请输入您要查询的单词:

 

单词 तत
释义

तत

Sanskrit

Etymology 1

From Proto-Indo-Aryan *tatás, from Proto-Indo-Iranian *tatás, from Proto-Indo-European *tn̥tós (stretched, extended), from *ten- (to stretch, extend). Cognate with Ancient Greek τᾰτός (tatós), Latin tentus.

Pronunciation

  • (Vedic) IPA(key): /t̪ɐ.t̪ɐ́/
  • (Classical) IPA(key): /ˈt̪ɐ.t̪ɐ/

Adjective

तत (tatá)

  1. extended, stretched
  2. spread, diffused, expanded

Declension

Masculine a-stem declension of तत
Nom. sg.ततः (tataḥ)
Gen. sg.ततस्य (tatasya)
SingularDualPlural
Nominativeततः (tataḥ)ततौ (tatau)तताः (tatāḥ)
Vocativeतत (tata)ततौ (tatau)तताः (tatāḥ)
Accusativeततम् (tatam)ततौ (tatau)ततान् (tatān)
Instrumentalततेन (tatena)तताभ्याम् (tatābhyām)ततैः (tataiḥ)
Dativeतताय (tatāya)तताभ्याम् (tatābhyām)ततेभ्यः (tatebhyaḥ)
Ablativeततात् (tatāt)तताभ्याम् (tatābhyām)ततेभ्यः (tatebhyaḥ)
Genitiveततस्य (tatasya)ततयोः (tatayoḥ)ततानाम् (tatānām)
Locativeतते (tate)ततयोः (tatayoḥ)ततेषु (tateṣu)
Feminine ā-stem declension of तत
Nom. sg.तता (tatā)
Gen. sg.ततायाः (tatāyāḥ)
SingularDualPlural
Nominativeतता (tatā)तते (tate)तताः (tatāḥ)
Vocativeतते (tate)तते (tate)तताः (tatāḥ)
Accusativeतताम् (tatām)तते (tate)तताः (tatāḥ)
Instrumentalततया (tatayā)तताभ्याम् (tatābhyām)तताभिः (tatābhiḥ)
Dativeततायै (tatāyai)तताभ्याम् (tatābhyām)तताभ्यः (tatābhyaḥ)
Ablativeततायाः (tatāyāḥ)तताभ्याम् (tatābhyām)तताभ्यः (tatābhyaḥ)
Genitiveततायाः (tatāyāḥ)ततयोः (tatayoḥ)ततानाम् (tatānām)
Locativeततायाम् (tatāyām)ततयोः (tatayoḥ)ततासु (tatāsu)
Neuter a-stem declension of तत
Nom. sg.ततम् (tatam)
Gen. sg.ततस्य (tatasya)
SingularDualPlural
Nominativeततम् (tatam)तते (tate)ततानि (tatāni)
Vocativeतत (tata)तते (tate)ततानि (tatāni)
Accusativeततम् (tatam)तते (tate)ततानि (tatāni)
Instrumentalततेन (tatena)तताभ्याम् (tatābhyām)ततैः (tataiḥ)
Dativeतताय (tatāya)तताभ्याम् (tatābhyām)ततेभ्यः (tatebhyaḥ)
Ablativeततात् (tatāt)तताभ्याम् (tatābhyām)ततेभ्यः (tatebhyaḥ)
Genitiveततस्य (tatasya)ततयोः (tatayoḥ)ततानाम् (tatānām)
Locativeतते (tate)ततयोः (tatayoḥ)ततेषु (tateṣu)

Descendants

  • Maharastri Prakrit: 𑀢𑀬 (taya)

Etymology 2

Imitative of baby talk, possibly inherited from Proto-Indo-Aryan *tatás, from Proto-Indo-Iranian *tatás, from Proto-Indo-European *tatás (compare Latin tata, Ancient Greek τατᾶ (tatâ)).

Noun

तत (tatá) m

  1. (Vedic) a father
    • RV 9.112.3
      कारुरहं ततो भिषगुपलप्रक्षिणी नना।
      नानाधियोवसूयवो अनु घा इव तस्थिमेन्द्रायेन्दो परि स्रव॥
      kārurahaṃ tato bhiṣagupalaprakṣiṇī nanā.
      nānādhiyovasūyavo anu ghā iva tasthimendrāyendo pari srava.
      A bard am I, my dad is a physician, mammy lays corn upon the stones.
      Striving for wealth, with varied plans, we follow our desires like kine. Flow, Indu, flow for Indra's sake.
    Synonyms: पितृ (pitṛ́), जनक (janaká)

Declension

Masculine a-stem declension of तत (tatá)
SingularDualPlural
Nominativeततः
tatáḥ
ततौ
tataú
तताः / ततासः¹
tatā́ḥ / tatā́saḥ¹
Vocativeतत
táta
ततौ
tátau
तताः / ततासः¹
tátāḥ / tátāsaḥ¹
Accusativeततम्
tatám
ततौ
tataú
ततान्
tatā́n
Instrumentalततेन
taténa
तताभ्याम्
tatā́bhyām
ततैः / ततेभिः¹
tataíḥ / tatébhiḥ¹
Dativeतताय
tatā́ya
तताभ्याम्
tatā́bhyām
ततेभ्यः
tatébhyaḥ
Ablativeततात्
tatā́t
तताभ्याम्
tatā́bhyām
ततेभ्यः
tatébhyaḥ
Genitiveततस्य
tatásya
ततयोः
tatáyoḥ
ततानाम्
tatā́nām
Locativeतते
taté
ततयोः
tatáyoḥ
ततेषु
tatéṣu
Notes
  • ¹Vedic

Derived terms

  • ततामह (tatāmaha)

References

  • Monier Williams (1899), तत”, in A Sanskrit–English Dictionary, [], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, OCLC 458052227, page 432.
随便看

 

国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法,是外语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/8/9 3:06:53