त्यागना
Hindi
Verb
त्यागना • (tyāgnā) (transitive)
- Synonym of त्याग देना (tyāg denā)
Conjugation
| Impersonal forms of त्यागना (tyāgnā) | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Stem | त्याग tyāg | ||||
| Conjunctive | त्यागकर, त्यागके tyāgkar, tyāgke | ||||
| m | m obl, pl | f | f obl, pl | ||
| Infinitive | त्यागना tyāgnā | त्यागने tyāgne | त्यागनी tyāgnī | त्यागनीं tyāgnī̃ | |
| Adjectival | imperf | त्यागता tyāgtā | त्यागते tyāgte | त्यागती tyāgtī | त्यागतीं tyāgtī̃ |
| perf | त्यागा tyāgā | त्यागे tyāge | त्यागी tyāgī | त्यागीं tyāgī̃ | |
| Agentive | त्यागनेवाला tyāgnevālā | त्यागनेवाले tyāgnevāle | त्यागनेवाली tyāgnevālī | त्यागनेवालीं tyāgnevālī̃ | |
| Conjugation of त्यागना (tyāgnā) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Person | Singular | Plural | |||||
| 1st person मैं | 2nd person तू | 3rd person यह/वह | 1st person हम | 2nd person तुम | 3rd person ये/वे/आप | ||
| Perfective | |||||||
| Simple | m | त्यागा tyāgā | त्यागा tyāgā | त्यागा tyāgā | त्यागे tyāge | त्यागे tyāge | त्यागे tyāge |
| f | त्यागी tyāgī | त्यागी tyāgī | त्यागी tyāgī | त्यागीं tyāgī̃ | त्यागीं tyāgī̃ | त्यागीं tyāgī̃ | |
| Present | m | त्यागा हूँ tyāgā hū̃ | त्यागा है tyāgā hai | त्यागा है tyāgā hai | त्यागे हैं tyāge ha͠i | त्यागे हो tyāge ho | त्यागे हैं tyāge ha͠i |
| f | त्यागी हूँ tyāgī hū̃ | त्यागी है tyāgī hai | त्यागी है tyāgī hai | त्यागीं हैं tyāgī̃ ha͠i | त्यागीं हो tyāgī̃ ho | त्यागीं हैं tyāgī̃ ha͠i | |
| Past | m | त्यागा था tyāgā thā | त्यागा था tyāgā thā | त्यागा था tyāgā thā | त्यागे थे tyāge the | त्यागे थे tyāge the | त्यागे थे tyāge the |
| f | त्यागी थी tyāgī thī | त्यागी थी tyāgī thī | त्यागी थी tyāgī thī | त्यागीं थीं tyāgī̃ thī̃ | त्यागीं थीं tyāgī̃ thī̃ | त्यागीं थीं tyāgī̃ thī̃ | |
| Presumptive | m | त्यागा हूँगा tyāgā hū̃gā | त्यागा होगा tyāgā hogā | त्यागा होगा tyāgā hogā | त्यागे होंगे tyāge hoṅge | त्यागे होगे tyāge hoge | त्यागे होंगे tyāge hoṅge |
| f | त्यागी हूँगी tyāgī hū̃gī | त्यागी होगी tyāgī hogī | त्यागी होगी tyāgī hogī | त्यागीं होंगे tyāgī̃ hoṅge | त्यागीं होगे tyāgī̃ hoge | त्यागीं होंगे tyāgī̃ hoṅge | |
| Subjunctive | m | त्यागा हूँ tyāgā hū̃ | त्यागा हो tyāgā ho | त्यागा हो tyāgā ho | त्यागे हों tyāge hõ | त्यागे हो tyāge ho | त्यागे हों tyāge hõ |
| f | त्यागी हूँ tyāgī hū̃ | त्यागी हो tyāgī ho | त्यागी हो tyāgī ho | त्यागीं हों tyāgī̃ hõ | त्यागीं हो tyāgī̃ ho | त्यागीं हों tyāgī̃ hõ | |
| Imperfective | |||||||
| Present | m | त्यागता tyāgtā | त्यागता tyāgtā | त्यागता tyāgtā | त्यागते tyāgte | त्यागते tyāgte | त्यागते tyāgte |
| f | त्यागती tyāgtī | त्यागती tyāgtī | त्यागती tyāgtī | त्यागतीं tyāgtī̃ | त्यागतीं tyāgtī̃ | त्यागतीं tyāgtī̃ | |
| Present | m | त्यागता हूँ tyāgtā hū̃ | त्यागता है tyāgtā hai | त्यागता है tyāgtā hai | त्यागते हैं tyāgte ha͠i | त्यागते हो tyāgte ho | त्यागते हैं tyāgte ha͠i |
| f | त्यागती हूँ tyāgtī hū̃ | त्यागती है tyāgtī hai | त्यागती है tyāgtī hai | त्यागतीं हैं tyāgtī̃ ha͠i | त्यागतीं हो tyāgtī̃ ho | त्यागतीं हैं tyāgtī̃ ha͠i | |
| Past | m | त्यागता था tyāgtā thā | त्यागता था tyāgtā thā | त्यागता था tyāgtā thā | त्यागते थे tyāgte the | त्यागते थे tyāgte the | त्यागते थे tyāgte the |
