डोलना
Hindi
Etymology
From Sanskrit डोलायते (ḍolāyate), डोलयति (ḍolayati).
Pronunciation
- IPA(key): /ɖoːl.nɑː/
Verb
डोलना • (ḍolnā) (transitive, intransitive)
- to shake, sway, swing, move about, roam
- गर्व से डोलना ― garva se ḍolnā ― to roam with pride
- ईमान डोलना ― īmān ḍolnā ― to have one's faith shaken
- Synonyms: हिलना (hilnā), घूमना (ghūmnā), फिरना (phirnā)
Conjugation
| Impersonal forms of डोलना (ḍolnā) | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Stem | डोल ḍol | ||||
| Conjunctive | डोलकर, डोलके ḍolkar, ḍolke | ||||
| m | m obl, pl | f | f obl, pl | ||
| Infinitive | डोलना ḍolnā | डोलने ḍolne | डोलनी ḍolnī | डोलनीं ḍolnī̃ | |
| Adjectival | imperf | डोलता ḍoltā | डोलते ḍolte | डोलती ḍoltī | डोलतीं ḍoltī̃ |
| perf | डोला ḍolā | डोले ḍole | डोली ḍolī | डोलीं ḍolī̃ | |
| Agentive | डोलनेवाला ḍolnevālā | डोलनेवाले ḍolnevāle | डोलनेवाली ḍolnevālī | डोलनेवालीं ḍolnevālī̃ | |
| Conjugation of डोलना (ḍolnā) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Person | Singular | Plural | |||||
| 1st person मैं | 2nd person तू | 3rd person यह/वह | 1st person हम | 2nd person तुम | 3rd person ये/वे/आप | ||
| Perfective | |||||||
| Simple | m | डोला ḍolā | डोला ḍolā | डोला ḍolā | डोले ḍole | डोले ḍole | डोले ḍole |
| f | डोली ḍolī | डोली ḍolī | डोली ḍolī | डोलीं ḍolī̃ | डोलीं ḍolī̃ | डोलीं ḍolī̃ | |
| Present | m | डोला हूँ ḍolā hū̃ | डोला है ḍolā hai | डोला है ḍolā hai | डोले हैं ḍole ha͠i | डोले हो ḍole ho | डोले हैं ḍole ha͠i |
| f | डोली हूँ ḍolī hū̃ | डोली है ḍolī hai | डोली है ḍolī hai | डोलीं हैं ḍolī̃ ha͠i | डोलीं हो ḍolī̃ ho | डोलीं हैं ḍolī̃ ha͠i | |
| Past | m | डोला था ḍolā thā | डोला था ḍolā thā | डोला था ḍolā thā | डोले थे ḍole the | डोले थे ḍole the | डोले थे ḍole the |
| f | डोली थी ḍolī thī | डोली थी ḍolī thī | डोली थी ḍolī thī | डोलीं थीं ḍolī̃ thī̃ | डोलीं थीं ḍolī̃ thī̃ | डोलीं थीं ḍolī̃ thī̃ | |
| Presumptive | m | डोला हूँगा ḍolā hū̃gā | डोला होगा ḍolā hogā | डोला होगा ḍolā hogā | डोले होंगे ḍole hoṅge | डोले होगे ḍole hoge | डोले होंगे ḍole hoṅge |
| f | डोली हूँगी ḍolī hū̃gī | डोली होगी ḍolī hogī | डोली होगी ḍolī hogī | डोलीं होंगे ḍolī̃ hoṅge | डोलीं होगे ḍolī̃ hoge | डोलीं होंगे ḍolī̃ hoṅge | |
| Subjunctive | m | डोला हूँ ḍolā hū̃ | डोला हो ḍolā ho | डोला हो ḍolā ho | डोले हों ḍole hõ | डोले हो ḍole ho | डोले हों ḍole hõ |
| f | डोली हूँ ḍolī hū̃ | डोली हो ḍolī ho | डोली हो ḍolī ho | डोलीं हों ḍolī̃ hõ | डोलीं हो ḍolī̃ ho | डोलीं हों ḍolī̃ hõ | |
| Imperfective | |||||||
| Present | m | डोलता ḍoltā | डोलता ḍoltā | डोलता ḍoltā | डोलते ḍolte | डोलते ḍolte | डोलते ḍolte |
| f | डोलती ḍoltī | डोलती ḍoltī | डोलती ḍoltī | डोलतीं ḍoltī̃ | डोलतीं ḍoltī̃ | डोलतीं ḍoltī̃ | |
| Present | m | डोलता हूँ ḍoltā hū̃ | डोलता है ḍoltā hai | डोलता है ḍoltā hai | डोलते हैं ḍolte ha͠i | डोलते हो ḍolte ho | डोलते हैं ḍolte ha͠i |
| f | डोलती हूँ ḍoltī hū̃ | डोलती है ḍoltī hai | डोलती है ḍoltī hai | डोलतीं हैं ḍoltī̃ ha͠i | डोलतीं हो ḍoltī̃ ho | डोलतीं हैं ḍoltī̃ ha͠i | |
