जानु
See also: जान
Nepali
Verb
जानु • (jānu)
- to go, to leave
Conjugation
Conjugation of जानु (jānu)
| Information | ||||
|---|---|---|---|---|
| Primary stem | जा- (jā-) | |||
| Secondary stem | ग- (ga-) | |||
| Conjugation type | 3rd conjugation: vowel-ending stem, irregular. | |||
| Non-finite forms | ||||
| Infinitives | जानु (jānu) जान (jāna) | |||
| Participles | Affirmative (+) | Negative (–) | ||
| Conjunctive | गएर (gaera) गई (gaī) गईकन (gaīkana) | नगएर (nagaera) नगई (nagaī) नगईकन (nagaīkana) | ||
| 1st Perfect | m. sing. | गएको (gaeko) | नगएको (nagaeko) | |
| f. sing. | गएकी (gaekī) | नगएकी (nagaekī) | ||
| pl. | गएका (gaekā) | नगएका (nagaekā) | ||
| high-resp. | जानुभएको (jānubhaeko) | नजानुभएको (najānubhaeko) | ||
| 2nd Perfect | normal | गए (gae) | नगए (nagae) | |
| high-resp. | जानुभए (jānubhae) | नजानुभए (najānubhae) | ||
| Imperfect | normal | जादा (jādā) जादै (jādai) जादो (jādo) | नजादा (najādā) नजादै (najādai) नजादो (najādo) | |
| high-resp. | जानुहुँदा (jānuhũdā) जानुहुँदै (jānuhũdai) जानुहुँदो (jānuhũdo) | नजानुहुँदा (najānuhũdā) नजानुहुँदै (najānuhũdai) नजानुहुँदो (najānuhũdo) | ||
| Infinitival | normal | जाने (jāne) | नजाने (najāne) | |
| high-resp. | जानुहुने (jānuhune) | नजानुहुने (najānuhune) | ||
| Absolutive | जाइ (jāi) गइ (gai) | |||
| Finite forms of जानु (jānu) | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Person | 1st | 2nd | 3rd | 2nd & 3rd | |||||||||||
| Pronoun | म SING. | हामी PL. | तँ LOW-RESP. SING. | तिमी MID-RESP. | ऊ LOW-RESP. SING. | उनीहरू MID-RESP. | तपाईं / ऊहाँ HIGH-RESP. | ||||||||
| m | f | m | f | m | f | m | f | m | f | m | f | ||||
| Present | + | जान्छु jānchu | जान्छौँ jānchaũ | जान्छस् jānchas | जान्छेस् jānches | जान्छौ jānchau | जान्छ्यौ jānchyau | जान्छ jāncha | जान्छे jānche | जान्छन् jānchan | जान्छिन् jānchin | जानुहुन्छ jānuhuncha | |||
| – | जाँदिनँ jā̃dinã | जाँदैनौँ jā̃dainaũ | जाँदैनस् jā̃dainas | जाँदिनस् jā̃dinas | जाँदैनौ jā̃dainau | जाँदिनौ jā̃dinau | जाँदैन jā̃daina | जाँदिन jā̃dina | जाँदैनन् jā̃dainan | जाँदिनन् jā̃dinan | जानुहुँदैन jānuhũdaina | ||||
| जान्नँ jānnã | जान्नौँ jānnaũ | जान्नस् jānnas | जान्नौ jānnau | जान्न jānna | जान्नन् jānnan | जानुहुन्न jānuhunna | |||||||||
| Past | Simple | + | गएँ gaẽ | गयौँ gayaũ | गइस् gais | गयौ gayau | गयो gayo | गई gaī | गए gae | गइन् gain | जानुभयो jānubhayo | ||||
| – | गइनँ gainã | गएनौँ gaenaũ | गइनस् gainas | गएनौ gaenau | गएन gaena | गइन gaina | गएनन् gaenan | गइनन् gainan | जानुभएन jānubhaena | ||||||
| Habitual | + | जान्थेँ jānthẽ | जान्थ्यौँ jānthyaũ | जान्थिस् jānthis | जान्थ्यौ jānthyau | जान्थ्यो jānthyo | जान्थी jānthī | जान्थे jānthe | जान्थिन् jānthin | जानुहुन्थ्यो jānuhunthyo | |||||
| – | जाँदिनथेँ jā̃dinathẽ | जाँदैनथ्यौँ jā̃dainathyaũ | जाँदैनथिस् jā̃dainathis | जाँदिनथिस् jā̃dinathis | जाँदैनथ्यौ jā̃dainathyau | जाँदिनथ्यौ jā̃dinathyau | जाँदैनथ्यो jā̃dainathyo | जाँदिनथ्यो jā̃dinathyo | जाँदैनथे jā̃dainathe | जाँदिनथे jā̃dinathe | जानुहुँदैनथ्यो jānuhũdainathyo | ||||
| जान्नथेँ jānnathẽ | जान्नथ्यौँ jānnathyaũ | जान्नथिस् jānnathis | जान्नथ्यौ jānnathyau | जान्नथ्यो jānnathyo | जान्नथी jānnathī | जान्नथे jānnathe | जान्नथिन् jānnathin | जानुहुन्नथ्यो jānuhunnathyo | |||||||
| Unknown | + | गएछु gaechu | गएछौँ gaechaũ | गएछस् gaechas | गइछस् gaichas | गएछौ gaechau | गएछ gaecha | गइछ gaicha | गएछन् gaechan | गइछन् gaichan | जानुभएछ jānubhaecha | ||||