| f | त्यागती थी tyāgtī thī | त्यागती थी tyāgtī thī | त्यागती थी tyāgtī thī | त्यागतीं थीं tyāgtī̃ thī̃ | त्यागतीं थीं tyāgtī̃ thī̃ | त्यागतीं थीं tyāgtī̃ thī̃ | |
| Presumptive | m | त्यागता हूँगा tyāgtā hū̃gā | त्यागता होगा tyāgtā hogā | त्यागता होगा tyāgtā hogā | त्यागते होंगे tyāgte hoṅge | त्यागते होगे tyāgte hoge | त्यागते होंगे tyāgte hoṅge |
| f | त्यागती हूँगी tyāgtī hū̃gī | त्यागती होगी tyāgtī hogī | त्यागती होगी tyāgtī hogī | त्यागतीं होंगीं tyāgtī̃ hoṅgī̃ | त्यागतीं होगीं tyāgtī̃ hogī̃ | त्यागतीं होंगीं tyāgtī̃ hoṅgī̃ | |
| Subjunctive | m | त्यागता हूँ tyāgtā hū̃ | त्यागता हो tyāgtā ho | त्यागता हो tyāgtā ho | त्यागते हों tyāgte hõ | त्यागते हो tyāgte ho | त्यागते हों tyāgte hõ |
| f | त्यागती हूँ tyāgtī hū̃ | त्यागती हो tyāgtī ho | त्यागती हो tyāgtī ho | त्यागतीं हों tyāgtī̃ hõ | त्यागतीं हो tyāgtī̃ ho | त्यागतीं हों tyāgtī̃ hõ | |
| Continuous | |||||||
| Present | m | त्याग रहा हूँ tyāg rahā hū̃ | त्याग रहा है tyāg rahā hai | त्याग रहा है tyāg rahā hai | त्याग रहे हैं tyāg rahe ha͠i | त्याग रहे हो tyāg rahe ho | त्याग रहे हैं tyāg rahe ha͠i |
| f | त्याग रही हूँ tyāg rahī hū̃ | त्याग रही है tyāg rahī hai | त्याग रही है tyāg rahī hai | त्याग रहीं हैं tyāg rahī̃ ha͠i | त्याग रहीं हो tyāg rahī̃ ho | त्याग रहीं हैं tyāg rahī̃ ha͠i | |
| Past | m | त्याग रहा था tyāg rahā thā | त्याग रहा था tyāg rahā thā | त्याग रहा था tyāg rahā thā | त्याग रहे थे tyāg rahe the | त्याग रहे थे tyāg rahe the | त्याग रहे थे tyāg rahe the |
| f | त्याग रही थी tyāg rahī thī | त्याग रही थी tyāg rahī thī | त्याग रही थी tyāg rahī thī | त्याग रहीं थीं tyāg rahī̃ thī̃ | त्याग रहीं थीं tyāg rahī̃ thī̃ | त्याग रहीं थीं tyāg rahī̃ thī̃ | |
| Presumptive | m | त्याग रहा हूँगा tyāg rahā hū̃gā | त्याग रहा होगा tyāg rahā hogā | त्याग रहा होगा tyāg rahā hogā | त्याग रहे होंगे tyāg rahe hoṅge | त्याग रहे होगे tyāg rahe hoge | त्याग रहे होंगे tyāg rahe hoṅge |
| f | त्याग रही हूँगा tyāg rahī hū̃gā | त्याग रही होगा tyāg rahī hogā | त्याग रही होगा tyāg rahī hogā | त्याग रहीं होंगे tyāg rahī̃ hoṅge | त्याग रहीं होगे tyāg rahī̃ hoge | त्याग रहीं होंगे tyāg rahī̃ hoṅge | |
| Subjunctive | m | त्याग रहा हूँ tyāg rahā hū̃ | त्याग रहा हो tyāg rahā ho | त्याग रहा हो tyāg rahā ho | त्याग रहे हों tyāg rahe hõ | त्याग रहे हो tyāg rahe ho | त्याग रहे हों tyāg rahe hõ |
| f | त्याग रही हूँ tyāg rahī hū̃ | त्याग रही हो tyāg rahī ho | त्याग रही हो tyāg rahī ho | त्याग रहीं हों tyāg rahī̃ hõ | त्याग रहीं हो tyāg rahī̃ ho | त्याग रहीं हों tyāg rahī̃ hõ | |
| Non-aspectual | |||||||
| Subjunctive | त्यागूँ tyāgū̃ | त्यागे tyāge | त्यागे tyāge | त्यागें tyāgẽ | त्यागो tyāgo | त्यागें tyāgẽ | |
| Future | m | त्यागूँगा tyāgū̃gā | त्यागेगा tyāgegā | त्यागेगा tyāgegā | त्यागेंगे tyāgeṅge | त्यागोगे tyāgoge | त्यागेंगे tyāgeṅge |
| f | त्यागूँगी tyāgū̃gī | त्यागेगी tyāgegī | त्यागेगी tyāgegī | त्यागेंगी tyāgeṅgī | त्यागोगी tyāgogī | त्यागेंगी tyāgeṅgī | |
| Imperative | त्याग tyāg | त्यागो tyāgo | त्यागिये / त्यागिए त्यागियेगा / त्यागिएगा tyāgiye / tyāgie tyāgiyegā / tyāgiegā | ||||