate with Ancient Greek δαίω (daíō), Old High German zuscen.[1]
Pronunciation
- (Vedic) IPA(key): /du.nɐ́w.ti/
- (Classical) IPA(key): /d̪uˈn̪oː.t̪i/
Verb
दुनोति • (dunóti) (root दु, class 5, type P)[2]
- to be burnt
- (figuratively) to be afflicted, distressed
Conjugation
Forms of Sanskrit verbs are numerous and complicated. The following conjugation shows only a subset of all forms and should be treated as a guide.
Nonfinite Forms: दोतुम् (dótum) | |||
---|---|---|---|
Undeclinable | |||
Infinitive | दोतुम् dótum | ||
Gerund | दूत्वा dūtvā́ | ||
Participles | |||
Masculine/Neuter Gerundive | दोय / दोतव्य / दवनीय dóya / dotavyá / davanī́ya | ||
Feminine Gerundive | दोया / दोतव्या / दवनीया dóyā / dotavyā́ / davanī́yā | ||
Masculine/Neuter Past Passive Participle | दूत dūtá | ||
Feminine Past Passive Participle | दूता dūtā́ | ||
Masculine/Neuter Past Active Participle | दूतवत् dūtávat | ||
Feminine Past Active Participle | दूतवती dūtávatī | ||
Present: दुनोति (dunóti), दुनुते (dunuté), दूयते (dūyáte) | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Active | Middle | Passive | |||||||
Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural | |
Indicative | |||||||||
Third | दुनोति dunóti | दुनुतः dunutáḥ | दुन्वन्ति dunvánti | दुनुते dunuté | दुन्वाते dunvā́te | दुन्वते dunváte | दूयते dūyáte | दूयेते dūyéte | दूयन्ते dūyánte |
Second | दुनोषि dunóṣi | दुनुथः dunutháḥ | दुनुथ dunuthá | दुनुषे dunuṣé | दुन्वाथे dunvā́the | दुनुध्वे dunudhvé | दूयसे dūyáse | दूयेथे dūyéthe | दूयध्वे dūyádhve |
First | दुनोमि dunómi | दुनुवः dunuváḥ | दुनुमः dunumáḥ | दुन्वे dunvé | दुनुवहे dunuváhe | दुनुमहे dunumáhe | दूये dūyé | दूयावहे dūyā́vahe | दूयामहे dūyā́mahe |
Imperative | |||||||||
Third | दुनुतु / दुनुतात् dunutú / dunutā́t | दुनुताम् dunutā́m | दुन्वन्तु dunvántu | दुनुताम् dunutā́m | दुन्वाताम् dunvā́tām | दुन्वताम् dunvátām | दूयताम् dūyátām | दूयेताम् dūyétām | दूयन्तम् dūyántam |
Second | दुनुधि / दुनुतात् dunudhí / dunutā́t | दुनुतम् dunutám | दुनुत dunutá | दुनुष्व dunuṣvá | दुन्वाथाम् dunvā́thām | दुनुध्वम् dunudhvám | दूयस्व dūyásva | दूयेथाम् dūyéthām | दूयध्वम् dūyádhvam |
First | दुनवानि dunávāni | दुनवाव dunávāva | दुनवाम dunávāma | दुनवै dunávai | दुनवावहै dunávāvahai | दुनवामहै dunávāmahai | दूयै dūyaí | दूयावहै dūyā́vahai | दूयामहै dūyā́mahai |
Optative/Potential | |||||||||
Third | दुनुयात् dunuyā́t | दुनुयाताम् dunuyā́tām | दुनुयुः dunuyúḥ | दुन्वीत dunvītá | दुन्वीयाताम् dunvīyā́tām | दुन्वीरन् dunvīrán | दूयेत dūyéta | दूयेयाताम् dūyéyātām | दूयेरन् dūyéran |
