请输入您要查询的单词:

 

单词 दिव्य
释义

दिव्य

See also: दैव्य

Sanskrit

Etymology

From Proto-Indo-Aryan *diwyás, from Proto-Indo-Iranian *diwyás, from Proto-Indo-European *diwyós (heavenly, divine). Cognate with Ancient Greek δῖος (dîos), Latin dīus.

Pronunciation

  • (Vedic) IPA(key): /d̪iʋ.jɐ́/
  • (Classical) IPA(key): /ˈd̪iʋ.jɐ/

Adjective

दिव्य (divyá)

  1. divine, heavenly, celestial
  2. supernatural, wonderful, magical
  3. charming, beautiful, agreeable

Declension

Masculine a-stem declension of दिव्य
Nom. sg.दिव्यः (divyaḥ)
Gen. sg.दिव्यस्य (divyasya)
SingularDualPlural
Nominativeदिव्यः (divyaḥ)दिव्यौ (divyau)दिव्याः (divyāḥ)
Vocativeदिव्य (divya)दिव्यौ (divyau)दिव्याः (divyāḥ)
Accusativeदिव्यम् (divyam)दिव्यौ (divyau)दिव्यान् (divyān)
Instrumentalदिव्येन (divyena)दिव्याभ्याम् (divyābhyām)दिव्यैः (divyaiḥ)
Dativeदिव्याय (divyāya)दिव्याभ्याम् (divyābhyām)दिव्येभ्यः (divyebhyaḥ)
Ablativeदिव्यात् (divyāt)दिव्याभ्याम् (divyābhyām)दिव्येभ्यः (divyebhyaḥ)
Genitiveदिव्यस्य (divyasya)दिव्ययोः (divyayoḥ)दिव्यानाम् (divyānām)
Locativeदिव्ये (divye)दिव्ययोः (divyayoḥ)दिव्येषु (divyeṣu)
Feminine ā-stem declension of दिव्य
Nom. sg.दिव्या (divyā)
Gen. sg.दिव्यायाः (divyāyāḥ)
SingularDualPlural
Nominativeदिव्या (divyā)दिव्ये (divye)दिव्याः (divyāḥ)
Vocativeदिव्ये (divye)दिव्ये (divye)दिव्याः (divyāḥ)
Accusativeदिव्याम् (divyām)दिव्ये (divye)दिव्याः (divyāḥ)
Instrumentalदिव्यया (divyayā)दिव्याभ्याम् (divyābhyām)दिव्याभिः (divyābhiḥ)
Dativeदिव्यायै (divyāyai)दिव्याभ्याम् (divyābhyām)दिव्याभ्यः (divyābhyaḥ)
Ablativeदिव्यायाः (divyāyāḥ)दिव्याभ्याम् (divyābhyām)दिव्याभ्यः (divyābhyaḥ)
Genitiveदिव्यायाः (divyāyāḥ)दिव्ययोः (divyayoḥ)दिव्यानाम् (divyānām)
Locativeदिव्यायाम् (divyāyām)दिव्ययोः (divyayoḥ)दिव्यासु (divyāsu)
Neuter a-stem declension of दिव्य
Nom. sg.दिव्यम् (divyam)
Gen. sg.दिव्यस्य (divyasya)
SingularDualPlural
Nominativeदिव्यम् (divyam)दिव्ये (divye)दिव्यानि (divyāni)
Vocativeदिव्य (divya)दिव्ये (divye)दिव्यानि (divyāni)
Accusativeदिव्यम् (divyam)दिव्ये (divye)दिव्यानि (divyāni)
Instrumentalदिव्येन (divyena)दिव्याभ्याम् (divyābhyām)दिव्यैः (divyaiḥ)
Dativeदिव्याय (divyāya)दिव्याभ्याम् (divyābhyām)दिव्येभ्यः (divyebhyaḥ)
Ablativeदिव्यात् (divyāt)दिव्याभ्याम् (divyābhyām)दिव्येभ्यः (divyebhyaḥ)
Genitiveदिव्यस्य (divyasya)दिव्ययोः (divyayoḥ)दिव्यानाम् (divyānām)
Locativeदिव्ये (divye)दिव्ययोः (divyayoḥ)दिव्येषु (divyeṣu)

