दिखाना
See also: देख्नु, देखना, देखने, दुख्नु, and दिखना
Hindi
| Hindi verb set |
|---|
| दिखना (dikhnā) |
| देखना (dekhnā) |
| दिखवाना (dikhvānā) |
Etymology
Causative form of देखना (dekhnā, “to see”)
Pronunciation
- IPA(key): /d̪ɪ.kʰɑː.nɑː/
Verb
दिखाना • (dikhānā) (Urdu spelling دکھانا) (transitive)
- to show
Conjugation
| Impersonal forms of दिखाना (dikhānā) | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Stem | दिखा dikhā | ||||
| Conjunctive | दिखाकर, दिखाके dikhākar, dikhāke | ||||
| m | m obl, pl | f | f obl, pl | ||
| Infinitive | दिखाना dikhānā | दिखाने dikhāne | दिखानी dikhānī | दिखानीं dikhānī̃ | |
| Adjectival | imperf | दिखाता dikhātā | दिखाते dikhāte | दिखाती dikhātī | दिखातीं dikhātī̃ |
| perf | दिखाया dikhāyā | दिखाए dikhāe | दिखाई dikhāī | दिखाईं dikhāīn | |
| Agentive | दिखानेवाला dikhānevālā | दिखानेवाले dikhānevāle | दिखानेवाली dikhānevālī | दिखानेवालीं dikhānevālī̃ | |
| Conjugation of दिखाना (dikhānā) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Person | Singular | Plural | |||||
| 1st person मैं | 2nd person तू | 3rd person यह/वह | 1st person हम | 2nd person तुम | 3rd person ये/वे/आप | ||
| Perfective | |||||||
| Simple | m | दिखाया dikhāyā | दिखाया dikhāyā | दिखाया dikhāyā | दिखाए dikhāe | दिखाए dikhāe | दिखाए dikhāe |
| f | दिखाई dikhāī | दिखाई dikhāī | दिखाई dikhāī | दिखाईं dikhāīn | दिखाईं dikhāīn | दिखाईं dikhāīn | |
| Present | m | दिखाया हूँ dikhāyā hū̃ | दिखाया है dikhāyā hai | दिखाया है dikhāyā hai | दिखाए हैं dikhāe ha͠i | दिखाए हो dikhāe ho | दिखाए हैं dikhāe ha͠i |
| f | दिखाई हूँ dikhāī hū̃ | दिखाई है dikhāī hai | दिखाई है dikhāī hai | दिखाईं हैं dikhāīn ha͠i | दिखाईं हो dikhāīn ho | दिखाईं हैं dikhāīn ha͠i | |
| Past | m | दिखाया था dikhāyā thā | दिखाया था dikhāyā thā | दिखाया था dikhāyā thā | दिखाए थे dikhāe the | दिखाए थे dikhāe the | दिखाए थे dikhāe the |
| f | दिखाई थी dikhāī thī | दिखाई थी dikhāī thī | दिखाई थी dikhāī thī | दिखाईं थीं dikhāīn thī̃ | दिखाईं थीं dikhāīn thī̃ | दिखाईं थीं dikhāīn thī̃ | |
| Presumptive | m | दिखाया हूँगा dikhāyā hū̃gā | दिखाया होगा dikhāyā hogā | दिखाया होगा dikhāyā hogā | दिखाए होंगे dikhāe hoṅge | दिखाए होगे dikhāe hoge | दिखाए होंगे dikhāe hoṅge |
| f | दिखाई हूँगी dikhāī hū̃gī | दिखाई होगी dikhāī hogī | दिखाई होगी dikhāī hogī | दिखाईं होंगे dikhāīn hoṅge | दिखाईं होगे dikhāīn hoge | दिखाईं होंगे dikhāīn hoṅge | |
| Subjunctive | m | दिखाया हूँ dikhāyā hū̃ | दिखाया हो dikhāyā ho | दिखाया हो dikhāyā ho | दिखाए हों dikhāe hõ | दिखाए हो dikhāe ho | दिखाए हों dikhāe hõ |
| f | दिखाई हूँ dikhāī hū̃ | दिखाई हो dikhāī ho | दिखाई हो dikhāī ho | दिखाईं हों dikhāīn hõ | दिखाईं हो dikhāīn ho | दिखाईं हों dikhāīn hõ | |
| Imperfective | |||||||
| Present | m | दिखाता dikhātā | दिखाता dikhātā | दिखाता dikhātā | दिखाते dikhāte | दिखाते dikhāte | दिखाते dikhāte |
| f | दिखाती dikhātī | दिखाती dikhātī | दिखाती dikhātī | दिखातीं dikhātī̃ | दिखातीं dikhātī̃ | दिखातीं dikhātī̃ | |
| Present | m | दिखाता हूँ dikhātā hū̃ | दिखाता है dikhātā hai | दिखाता है dikhātā hai | दिखाते हैं dikhāte ha͠i | दिखाते हो dikhāte ho | दिखाते हैं dikhāte ha͠i |
| f | दिखाती हूँ dikhātī hū̃ | दिखाती है dikhātī hai | दिखाती है dikhātī hai | दिखातीं हैं dikhātī̃ ha͠i | दिखातीं हो dikhātī̃ ho | दिखातीं हैं dikhātī̃ ha͠i | |