| Past | m | डोलता था ḍoltā thā | डोलता था ḍoltā thā | डोलता था ḍoltā thā | डोलते थे ḍolte the | डोलते थे ḍolte the | डोलते थे ḍolte the |
| f | डोलती थी ḍoltī thī | डोलती थी ḍoltī thī | डोलती थी ḍoltī thī | डोलतीं थीं ḍoltī̃ thī̃ | डोलतीं थीं ḍoltī̃ thī̃ | डोलतीं थीं ḍoltī̃ thī̃ | |
| Presumptive | m | डोलता हूँगा ḍoltā hū̃gā | डोलता होगा ḍoltā hogā | डोलता होगा ḍoltā hogā | डोलते होंगे ḍolte hoṅge | डोलते होगे ḍolte hoge | डोलते होंगे ḍolte hoṅge |
| f | डोलती हूँगी ḍoltī hū̃gī | डोलती होगी ḍoltī hogī | डोलती होगी ḍoltī hogī | डोलतीं होंगीं ḍoltī̃ hoṅgī̃ | डोलतीं होगीं ḍoltī̃ hogī̃ | डोलतीं होंगीं ḍoltī̃ hoṅgī̃ | |
| Subjunctive | m | डोलता हूँ ḍoltā hū̃ | डोलता हो ḍoltā ho | डोलता हो ḍoltā ho | डोलते हों ḍolte hõ | डोलते हो ḍolte ho | डोलते हों ḍolte hõ |
| f | डोलती हूँ ḍoltī hū̃ | डोलती हो ḍoltī ho | डोलती हो ḍoltī ho | डोलतीं हों ḍoltī̃ hõ | डोलतीं हो ḍoltī̃ ho | डोलतीं हों ḍoltī̃ hõ | |
| Continuous | |||||||
| Present | m | डोल रहा हूँ ḍol rahā hū̃ | डोल रहा है ḍol rahā hai | डोल रहा है ḍol rahā hai | डोल रहे हैं ḍol rahe ha͠i | डोल रहे हो ḍol rahe ho | डोल रहे हैं ḍol rahe ha͠i |
| f | डोल रही हूँ ḍol rahī hū̃ | डोल रही है ḍol rahī hai | डोल रही है ḍol rahī hai | डोल रहीं हैं ḍol rahī̃ ha͠i | डोल रहीं हो ḍol rahī̃ ho | डोल रहीं हैं ḍol rahī̃ ha͠i | |
| Past | m | डोल रहा था ḍol rahā thā | डोल रहा था ḍol rahā thā | डोल रहा था ḍol rahā thā | डोल रहे थे ḍol rahe the | डोल रहे थे ḍol rahe the | डोल रहे थे ḍol rahe the |
| f | डोल रही थी ḍol rahī thī | डोल रही थी ḍol rahī thī | डोल रही थी ḍol rahī thī | डोल रहीं थीं ḍol rahī̃ thī̃ | डोल रहीं थीं ḍol rahī̃ thī̃ | डोल रहीं थीं ḍol rahī̃ thī̃ | |
| Presumptive | m | डोल रहा हूँगा ḍol rahā hū̃gā | डोल रहा होगा ḍol rahā hogā | डोल रहा होगा ḍol rahā hogā | डोल रहे होंगे ḍol rahe hoṅge | डोल रहे होगे ḍol rahe hoge | डोल रहे होंगे ḍol rahe hoṅge |
| f | डोल रही हूँगा ḍol rahī hū̃gā | डोल रही होगा ḍol rahī hogā | डोल रही होगा ḍol rahī hogā | डोल रहीं होंगे ḍol rahī̃ hoṅge | डोल रहीं होगे ḍol rahī̃ hoge | डोल रहीं होंगे ḍol rahī̃ hoṅge | |
| Subjunctive | m | डोल रहा हूँ ḍol rahā hū̃ | डोल रहा हो ḍol rahā ho | डोल रहा हो ḍol rahā ho | डोल रहे हों ḍol rahe hõ | डोल रहे हो ḍol rahe ho | डोल रहे हों ḍol rahe hõ |
| f | डोल रही हूँ ḍol rahī hū̃ | डोल रही हो ḍol rahī ho | डोल रही हो ḍol rahī ho | डोल रहीं हों ḍol rahī̃ hõ | डोल रहीं हो ḍol rahī̃ ho | डोल रहीं हों ḍol rahī̃ hõ | |
| Non-aspectual | |||||||
| Subjunctive | डोलूँ ḍolū̃ | डोले ḍole | डोले ḍole | डोलें ḍolẽ | डोलो ḍolo | डोलें ḍolẽ | |
| Future | m | डोलूँगा ḍolū̃gā | डोलेगा ḍolegā | डोलेगा ḍolegā | डोलेंगे ḍoleṅge | डोलोगे ḍologe | डोलेंगे ḍoleṅge |
| f | डोलूँगी ḍolū̃gī | डोलेगी ḍolegī | डोलेगी ḍolegī | डोलेंगी ḍoleṅgī | डोलोगी ḍologī | डोलेंगी ḍoleṅgī | |
| Imperative | डोल ḍol | डोलो ḍolo | डोलिये / डोलिए डोलियेगा / डोलिएगा ḍoliye / ḍolie ḍoliyegā / ḍoliegā | ||||