Descendants

  • Maharastri Prakrit: 𑀤𑀺𑀯𑁆𑀯 (divva)
  • Pali: dibba
  • Hindi: दिव्य (divya)
  • Kannada: ದಿವ್ಯ (divya)
  • Old Khmer: dibya
    • Khmer: ទិព្វ (tɨp)
    • Thai: ทิพย์ (típ)

Noun

दिव्य (divyá) m

  1. a kind of animal
  2. name of a prince
  3. name of the author of RV

Declension

Masculine a-stem declension of दिव्य (divyá)
SingularDualPlural
Nominativeदिव्यः
divyáḥ
दिव्यौ
divyaú
दिव्याः / दिव्यासः¹
divyā́ḥ / divyā́saḥ¹
Vocativeदिव्य
dívya
दिव्यौ
dívyau
दिव्याः / दिव्यासः¹
dívyāḥ / dívyāsaḥ¹
Accusativeदिव्यम्
divyám
दिव्यौ
divyaú
दिव्यान्
divyā́n
Instrumentalदिव्येन
divyéna
दिव्याभ्याम्
divyā́bhyām
दिव्यैः / दिव्येभिः¹
divyaíḥ / divyébhiḥ¹
Dativeदिव्याय
divyā́ya
दिव्याभ्याम्
divyā́bhyām
दिव्येभ्यः
divyébhyaḥ
Ablativeदिव्यात्
divyā́t
दिव्याभ्याम्
divyā́bhyām
दिव्येभ्यः
divyébhyaḥ
Genitiveदिव्यस्य
divyásya
दिव्ययोः
divyáyoḥ
दिव्यानाम्
divyā́nām
Locativeदिव्ये
divyé
दिव्ययोः
divyáyoḥ
दिव्येषु
divyéṣu
Notes
  • ¹Vedic

Noun

दिव्य (divyá) n

  1. divine world, anything divine
  2. pl., the celestial regions, the sky, heaven
  3. ordeal (10 kinds, viz. तुला, अग्नि, जल, विष, कोश, तण्डुल, तप्त-माष, फाल, धर्माधर्म, तुलसी, compare ss.vv.) Yājñ. ii, 22, 95 Pañc. i, 450/451, 451, 452, etc.
  4. oath, solemn promise

Declension

Neuter a-stem declension of दिव्य (divyá)
SingularDualPlural
Nominativeदिव्यम्
divyám
दिव्ये
divyé
दिव्यानि / दिव्या¹
divyā́ni / divyā́¹
Vocativeदिव्य
dívya
दिव्ये
dívye
दिव्यानि / दिव्या¹
dívyāni / dívyā¹
Accusativeदिव्यम्
divyám
दिव्ये
divyé
दिव्यानि / दिव्या¹
divyā́ni / divyā́¹
Instrumentalदिव्येन
divyéna
दिव्याभ्याम्
divyā́bhyām
दिव्यैः / दिव्येभिः¹
divyaíḥ / divyébhiḥ¹
Dativeदिव्याय
divyā́ya
दिव्याभ्याम्
divyā́bhyām
दिव्येभ्यः
divyébhyaḥ
Ablativeदिव्यात्
divyā́t
दिव्याभ्याम्
divyā́bhyām
दिव्येभ्यः
divyébhyaḥ
Genitiveदिव्यस्य
divyásya
दिव्ययोः
divyáyoḥ
दिव्यानाम्
divyā́nām
Locativeदिव्ये
divyé
दिव्ययोः
divyáyoḥ
दिव्येषु
divyéṣu
Notes
  • ¹Vedic

References

  • Monier Williams (1899), दिव्य”, in A Sanskrit–English Dictionary, [], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, OCLC 458052227, page 479.
随便看

 

国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法,是外语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/8/8 22:54:23