जपना
See also: जापान and जापानी
Hindi
Etymology
Sanskrit जल्पति (jalpati).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈd͡ʒəp.n̪ɑː]
Verb
जपना • (japnā) (Urdu spelling جپنا) (transitive)
- to pray on beads
- to pray, especially by invoking a name
Conjugation
Impersonal forms of जपना (japnā) | |||||
---|---|---|---|---|---|
Stem | जप jap | ||||
Conjunctive | जपकर, जपके japkar, japke | ||||
m | m obl, pl | f | f obl, pl | ||
Infinitive | जपना japnā | जपने japne | जपनी japnī | जपनीं japnī̃ | |
Adjectival | imperf | जपता japtā | जपते japte | जपती japtī | जपतीं japtī̃ |
perf | जपा japā | जपे jape | जपी japī | जपीं japī̃ | |
Agentive | जपनेवाला japnevālā | जपनेवाले japnevāle | जपनेवाली japnevālī | जपनेवालीं japnevālī̃ |
Conjugation of जपना (japnā) | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
Person | Singular | Plural | |||||
1st person मैं | 2nd person तू | 3rd person यह/वह | 1st person हम | 2nd person तुम | 3rd person ये/वे/आप | ||
Perfective | |||||||
Simple | m | जपा japā | जपा japā | जपा japā | जपे jape | जपे jape | जपे jape |
f | जपी japī | जपी japī | जपी japī | जपीं japī̃ | जपीं japī̃ | जपीं japī̃ | |
Present | m | जपा हूँ japā hū̃ | जपा है japā hai | जपा है japā hai | जपे हैं jape ha͠i | जपे हो jape ho | जपे हैं jape ha͠i |
f | जपी हूँ japī hū̃ | जपी है japī hai | जपी है japī hai | जपीं हैं japī̃ ha͠i | जपीं हो japī̃ ho | जपीं हैं japī̃ ha͠i | |
Past | m | जपा था japā thā | जपा था japā thā | जपा था japā thā | जपे थे jape the | जपे थे jape the | जपे थे jape the |
f | जपी थी japī thī | जपी थी japī thī | जपी थी japī thī | जपीं थीं japī̃ thī̃ | जपीं थीं japī̃ thī̃ | जपीं थीं japī̃ thī̃ | |
Presumptive | m | जपा हूँगा japā hū̃gā | जपा होगा japā hogā | जपा होगा japā hogā | जपे होंगे jape hoṅge | जपे होगे jape hoge | जपे होंगे jape hoṅge |
f | जपी हूँगी japī hū̃gī | जपी होगी japī hogī | जपी होगी japī hogī | जपीं होंगे japī̃ hoṅge | जपीं होगे japī̃ hoge | जपीं होंगे japī̃ hoṅge | |
Subjunctive | m | जपा हूँ japā hū̃ | जपा हो japā ho | जपा हो japā ho | जपे हों jape hõ | जपे हो jape ho | जपे हों jape hõ |
f | जपी हूँ japī hū̃ | जपी हो japī ho | जपी हो japī ho | जपीं हों japī̃ hõ | जपीं हो japī̃ ho | जपीं हों japī̃ hõ | |
Imperfective | |||||||
Present | m | जपता japtā | जपता japtā | जपता japtā | जपते japte | जपते japte | जपते japte |
f | जपती japtī | जपती japtī | जपती japtī | जपतीं japtī̃ | जपतीं japtī̃ | जपतीं japtī̃ | |
Present | m | जपता हूँ japtā hū̃ | जपता है japtā hai | जपता है japtā hai | जपते हैं japte ha͠i | जपते हो japte ho | जपते हैं japte ha͠i |
f | जपती हूँ japtī hū̃ | जपती है japtī hai | जपती है japtī hai | जपतीं हैं japtī̃ ha͠i | जपतीं हो japtī̃ ho | जपतीं हैं japtī̃ ha͠i | |