| Past | m | दिखाता था dikhātā thā | दिखाता था dikhātā thā | दिखाता था dikhātā thā | दिखाते थे dikhāte the | दिखाते थे dikhāte the | दिखाते थे dikhāte the |
| f | दिखाती थी dikhātī thī | दिखाती थी dikhātī thī | दिखाती थी dikhātī thī | दिखातीं थीं dikhātī̃ thī̃ | दिखातीं थीं dikhātī̃ thī̃ | दिखातीं थीं dikhātī̃ thī̃ | |
| Presumptive | m | दिखाता हूँगा dikhātā hū̃gā | दिखाता होगा dikhātā hogā | दिखाता होगा dikhātā hogā | दिखाते होंगे dikhāte hoṅge | दिखाते होगे dikhāte hoge | दिखाते होंगे dikhāte hoṅge |
| f | दिखाती हूँगी dikhātī hū̃gī | दिखाती होगी dikhātī hogī | दिखाती होगी dikhātī hogī | दिखातीं होंगीं dikhātī̃ hoṅgī̃ | दिखातीं होगीं dikhātī̃ hogī̃ | दिखातीं होंगीं dikhātī̃ hoṅgī̃ | |
| Subjunctive | m | दिखाता हूँ dikhātā hū̃ | दिखाता हो dikhātā ho | दिखाता हो dikhātā ho | दिखाते हों dikhāte hõ | दिखाते हो dikhāte ho | दिखाते हों dikhāte hõ |
| f | दिखाती हूँ dikhātī hū̃ | दिखाती हो dikhātī ho | दिखाती हो dikhātī ho | दिखातीं हों dikhātī̃ hõ | दिखातीं हो dikhātī̃ ho | दिखातीं हों dikhātī̃ hõ | |
| Continuous | |||||||
| Present | m | दिखा रहा हूँ dikhā rahā hū̃ | दिखा रहा है dikhā rahā hai | दिखा रहा है dikhā rahā hai | दिखा रहे हैं dikhā rahe ha͠i | दिखा रहे हो dikhā rahe ho | दिखा रहे हैं dikhā rahe ha͠i |
| f | दिखा रही हूँ dikhā rahī hū̃ | दिखा रही है dikhā rahī hai | दिखा रही है dikhā rahī hai | दिखा रहीं हैं dikhā rahī̃ ha͠i | दिखा रहीं हो dikhā rahī̃ ho | दिखा रहीं हैं dikhā rahī̃ ha͠i | |
| Past | m | दिखा रहा था dikhā rahā thā | दिखा रहा था dikhā rahā thā | दिखा रहा था dikhā rahā thā | दिखा रहे थे dikhā rahe the | दिखा रहे थे dikhā rahe the | दिखा रहे थे dikhā rahe the |
| f | दिखा रही थी dikhā rahī thī | दिखा रही थी dikhā rahī thī | दिखा रही थी dikhā rahī thī | दिखा रहीं थीं dikhā rahī̃ thī̃ | दिखा रहीं थीं dikhā rahī̃ thī̃ | दिखा रहीं थीं dikhā rahī̃ thī̃ | |
| Presumptive | m | दिखा रहा हूँगा dikhā rahā hū̃gā | दिखा रहा होगा dikhā rahā hogā | दिखा रहा होगा dikhā rahā hogā | दिखा रहे होंगे dikhā rahe hoṅge | दिखा रहे होगे dikhā rahe hoge | दिखा रहे होंगे dikhā rahe hoṅge |
| f | दिखा रही हूँगा dikhā rahī hū̃gā | दिखा रही होगा dikhā rahī hogā | दिखा रही होगा dikhā rahī hogā | दिखा रहीं होंगे dikhā rahī̃ hoṅge | दिखा रहीं होगे dikhā rahī̃ hoge | दिखा रहीं होंगे dikhā rahī̃ hoṅge | |
| Subjunctive | m | दिखा रहा हूँ dikhā rahā hū̃ | दिखा रहा हो dikhā rahā ho | दिखा रहा हो dikhā rahā ho | दिखा रहे हों dikhā rahe hõ | दिखा रहे हो dikhā rahe ho | दिखा रहे हों dikhā rahe hõ |
| f | दिखा रही हूँ dikhā rahī hū̃ | दिखा रही हो dikhā rahī ho | दिखा रही हो dikhā rahī ho | दिखा रहीं हों dikhā rahī̃ hõ | दिखा रहीं हो dikhā rahī̃ ho | दिखा रहीं हों dikhā rahī̃ hõ | |
| Non-aspectual | |||||||
| Subjunctive | दिखाऊँ dikhāū̃ | दिखाए dikhāe | दिखाए dikhāe | दिखाएं dikhāen | दिखाओ dikhāo | दिखाएं dikhāen | |
| Future | m | दिखाऊँगा dikhāū̃gā | दिखाएगा dikhāegā | दिखाएगा dikhāegā | दिखाएंगे dikhāeṅge | दिखाओगे dikhāoge | दिखाएंगे dikhāeṅge |
| f | दिखाऊँगी dikhāū̃gī | दिखाएगी dikhāegī | दिखाएगी dikhāegī | दिखाएंगी dikhāeṅgī | दिखाओगी dikhāogī | दिखाएंगी dikhāeṅgī | |
| Imperative | दिखा dikhā | दिखाओ dikhāo | दिखाइये / दिखाइए दिखाइयेगा / दिखाइएगा dikhāiye / dikhāie dikhāiyegā / dikhāiegā | ||||