तैराना
See also: तिर्नु and तैरना
Hindi
Etymology
Causative of तैरना (tairnā, “to swim”)
Verb
तैराना • (tairānā)
- to float
- जहाज़ तैराना ― jahāz tairānā ― to float a boat
Conjugation
| Impersonal forms of तैराना (tairānā) | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Stem | तैरा tairā | ||||
| Conjunctive | तैराकर, तैराके tairākar, tairāke | ||||
| m | m obl, pl | f | f obl, pl | ||
| Infinitive | तैराना tairānā | तैराने tairāne | तैरानी tairānī | तैरानीं tairānī̃ | |
| Adjectival | imperf | तैराता tairātā | तैराते tairāte | तैराती tairātī | तैरातीं tairātī̃ |
| perf | तैराया tairāyā | तैराए tairāe | तैराई tairāī | तैराईं tairāīn | |
| Agentive | तैरानेवाला tairānevālā | तैरानेवाले tairānevāle | तैरानेवाली tairānevālī | तैरानेवालीं tairānevālī̃ | |
| Conjugation of तैराना (tairānā) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Person | Singular | Plural | |||||
| 1st person मैं | 2nd person तू | 3rd person यह/वह | 1st person हम | 2nd person तुम | 3rd person ये/वे/आप | ||
| Perfective | |||||||
| Simple | m | तैराया tairāyā | तैराया tairāyā | तैराया tairāyā | तैराए tairāe | तैराए tairāe | तैराए tairāe |
| f | तैराई tairāī | तैराई tairāī | तैराई tairāī | तैराईं tairāīn | तैराईं tairāīn | तैराईं tairāīn | |
| Present | m | तैराया हूँ tairāyā hū̃ | तैराया है tairāyā hai | तैराया है tairāyā hai | तैराए हैं tairāe ha͠i | तैराए हो tairāe ho | तैराए हैं tairāe ha͠i |
| f | तैराई हूँ tairāī hū̃ | तैराई है tairāī hai | तैराई है tairāī hai | तैराईं हैं tairāīn ha͠i | तैराईं हो tairāīn ho | तैराईं हैं tairāīn ha͠i | |
| Past | m | तैराया था tairāyā thā | तैराया था tairāyā thā | तैराया था tairāyā thā | तैराए थे tairāe the | तैराए थे tairāe the | तैराए थे tairāe the |
| f | तैराई थी tairāī thī | तैराई थी tairāī thī | तैराई थी tairāī thī | तैराईं थीं tairāīn thī̃ | तैराईं थीं tairāīn thī̃ | तैराईं थीं tairāīn thī̃ | |
| Presumptive | m | तैराया हूँगा tairāyā hū̃gā | तैराया होगा tairāyā hogā | तैराया होगा tairāyā hogā | तैराए होंगे tairāe hoṅge | तैराए होगे tairāe hoge | तैराए होंगे tairāe hoṅge |
| f | तैराई हूँगी tairāī hū̃gī | तैराई होगी tairāī hogī | तैराई होगी tairāī hogī | तैराईं होंगे tairāīn hoṅge | तैराईं होगे tairāīn hoge | तैराईं होंगे tairāīn hoṅge | |
| Subjunctive | m | तैराया हूँ tairāyā hū̃ | तैराया हो tairāyā ho | तैराया हो tairāyā ho | तैराए हों tairāe hõ | तैराए हो tairāe ho | तैराए हों tairāe hõ |
| f | तैराई हूँ tairāī hū̃ | तैराई हो tairāī ho | तैराई हो tairāī ho | तैराईं हों tairāīn hõ | तैराईं हो tairāīn ho | तैराईं हों tairāīn hõ | |
| Imperfective | |||||||
| Present | m | तैराता tairātā | तैराता tairātā | तैराता tairātā | तैराते tairāte | तैराते tairāte | तैराते tairāte |
| f | तैराती tairātī | तैराती tairātī | तैराती tairātī | तैरातीं tairātī̃ | तैरातीं tairātī̃ | तैरातीं tairātī̃ | |
| Present | m | तैराता हूँ tairātā hū̃ | तैराता है tairātā hai | तैराता है tairātā hai | तैराते हैं tairāte ha͠i | तैराते हो tairāte ho | तैराते हैं tairāte ha͠i |
| f | तैराती हूँ tairātī hū̃ | तैराती है tairātī hai | तैराती है tairātī hai | तैरातीं हैं tairātī̃ ha͠i | तैरातीं हो tairātī̃ ho | तैरातीं हैं tairātī̃ ha͠i | |
