请输入您要查询的单词:

 

单词 ताम्बूलिक
释义

ताम्बूलिक

Hindi

Pronunciation

  • (Delhi Hindi) IPA(key): /t̪ɑːm.buː.lɪk/, [t̪ä̃ːm.buː.l̪ɪk]

Noun

ताम्बूलिक (tāmbūlik) m

  1. alternative spelling of तांबूलिक (tāmbūlik)
    • 1987, Hitesh Singh, बाणभट्ट की कृतियों में वनस्पति, page 53:
      ताम्बूलिकों के घरों में इसमें प्रयोग की जाने वाली सामग्री [] का भंडार रहता था
      tāmbūlikõ ke gharõ mẽ ismẽ prayog kī jāne vālī sāmagrī [] kā bhaṇḍār rahtā thā
      In the houses of the betel-sellers, there used to be a stock of the ingredients used in it

Declension


Sanskrit

Alternative scripts

Etymology

From ताम्बूल (tāmbūla, betel) + -इक (-ika).

Pronunciation

  • (Classical) IPA(key): /t̪ɑːmˈbuː.l̪i.kɐ/

Noun

ताम्बूलिक (tāmbūlika) m (Classical Sanskrit)

  1. betelseller (one who sells betel)
    • c. 500 BCE – 100 BCE, Rāmāyaṇa
    • c. 200 CE – 300 CE, Vātsyāyana, Kāma Sūtra 1.5.25.1:
      रजकनापितमालाकारगान्धिकसौरिकभिक्षुकगोपालकताम्बूलिकसौवर्णिकपीठमर्दविटविदूषकादयो मित्राणि ।
      rajakanāpitamālākāragāndhikasaurikabhikṣukagopālakatāmbūlikasauvarṇikapīṭhamardaviṭavidūṣakādayo mitrāṇi .
      O washermen, barbers, garland-makers, perfume-vendors, liquor-vendors, mendicants, cowherds, betel-sellers, goldsmiths, companions, sensualists, jesters, etc. and friends []

Declension

Masculine a-stem declension of ताम्बूलिक (tāmbūlika)
SingularDualPlural
Nominativeताम्बूलिकः
tāmbūlikaḥ
ताम्बूलिकौ
tāmbūlikau
ताम्बूलिकाः / ताम्बूलिकासः¹
tāmbūlikāḥ / tāmbūlikāsaḥ¹
Vocativeताम्बूलिक
tāmbūlika
ताम्बूलिकौ
tāmbūlikau
ताम्बूलिकाः / ताम्बूलिकासः¹
tāmbūlikāḥ / tāmbūlikāsaḥ¹
Accusativeताम्बूलिकम्
tāmbūlikam
ताम्बूलिकौ
tāmbūlikau
ताम्बूलिकान्
tāmbūlikān
Instrumentalताम्बूलिकेन
tāmbūlikena
ताम्बूलिकाभ्याम्
tāmbūlikābhyām
ताम्बूलिकैः / ताम्बूलिकेभिः¹
tāmbūlikaiḥ / tāmbūlikebhiḥ¹
Dativeताम्बूलिकाय
tāmbūlikāya
ताम्बूलिकाभ्याम्
tāmbūlikābhyām
ताम्बूलिकेभ्यः
tāmbūlikebhyaḥ
Ablativeताम्बूलिकात्
tāmbūlikāt
ताम्बूलिकाभ्याम्
tāmbūlikābhyām
ताम्बूलिकेभ्यः
tāmbūlikebhyaḥ
Genitiveताम्बूलिकस्य
tāmbūlikasya
ताम्बूलिकयोः
tāmbūlikayoḥ
ताम्बूलिकानाम्
tāmbūlikānām
Locativeताम्बूलिके
tāmbūlike
ताम्बूलिकयोः
tāmbūlikayoḥ
ताम्बूलिकेषु
tāmbūlikeṣu
Notes
  • ¹Vedic

Descendants

  • Prakrit: 𑀢𑀁𑀩𑁄𑀮𑀺𑀅 (taṃbolia) (see there for further descendants)

References

  • Monier Williams (1899), ताम्बूलिक”, in A Sanskrit–English Dictionary, [], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, OCLC 458052227, page 443, column 1.
  • Hellwig, Oliver (2010-2023), tāmbūlika”, in DCS - The Digital Corpus of Sanskrit, Berlin, Germany.
  • Apte, Vaman Shivram (1890), ताम्बूलिक”, in The practical Sanskrit-English dictionary, Poona: Prasad Prakashan, page 768
  • Arthur Anthony Macdonell (1893), ताम्बूलिक”, in A practical Sanskrit dictionary with transliteration, accentuation, and etymological analysis throughout, London: Oxford University Press, page 108
  • Turner, Ralph Lilley (1969–1985), tāmbūlika”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press, page 329
随便看

 

国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法,是外语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/8/10 2:22:40