| – | गएनछु gaenachu | गएनछौँ gaenachaũ | गएनछस् gaenachas | गइनछस् gainachas | गएनछौ gaenachau | गएनछ gaenacha | गइनछ gainacha | गएनछन् gaenachan | गइनछन् gainachan | जानुभएनछ jānubhaenacha | |||||
| Future | Definite | + | जानेछु jānechu | जानेछौँ jānechaũ | जानेछस् jānechas | जानेछेस् jāneches | जानेछौ jānechau | जानेछ्यौ jānechyau | जानेछ jānecha | जानेछे jāneche | जानेछन् jānechan | जानेछिन् jānechin | जानुहुनेछ jānuhunecha | ||
| – | जानेछैनँ jānechainã | जानेछैनौँ jānechainaũ | जानेछैनस् jānechainas | जानेछैनौ jānechainau | जानेछैन jānechaina | जानेछैनन् jānechainan | जानुहुनेछैन jānuhunechaina | ||||||||
| Indefinite | + | जाउँला jāũlā | जाउँली jāũlī | जाऔँला jāaũlā | जालास् jālās | जालिस् jālis | जाऔला, जालाउ jāaulā, jālāu | जाऔली, जालेउ jāaulī, jāleu | जाला jālā | जाली jālī | जालान्, जानन् jālān, jānan | जालिन्, जानिन् jālin, jānin | जानुहोला jānuholā | ||
| – | जाओइनँ jāoinã | जाओइनौँ jāoinaũ | जाओइनस् jāoinas | जाओइनौ jāoinau | जाओइन jāoina | जाओइनन् jāoinan | जानुहोओइन jānuhooina | ||||||||
| नजाउँला najāũlā | नजाउँली najāũlī | नजाऔँला najāaũlā | नजालास् najālās | नजालिस् najālis | नजाऔला, नजालाउ najāaulā, najālāu | नजाऔली, नजालेउ najāaulī, najāleu | नजाला najālā | नजाली najālī | नजालान्, नजानन् najālān, najānan | नजालिन्, नजानिन् najālin, najānin | नजानुहोला najānuholā | ||||
| Injunctive | + | गऊँ gaū̃ | गऔँ, गऊँ gaaũ, gaū̃ | जा, गएस् jā, gaes | जाऊ, जाओ, गए jāū, jāo, gae | गओस् gaos | गऊन् gaūn | जानुहोओस् jānuhoos | |||||||
| – | नगऊँ nagaū̃ | नगऔँ, नगऊँ nagaaũ, nagaū̃ | नजा, नगएस् najā, nagaes | नजाऊ, नजाओ, नगए najāū, najāo, nagae | नगओस् nagaos | नगऊन् nagaūn | नजानुहोओस् najānuhoos | ||||||||
| Imperative | + | — | — | जा jā | जाऊ jāū | — | — | जानुहोस्, जानोस् jānuhos, jānos | |||||||
| – | — | — | नजा najā | नजाऊ najāū | — | — | नजानुहोस्, नजानोस् najānuhos, najānos | ||||||||
Sanskrit
Etymology
From Proto-Indo-Aryan *ȷ́ā́nu, from Proto-Indo-Iranian *ĵā́nu, from Proto-Indo-European *ǵónu (“knee”). Cognate with Old Armenian ծունգք (cungkʿ), Ancient Greek γόνυ (gónu, “knee”), Latin genu (“knee”), Avestan 𐬰𐬁𐬥𐬎 (zānu), Persian زانو (zânu), Old English cnēo (whence English knee)).
Pronunciation
- (Vedic) IPA(key): /d͡ʑɑ́ː.n̪u/
- (Classical) IPA(key): /ˈd͡ʑɑː.n̪u/
Noun
जानु • (jā́nu) n
- (anatomy) knee
- (as a measure of length) 32
Declension
| Neuter u-stem declension of जानु (jā́nu) | |||
|---|---|---|---|
| Singular | Dual | Plural | |
| Nominative | जानु jā́nu | जानुनी jā́nunī | जानू / जानु / जानूनि¹ jā́nū / jā́nu / jā́nūni¹ |
| Vocative | जानु / जानो jā́nu / jā́no | जानुनी jā́nunī | जानू / जानु / जानूनि¹ jā́nū / jā́nu / jā́nūni¹ |
| Accusative | जानु jā́nu | जानुनी jā́nunī | जानू / जानु / जानूनि¹ jā́nū / jā́nu / jā́nūni¹ |
| Instrumental | जानुना / जान्वा² jā́nunā / jā́nvā² | जानुभ्याम् jā́nubhyām | जानुभिः jā́nubhiḥ |
| Dative | जानवे / जान्वे³ jā́nave / jā́nve³ | जानुभ्याम् jā́nubhyām | जानुभ्यः jā́nubhyaḥ |
| Ablative | जानोः / जानुनः¹ / जान्वः³ jā́noḥ / jā́nunaḥ¹ / jā́nvaḥ³ | जानुभ्याम् jā́nubhyām | जानुभ्यः jā́nubhyaḥ |
| Genitive | जानोः / जानुनः¹ / जान्वः³ jā́noḥ / jā́nunaḥ¹ / jā́nvaḥ³ | जानुनोः jā́nunoḥ | जानूनाम् jā́nūnām |
| Locative | जानुनि¹ jā́nuni¹ | जानुनोः jā́nunoḥ | जानुषु jā́nuṣu |
| Notes |
| ||
Alternative forms
- ज्ञु (jñú)
References
- Monier Williams (1899), “जानु”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, OCLC 458052227, page 418.