तराशना

तराशना

Hindi

Etymology

Borrowed from Persian تراشیدن‎ (tarâšidan).

Pronunciation

• IPA^(key): /t̪ə.ɾɑːʃ.nɑː/

Verb

तराशना • (tarāśnā)

1. to carve

Conjugation

Impersonal forms of तराशना (tarāśnā)
Stem		तराश tarāś
Conjunctive		तराशकर, तराशके tarāśkar, tarāśke
		m	m obl, pl	f	f obl, pl
Infinitive		तराशना tarāśnā	तराशने tarāśne	तराशनी tarāśnī	तराशनीं tarāśnī̃
Adjectival	imperf	तराशता tarāśtā	तराशते tarāśte	तराशती tarāśtī	तराशतीं tarāśtī̃
	perf	तराशा tarāśā	तराशे tarāśe	तराशी tarāśī	तराशीं tarāśī̃
Agentive		तराशनेवाला tarāśnevālā	तराशनेवाले tarāśnevāle	तराशनेवाली tarāśnevālī	तराशनेवालीं tarāśnevālī̃

Conjugation of तराशना (tarāśnā)
Person		Singular			Plural
		1st person मैं	2nd person तू	3rd person यह/वह	1st person हम	2nd person तुम	3rd person ये/वे/आप
Perfective
Simple	m	तराशा tarāśā	तराशा tarāśā	तराशा tarāśā	तराशे tarāśe	तराशे tarāśe	तराशे tarāśe
	f	तराशी tarāśī	तराशी tarāśī	तराशी tarāśī	तराशीं tarāśī̃	तराशीं tarāśī̃	तराशीं tarāśī̃
Present	m	तराशा हूँ tarāśā hū̃	तराशा है tarāśā hai	तराशा है tarāśā hai	तराशे हैं tarāśe ha͠i	तराशे हो tarāśe ho	तराशे हैं tarāśe ha͠i
	f	तराशी हूँ tarāśī hū̃	तराशी है tarāśī hai	तराशी है tarāśī hai	तराशीं हैं tarāśī̃ ha͠i	तराशीं हो tarāśī̃ ho	तराशीं हैं tarāśī̃ ha͠i
Past	m	तराशा था tarāśā thā	तराशा था tarāśā thā	तराशा था tarāśā thā	तराशे थे tarāśe the	तराशे थे tarāśe the	तराशे थे tarāśe the
	f	तराशी थी tarāśī thī	तराशी थी tarāśī thī	तराशी थी tarāśī thī	तराशीं थीं tarāśī̃ thī̃	तराशीं थीं tarāśī̃ thī̃	तराशीं थीं tarāśī̃ thī̃
Presumptive	m	तराशा हूँगा tarāśā hū̃gā	तराशा होगा tarāśā hogā	तराशा होगा tarāśā hogā	तराशे होंगे tarāśe hoṅge	तराशे होगे tarāśe hoge	तराशे होंगे tarāśe hoṅge
	f	तराशी हूँगी tarāśī hū̃gī	तराशी होगी tarāśī hogī	तराशी होगी tarāśī hogī	तराशीं होंगे tarāśī̃ hoṅge	तराशीं होगे tarāśī̃ hoge	तराशीं होंगे tarāśī̃ hoṅge
Subjunctive	m	तराशा हूँ tarāśā hū̃	तराशा हो tarāśā ho	तराशा हो tarāśā ho	तराशे हों tarāśe hõ	तराशे हो tarāśe ho	तराशे हों tarāśe hõ
	f	तराशी हूँ tarāśī hū̃	तराशी हो tarāśī ho	तराशी हो tarāśī ho	तराशीं हों tarāśī̃ hõ	तराशीं हो tarāśī̃ ho	तराशीं हों tarāśī̃ hõ
Imperfective
Present	m	तराशता tarāśtā	तराशता tarāśtā	तराशता tarāśtā	तराशते tarāśte	तराशते tarāśte	तराशते tarāśte
	f	तराशती tarāśtī	तराशती tarāśtī	तराशती tarāśtī	तराशतीं tarāśtī̃	तराशतीं tarāśtī̃	तराशतीं tarāśtī̃
Present	m	तराशता हूँ tarāśtā hū̃	तराशता है tarāśtā hai	तराशता है tarāśtā hai	तराशते हैं tarāśte ha͠i	तराशते हो tarāśte ho	तराशते हैं tarāśte ha͠i
	f	तराशती हूँ tarāśtī hū̃	तराशती है tarāśtī hai	तराशती है tarāśtī hai	तराशतीं हैं tarāśtī̃ ha͠i	तराशतीं हो tarāśtī̃ ho	तराशतीं हैं tarāśtī̃ ha͠i
Past	m	तराशता था tarāśtā thā	तराशता था tarāśtā thā	तराशता था tarāśtā thā	तराशते थे tarāśte the	तराशते थे tarāśte the	तराशते थे tarāśte the