| Past | m | तैराता था tairātā thā | तैराता था tairātā thā | तैराता था tairātā thā | तैराते थे tairāte the | तैराते थे tairāte the | तैराते थे tairāte the |
| f | तैराती थी tairātī thī | तैराती थी tairātī thī | तैराती थी tairātī thī | तैरातीं थीं tairātī̃ thī̃ | तैरातीं थीं tairātī̃ thī̃ | तैरातीं थीं tairātī̃ thī̃ | |
| Presumptive | m | तैराता हूँगा tairātā hū̃gā | तैराता होगा tairātā hogā | तैराता होगा tairātā hogā | तैराते होंगे tairāte hoṅge | तैराते होगे tairāte hoge | तैराते होंगे tairāte hoṅge |
| f | तैराती हूँगी tairātī hū̃gī | तैराती होगी tairātī hogī | तैराती होगी tairātī hogī | तैरातीं होंगीं tairātī̃ hoṅgī̃ | तैरातीं होगीं tairātī̃ hogī̃ | तैरातीं होंगीं tairātī̃ hoṅgī̃ | |
| Subjunctive | m | तैराता हूँ tairātā hū̃ | तैराता हो tairātā ho | तैराता हो tairātā ho | तैराते हों tairāte hõ | तैराते हो tairāte ho | तैराते हों tairāte hõ |
| f | तैराती हूँ tairātī hū̃ | तैराती हो tairātī ho | तैराती हो tairātī ho | तैरातीं हों tairātī̃ hõ | तैरातीं हो tairātī̃ ho | तैरातीं हों tairātī̃ hõ | |
| Continuous | |||||||
| Present | m | तैरा रहा हूँ tairā rahā hū̃ | तैरा रहा है tairā rahā hai | तैरा रहा है tairā rahā hai | तैरा रहे हैं tairā rahe ha͠i | तैरा रहे हो tairā rahe ho | तैरा रहे हैं tairā rahe ha͠i |
| f | तैरा रही हूँ tairā rahī hū̃ | तैरा रही है tairā rahī hai | तैरा रही है tairā rahī hai | तैरा रहीं हैं tairā rahī̃ ha͠i | तैरा रहीं हो tairā rahī̃ ho | तैरा रहीं हैं tairā rahī̃ ha͠i | |
| Past | m | तैरा रहा था tairā rahā thā | तैरा रहा था tairā rahā thā | तैरा रहा था tairā rahā thā | तैरा रहे थे tairā rahe the | तैरा रहे थे tairā rahe the | तैरा रहे थे tairā rahe the |
| f | तैरा रही थी tairā rahī thī | तैरा रही थी tairā rahī thī | तैरा रही थी tairā rahī thī | तैरा रहीं थीं tairā rahī̃ thī̃ | तैरा रहीं थीं tairā rahī̃ thī̃ | तैरा रहीं थीं tairā rahī̃ thī̃ | |
| Presumptive | m | तैरा रहा हूँगा tairā rahā hū̃gā | तैरा रहा होगा tairā rahā hogā | तैरा रहा होगा tairā rahā hogā | तैरा रहे होंगे tairā rahe hoṅge | तैरा रहे होगे tairā rahe hoge | तैरा रहे होंगे tairā rahe hoṅge |
| f | तैरा रही हूँगा tairā rahī hū̃gā | तैरा रही होगा tairā rahī hogā | तैरा रही होगा tairā rahī hogā | तैरा रहीं होंगे tairā rahī̃ hoṅge | तैरा रहीं होगे tairā rahī̃ hoge | तैरा रहीं होंगे tairā rahī̃ hoṅge | |
| Subjunctive | m | तैरा रहा हूँ tairā rahā hū̃ | तैरा रहा हो tairā rahā ho | तैरा रहा हो tairā rahā ho | तैरा रहे हों tairā rahe hõ | तैरा रहे हो tairā rahe ho | तैरा रहे हों tairā rahe hõ |
| f | तैरा रही हूँ tairā rahī hū̃ | तैरा रही हो tairā rahī ho | तैरा रही हो tairā rahī ho | तैरा रहीं हों tairā rahī̃ hõ | तैरा रहीं हो tairā rahī̃ ho | तैरा रहीं हों tairā rahī̃ hõ | |
| Non-aspectual | |||||||
| Subjunctive | तैराऊँ tairāū̃ | तैराए tairāe | तैराए tairāe | तैराएं tairāen | तैराओ tairāo | तैराएं tairāen | |
| Future | m | तैराऊँगा tairāū̃gā | तैराएगा tairāegā | तैराएगा tairāegā | तैराएंगे tairāeṅge | तैराओगे tairāoge | तैराएंगे tairāeṅge |
| f | तैराऊँगी tairāū̃gī | तैराएगी tairāegī | तैराएगी tairāegī | तैराएंगी tairāeṅgī | तैराओगी tairāogī | तैराएंगी tairāeṅgī | |
| Imperative | तैरा tairā | तैराओ tairāo | तैराइये / तैराइए तैराइयेगा / तैराइएगा tairāiye / tairāie tairāiyegā / tairāiegā | ||||