Second | दुनुयाः dunuyā́ḥ | दुनुयातम् dunuyā́tam | दुनुयात dunuyā́ta | दुन्वीथाः dunvīthā́ḥ | दुन्वीयाथाम् dunvīyā́thām | दुन्वीध्वम् dunvīdhvám | दूयेथाः dūyéthāḥ | दूयेयाथाम् dūyéyāthām | दूयेध्वम् dūyédhvam |
First | दुनुयाम् dunuyā́m | दुनुयाव dunuyā́va | दुनुयाम dunuyā́ma | दुन्वीय dunvīyá | दुन्वीवहि dunvīváhi | दुन्वीमहि dunvīmáhi | दूयेय dūyéya | दूयेवहि dūyévahi | दूयेमहि dūyémahi |
Participles | |||||||||
दुन्वत् dunvát | दुन्वान dunvā́na | दूयमान dūyámāna |
Imperfect: अदुनोत् (ádunot), अदुनुत (ádunuta), अदूयत (ádūyata) | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Active | Middle | Passive | |||||||
Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural | |
Indicative | |||||||||
Third | अदुनोत् ádunot | अदुनुताम् ádunutām | अदुन्वन् ádunvan | अदुनुत ádunuta | अदुन्वाताम् ádunvātām | अदुन्वताम् ádunvatām | अदूयत ádūyata | अदूयेताम् ádūyetām | अदूयन्त ádūyanta |
Second | अदुनोः ádunoḥ | अदुनुतम् ádunutam | अदुनुत ádunuta | अदुनुथाः ádunuthāḥ | अदुन्वाथाम् ádunvāthām | अदुनुध्वम् ádunudhvam | अदूयथाः ádūyathāḥ | अदूयेथाम् ádūyethām | अदूयध्वम् ádūyadhvam |
First | अदुनवम् ádunavam | अदुनुव ádunuva | अदुनुम ádunuma | अदुन्वि ádunvi | अदुनुवहि ádunuvahi | अदुनुमहि ádunumahi | अदूये ádūye | अदूयावहि ádūyāvahi | अदूयामहि ádūyāmahi |
Future: दोष्यति (doṣyáti), दोष्यते (doṣyáte) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Active | Middle/Passive | |||||
Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural | |
Simple Indicative | ||||||
Third | दोष्यति doṣyáti | दोष्यतः doṣyátaḥ | दोष्यन्ति doṣyánti | दोष्यते doṣyáte | दोष्येते doṣyéte | दोष्यन्ते doṣyánte |
Second | दोष्यसि doṣyási | दोष्यथः doṣyáthaḥ | दोष्यथ doṣyátha | दोष्यसे doṣyáse | दोष्येथे doṣyéthe | दोष्यध्वे doṣyádhve |
First | दोष्यामि doṣyā́mi | दोष्यावः doṣyā́vaḥ | दोष्यामः doṣyā́maḥ | दोष्ये doṣyé | दोष्यावहे doṣyā́vahe | दोष्यामहे doṣyā́mahe |
Periphrastic Indicative | ||||||
Third | दोता dotā́ | दोतारौ dotā́rau | दोतारः dotā́raḥ | दोता dotā́ | दोतारौ dotā́rau | दोतारः dotā́raḥ |
Second | दोतासि dotā́si | दोतास्थः dotā́sthaḥ | दोतास्थ dotā́stha | दोतासे dotā́se | दोतासाथे dotā́sāthe | दोताध्वे dotā́dhve |
First | दोतास्मि dotā́smi | दोतास्वः dotā́svaḥ | दोतास्मः dotā́smaḥ | दोताहे dotā́he | दोतास्वहे dotā́svahe | दोतास्महे dotā́smahe |
Participles | ||||||
दोष्यत् doṣyát | दोष्याण doṣyā́ṇa |
Conditional: अदोष्यत् (ádoṣyat), अदोष्यत (ádoṣyata) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Active | Middle/Passive | |||||
Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural | |
Indicative | ||||||