Past | m | जपता था japtā thā | जपता था japtā thā | जपता था japtā thā | जपते थे japte the | जपते थे japte the | जपते थे japte the |
f | जपती थी japtī thī | जपती थी japtī thī | जपती थी japtī thī | जपतीं थीं japtī̃ thī̃ | जपतीं थीं japtī̃ thī̃ | जपतीं थीं japtī̃ thī̃ | |
Presumptive | m | जपता हूँगा japtā hū̃gā | जपता होगा japtā hogā | जपता होगा japtā hogā | जपते होंगे japte hoṅge | जपते होगे japte hoge | जपते होंगे japte hoṅge |
f | जपती हूँगी japtī hū̃gī | जपती होगी japtī hogī | जपती होगी japtī hogī | जपतीं होंगीं japtī̃ hoṅgī̃ | जपतीं होगीं japtī̃ hogī̃ | जपतीं होंगीं japtī̃ hoṅgī̃ | |
Subjunctive | m | जपता हूँ japtā hū̃ | जपता हो japtā ho | जपता हो japtā ho | जपते हों japte hõ | जपते हो japte ho | जपते हों japte hõ |
f | जपती हूँ japtī hū̃ | जपती हो japtī ho | जपती हो japtī ho | जपतीं हों japtī̃ hõ | जपतीं हो japtī̃ ho | जपतीं हों japtī̃ hõ | |
Continuous | |||||||
Present | m | जप रहा हूँ jap rahā hū̃ | जप रहा है jap rahā hai | जप रहा है jap rahā hai | जप रहे हैं jap rahe ha͠i | जप रहे हो jap rahe ho | जप रहे हैं jap rahe ha͠i |
f | जप रही हूँ jap rahī hū̃ | जप रही है jap rahī hai | जप रही है jap rahī hai | जप रहीं हैं jap rahī̃ ha͠i | जप रहीं हो jap rahī̃ ho | जप रहीं हैं jap rahī̃ ha͠i | |
Past | m | जप रहा था jap rahā thā | जप रहा था jap rahā thā | जप रहा था jap rahā thā | जप रहे थे jap rahe the | जप रहे थे jap rahe the | जप रहे थे jap rahe the |
f | जप रही थी jap rahī thī | जप रही थी jap rahī thī | जप रही थी jap rahī thī | जप रहीं थीं jap rahī̃ thī̃ | जप रहीं थीं jap rahī̃ thī̃ | जप रहीं थीं jap rahī̃ thī̃ | |
Presumptive | m | जप रहा हूँगा jap rahā hū̃gā | जप रहा होगा jap rahā hogā | जप रहा होगा jap rahā hogā | जप रहे होंगे jap rahe hoṅge | जप रहे होगे jap rahe hoge | जप रहे होंगे jap rahe hoṅge |
f | जप रही हूँगा jap rahī hū̃gā | जप रही होगा jap rahī hogā | जप रही होगा jap rahī hogā | जप रहीं होंगे jap rahī̃ hoṅge | जप रहीं होगे jap rahī̃ hoge | जप रहीं होंगे jap rahī̃ hoṅge | |
Subjunctive | m | जप रहा हूँ jap rahā hū̃ | जप रहा हो jap rahā ho | जप रहा हो jap rahā ho | जप रहे हों jap rahe hõ | जप रहे हो jap rahe ho | जप रहे हों jap rahe hõ |
f | जप रही हूँ jap rahī hū̃ | जप रही हो jap rahī ho | जप रही हो jap rahī ho | जप रहीं हों jap rahī̃ hõ | जप रहीं हो jap rahī̃ ho | जप रहीं हों jap rahī̃ hõ | |
Non-aspectual | |||||||
Subjunctive | जपूँ japū̃ | जपे jape | जपे jape | जपें japẽ | जपो japo | जपें japẽ | |
Future | m | जपूँगा japū̃gā | जपेगा japegā | जपेगा japegā | जपेंगे japeṅge | जपोगे japoge | जपेंगे japeṅge |
f | जपूँगी japū̃gī | जपेगी japegī | जपेगी japegī | जपेंगी japeṅgī | जपोगी japogī | जपेंगी japeṅgī | |
Imperative | जप jap | जपो japo | जपिये / जपिए जपियेगा / जपिएगा japiye / japie japiyegā / japiegā |
See also
- जपत (japat)