请输入您要查询的单词:

 

单词 त्र्यम्बक
释义

त्र्यम्बक

Sanskrit

Etymology

From त्रि (tri, three) + अम्बा (ambā, mother) + (ka); originally meaning "having three mothers". The name was later reinterpreted as "having three eyes".

Pronunciation

  • (Vedic) IPA(key): /t̪ɾí.jɐm.bɐ.kɐ/
  • (Classical) IPA(key): /ˈt̪ɾjɐm.bɐ.kɐ/

Proper noun

त्र्यम्बक (tryàmbaka) m (metrical Vedic tríyambaka)

  1. an epithet of Rudra
    • c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda 7.59.12:
      त्र्यम्बकं यजामहे सुगन्धिं पुष्टिवर्धनम्।
      उर्वारुकमिव बन्धनान्मृत्योर्मुक्षीय मामृतात्॥
      tryambakaṃ yajāmahe sugandhiṃ puṣṭivardhanam.
      urvārukamiva bandhanānmṛtyormukṣīya māmṛtāt.
      Tryambaka we worship, sweet augmenter of prosperity.
      As from its stem the cucumber, so may I be released from death, not reft of immortality.

Declension

Masculine a-stem declension of त्र्यम्बक (tryàmbaka)
SingularDualPlural
Nominativeत्र्यम्बकः
tryàmbakaḥ
त्र्यम्बकौ
tryàmbakau
त्र्यम्बकाः / त्र्यम्बकासः¹
tryàmbakāḥ / tryàmbakāsaḥ¹
Vocativeत्र्यम्बक
tryámbaka
त्र्यम्बकौ
tryámbakau
त्र्यम्बकाः / त्र्यम्बकासः¹
tryámbakāḥ / tryámbakāsaḥ¹
Accusativeत्र्यम्बकम्
tryàmbakam
त्र्यम्बकौ
tryàmbakau
त्र्यम्बकान्
tryàmbakān
Instrumentalत्र्यम्बकेण
tryàmbakeṇa
त्र्यम्बकाभ्याम्
tryàmbakābhyām
त्र्यम्बकैः / त्र्यम्बकेभिः¹
tryàmbakaiḥ / tryàmbakebhiḥ¹
Dativeत्र्यम्बकाय
tryàmbakāya
त्र्यम्बकाभ्याम्
tryàmbakābhyām
त्र्यम्बकेभ्यः
tryàmbakebhyaḥ
Ablativeत्र्यम्बकात्
tryàmbakāt
त्र्यम्बकाभ्याम्
tryàmbakābhyām
त्र्यम्बकेभ्यः
tryàmbakebhyaḥ
Genitiveत्र्यम्बकस्य
tryàmbakasya
त्र्यम्बकयोः
tryàmbakayoḥ
त्र्यम्बकाणाम्
tryàmbakāṇām
Locativeत्र्यम्बके
tryàmbake
त्र्यम्बकयोः
tryàmbakayoḥ
त्र्यम्बकेषु
tryàmbakeṣu
Notes
  • ¹Vedic
随便看

 

国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法,是外语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/8/1 16:42:12