Third | अदोष्यत् ádoṣyat | अदोष्यताम् ádoṣyatām | अदोष्यन् ádoṣyan | अदोष्यत ádoṣyata | अदोष्येताम् ádoṣyetām | अदोष्यन्त ádoṣyanta |
Second | अदोष्यः ádoṣyaḥ | अदोष्यतम् ádoṣyatam | अदोष्यत ádoṣyata | अदोष्यथाः ádoṣyathāḥ | अदोष्येथाम् ádoṣyethām | अदोष्यध्वम् ádoṣyadhvam |
First | अदोष्यम् ádoṣyam | अदोष्याव ádoṣyāva | अदोष्याम ádoṣyāma | अदोष्ये ádoṣye | अदोष्यावहि ádoṣyāvahi | अदोष्यामहि ádoṣyāmahi |
Aorist: अदौषीत् (ádauṣīt), अदाविष्ट (ádāviṣṭa) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Active | Middle/Passive | |||||
Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural | |
Indicative | ||||||
Third | अदौषीत् ádauṣīt | अदौष्टाम् ádauṣṭām | अदौषुः ádauṣuḥ | अदाविष्ट ádāviṣṭa | अदाविषाताम् ádāviṣātām | अदाविषत ádāviṣata |
Second | अदौषीः ádauṣīḥ | अदौष्टम् ádauṣṭam | अदौष्ट ádauṣṭa | अदाविष्ठाः ádāviṣṭhāḥ | अदाविषाथाम् ádāviṣāthām | अदाविढ्वम् ádāviḍhvam |
First | अदौषम् ádauṣam | अदौष्व ádauṣva | अदौष्म ádauṣma | अदाविषि ádāviṣi | अदाविष्वहि ádāviṣvahi | अदाविष्महि ádāviṣmahi |
Benedictive/Precative: दूयात् (dūyā́t), दाविषीष्ट (dāviṣīṣṭá) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Active | Middle/Passive | |||||
Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural | |
Optative/Potential | ||||||
Third | दूयात् dūyā́t | दूयास्ताम् dūyā́stām | दूयासुः dūyā́suḥ | दाविषीष्ट dāviṣīṣṭá | दाविषीयास्ताम् dāviṣīyā́stām | दाविषीरन् dāviṣīrán |
Second | दूयाः dūyā́ḥ | दूयास्तम् dūyā́stam | दूयास्त dūyā́sta | दाविषीष्ठाः dāviṣīṣṭhā́ḥ | दाविषीयास्थाम् dāviṣīyā́sthām | दाविषीध्वम् dāviṣīdhvám |
First | दूयासम् dūyā́sam | दूयास्व dūyā́sva | दूयास्म dūyā́sma | दाविषीय dāviṣīyá | दाविषीवहि dāviṣīváhi | दाविषीमहि dāviṣīmáhi |
Perfect: ददाव (dadā́va), दुदुवे (duduvé) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
Active | Middle/Passive | |||||
Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural | |
Indicative | ||||||
Third | ददाव dadā́va | दुदुवतुः duduvátuḥ | दुदुवुः duduvúḥ | दुदुवे duduvé | दुदुवाते duduvā́te | दुदुविरे duduviré |
Second | ददविथ dadávitha | दुदुवथुः duduváthuḥ | दुदुव duduvá | दुदुविसे duduvisé | दुदुवाथे duduvā́the | दुदुविध्वे duduvidhvé |
First | ददव dadáva | दुदुविव duduvivá | दुदुविम duduvimá | दुदुवे duduvé | दुदुविवहे duduviváhe | दुदुविमाहे duduvimā́he |
Participles | ||||||
दुदुवांस् duduvā́ṃs | दुदुवान duduvāná |
References
- Rix, Helmut, editor (2001), “*deh₂u̯-1”, in Lexikon der indogermanischen Verben [Lexicon of Indo-European Verbs] (in German), 2nd edition, Wiesbaden: Dr. Ludwig Reichert Verlag, →ISBN, page 104
- Monier Williams (1899), “दुनोति”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, OCLC 458052227, page 483.