दिवाली
See also: देवल
Hindi
Alternative forms
- दीवाली (dīvālī)
Etymology
Inherited from Sauraseni Prakrit [Term?], from Sanskrit दीपावलि (dīpāvali). Doublet of दीपावली (dīpāvlī).
Pronunciation
- (Delhi Hindi) IPA(key): /d̪ɪ.ʋɑː.liː/, [d̪ɪ.ʋäː.l̪iː]
Proper noun
दिवाली • (divālī) f (Urdu spelling دوالی)
- Diwali (a Hindu festival of lights)
- दिवाली की शुभकामनाएँ ― divālī kī śubhkāmnāẽ ― Happy Diwali!
- 2002, Rajendra Kumar Sharma, Grameen Samajshastra, Atlantic Publishers & Dist, →ISBN, page 262:
- दिवाली—होली और दशहरे की तरह दिवाली या दीपावली का त्योहार भी हिन्दुओं का एक प्रसिद्ध त्योहार है। अधिकतर गाँवों में दिवाली बड़ी धूम-धाम से मनायी जाती है।
- divālī—holī aur daśahre kī tarah divālī yā dīpāvlī kā tyohār bhī hinduõ kā ek prasiddh tyohār hai. adhiktar gā̃võ mẽ divālī baṛī dhūm-dhām se manāyī jātī hai.
- Diwali - like Holi and Dussehra, the festival of Diwali or Deepawali is also a famous festival of Hindus. In most of the villages, Diwali is celebrated with great pomp and show.
- Synonyms: दीपावली (dīpāvlī), दीपाली (dīpālī)
Declension
Declension of दिवाली (fem ī-stem)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| direct | दिवाली divālī | दिवालियाँ divāliyā̃ |
| oblique | दिवाली divālī | दिवालियों divāliyõ |
| vocative | दिवाली divālī | दिवालियो divāliyo |
Descendants
- → English: Diwali/Divali/Dewali
- → Irish: Díbheálaí
- → Burmese: ဒေဝါလီ (dewali)
References
- McGregor, Ronald Stuart (1993), “दीवाली”, in The Oxford Hindi-English Dictionary, London: Oxford University Press, page 500
- Dāsa, Śyāmasundara (1965–1975), “दिवाली”, in Hindī Śabdasāgara [lit. Sea of Hindi words] (in Hindi), Kashi [Varanasi]: Nagari Pracarini Sabha
- Bahri, Hardev (1989), “दीवाली”, in Siksarthi Hindi-Angrejhi Sabdakosa [Learners' Hindi-English Dictionary], Delhi: Rajpal & Sons.
- Caturvedi, Mahendra; Bhola Nath Tiwari (1970), “दिवाली”, in A practical Hindi-English dictionary, Delhi: National Publishing House
- Hardev Bahri (2013), “दीवाली”, in राजपाल हिंदी शब्दकोश, Rajpal and Sons, →ISBN
- “दिवाली”, in Collins Gem Hindi-English Dictionary, Collins, 2011, →ISBN
- “दिवाली”, in Rekhta Dictionary [Urdu dictionary with meanings in Hindi & English], Noida, India: Rekhta Foundation, 2023.
- Qureshi, Bashir Ahmad (1971), “ديوالی”, in Kitabistan's 20th Century Standard Dictionary, Lahore: Kitabistan Pub. Co., page 325
- Platts, John T. (1884), “दिवाली”, in A dictionary of Urdu, classical Hindi, and English, London: W. H. Allen & Co.
- S. W. Fallon (1879), “दिवाली”, in A New Hindustani-English Dictionary, Banaras, London: Trubner and Co.