	f	तराशती थी tarāśtī thī	तराशती थी tarāśtī thī	तराशती थी tarāśtī thī	तराशतीं थीं tarāśtī̃ thī̃	तराशतीं थीं tarāśtī̃ thī̃	तराशतीं थीं tarāśtī̃ thī̃
Presumptive	m	तराशता हूँगा tarāśtā hū̃gā	तराशता होगा tarāśtā hogā	तराशता होगा tarāśtā hogā	तराशते होंगे tarāśte hoṅge	तराशते होगे tarāśte hoge	तराशते होंगे tarāśte hoṅge
	f	तराशती हूँगी tarāśtī hū̃gī	तराशती होगी tarāśtī hogī	तराशती होगी tarāśtī hogī	तराशतीं होंगीं tarāśtī̃ hoṅgī̃	तराशतीं होगीं tarāśtī̃ hogī̃	तराशतीं होंगीं tarāśtī̃ hoṅgī̃
Subjunctive	m	तराशता हूँ tarāśtā hū̃	तराशता हो tarāśtā ho	तराशता हो tarāśtā ho	तराशते हों tarāśte hõ	तराशते हो tarāśte ho	तराशते हों tarāśte hõ
	f	तराशती हूँ tarāśtī hū̃	तराशती हो tarāśtī ho	तराशती हो tarāśtī ho	तराशतीं हों tarāśtī̃ hõ	तराशतीं हो tarāśtī̃ ho	तराशतीं हों tarāśtī̃ hõ
Continuous
Present	m	तराश रहा हूँ tarāś rahā hū̃	तराश रहा है tarāś rahā hai	तराश रहा है tarāś rahā hai	तराश रहे हैं tarāś rahe ha͠i	तराश रहे हो tarāś rahe ho	तराश रहे हैं tarāś rahe ha͠i
	f	तराश रही हूँ tarāś rahī hū̃	तराश रही है tarāś rahī hai	तराश रही है tarāś rahī hai	तराश रहीं हैं tarāś rahī̃ ha͠i	तराश रहीं हो tarāś rahī̃ ho	तराश रहीं हैं tarāś rahī̃ ha͠i
Past	m	तराश रहा था tarāś rahā thā	तराश रहा था tarāś rahā thā	तराश रहा था tarāś rahā thā	तराश रहे थे tarāś rahe the	तराश रहे थे tarāś rahe the	तराश रहे थे tarāś rahe the
	f	तराश रही थी tarāś rahī thī	तराश रही थी tarāś rahī thī	तराश रही थी tarāś rahī thī	तराश रहीं थीं tarāś rahī̃ thī̃	तराश रहीं थीं tarāś rahī̃ thī̃	तराश रहीं थीं tarāś rahī̃ thī̃
Presumptive	m	तराश रहा हूँगा tarāś rahā hū̃gā	तराश रहा होगा tarāś rahā hogā	तराश रहा होगा tarāś rahā hogā	तराश रहे होंगे tarāś rahe hoṅge	तराश रहे होगे tarāś rahe hoge	तराश रहे होंगे tarāś rahe hoṅge
	f	तराश रही हूँगा tarāś rahī hū̃gā	तराश रही होगा tarāś rahī hogā	तराश रही होगा tarāś rahī hogā	तराश रहीं होंगे tarāś rahī̃ hoṅge	तराश रहीं होगे tarāś rahī̃ hoge	तराश रहीं होंगे tarāś rahī̃ hoṅge
Subjunctive	m	तराश रहा हूँ tarāś rahā hū̃	तराश रहा हो tarāś rahā ho	तराश रहा हो tarāś rahā ho	तराश रहे हों tarāś rahe hõ	तराश रहे हो tarāś rahe ho	तराश रहे हों tarāś rahe hõ
	f	तराश रही हूँ tarāś rahī hū̃	तराश रही हो tarāś rahī ho	तराश रही हो tarāś rahī ho	तराश रहीं हों tarāś rahī̃ hõ	तराश रहीं हो tarāś rahī̃ ho	तराश रहीं हों tarāś rahī̃ hõ
Non-aspectual
Subjunctive		तराशूँ tarāśū̃	तराशे tarāśe	तराशे tarāśe	तराशें tarāśẽ	तराशो tarāśo	तराशें tarāśẽ
Future	m	तराशूँगा tarāśū̃gā	तराशेगा tarāśegā	तराशेगा tarāśegā	तराशेंगे tarāśeṅge	तराशोगे tarāśoge	तराशेंगे tarāśeṅge
	f	तराशूँगी tarāśū̃gī	तराशेगी tarāśegī	तराशेगी tarāśegī	तराशेंगी tarāśeṅgī	तराशोगी tarāśogī	तराशेंगी tarāśeṅgī
Imperative			तराश tarāś			तराशो tarāśo	तराशिये / तराशिए तराशियेगा / तराशिएगा tarāśiye / tarāśie tarāśiyegā / tarāśiegā

Related terms

• तराशा (tarāśā)

References

• McGregor, Ronald Stuart (1993), “तराशना”, in The Oxford Hindi-English Dictionary, London: Oxford University Press