तॗर
Kashmiri
Etymology
Inherited from Sanskrit तुषार (tuṣāra, “snow, cold, frigid”).
Pronunciation
- IPA(key): /tɨːr/
Noun
तॗर • (tụ̄r) f (Perso-Arabic تٟر)
- cold
- नूरॖ चानि तॗर च़लान।
- nūrụ cāni tụ̄r ċalān.
- With your brilliance, the cold runs away.
- Synonym: सर्दी (sardī)
References
- S. K. Toshakhani; J. Lal Kaul; Mohiuddin Hajni; Prithvi Nath Pushp; Akhtar Mohiuddin (1968-1980) Kashir Dictionary Vol 2 (in Kashmiri), Jammu and Kashmir Academy of Art, Culture and Languages, page 344
- Omkar Nath Koul (2005) A Dictionary of Kashmiri Proverbs, second edition, Indian Institute of Language Studies, →ISBN, page 119