जजति
Sanskrit
Alternative scripts
Alternative scripts
- ᬚᬚᬢᬶ (Balinese script)
- জজতি (Assamese script)
- জজতি (Bengali script)
- 𑰕𑰕𑰝𑰰 (Bhaiksuki script)
- 𑀚𑀚𑀢𑀺 (Brahmi script)
- 𑌜𑌜𑌤𑌿 (Grantha script)
- જજતિ (Gujarati script)
- ਜਜਤਿ (Gurmukhi script)
- ꦗꦗꦠꦶ (Javanese script)
- ជជតិ (Khmer script)
- ಜಜತಿ (Kannada script)
- ຊຊຕິ (Lao script)
- ജജതി (Malayalam script)
- 𑘕𑘕𑘝𑘱 (Modi script)
- ᠽᠠᠽᠠᢐᢈ (Mongolian script)
- ᡯᠠᡯᠠᢠᡳ (Manchu script)
- ဇဇတိ (Burmese script)
- 𑦵𑦵𑦽𑧒 (Nandinagari script)
- 𑐖𑐖𑐟𑐶 (Newa script)
- ଜଜତି (Oriya script)
- ꢙꢙꢡꢶ (Saurashtra script)
- 𑆘𑆘𑆠𑆴 (Sharada script)
- 𑖕𑖕𑖝𑖰 (Siddham script)
- ජජති (Sinhalese script)
- జజతి (Telugu script)
- ชชติ (Thai script)
- ཛ་ཛ་ཏི (Tibetan script)
- 𑒖𑒖𑒞𑒱 (Tirhuta script)
Etymology
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation
- (Classical) IPA(key): /ˈd͡ʑɐ.d͡ʑɐ.t̪i/
Verb
जजति • (jajati) (root जज्, class 1, type P, present)
- (Classical Sanskrit) to fight; attack
- Synonym: युध्यते (yudhyate)
- 1877, Anundoram Borooah, महावीरचरितम्, Calcutta: Khetromohan Mukherjea, OCLC 1194188897, page 193:
- जयति जजति रामदेवः ।
- jayati jajati rāmadevaḥ .
- Rāmadeva fights and wins.
Conjugation
Present: जजति (jajati), जजते (jajate), जज्यते (jajyate) | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Voice | Active | Middle | Passive | ||||||
Number | Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural |
Indicative Mood | |||||||||
Third | जजति jajati | जजतः jajataḥ | जजन्ति jajanti | जजते jajate | जजेते jajete | जजन्ते jajante | जज्यते jajyate | जज्येते jajyete | जज्यन्ते jajyante |
Second | जजसि jajasi | जजथः jajathaḥ | जजथ jajatha | जजसे jajase | जजेथे jajethe | जजध्वे jajadhve | जज्यसे jajyase | जज्येथे jajyethe | जज्यध्वे jajyadhve |
First | जजामि jajāmi | जजावः jajāvaḥ | जजामः jajāmaḥ | जजे jaje | जजावहे jajāvahe | जजामहे jajāmahe | जज्ये jajye | जज्यावहे jajyāvahe | जज्यामहे jajyāmahe |
Imperative Mood | |||||||||
Third | जजतु jajatu | जजताम् jajatām | जजन्तु jajantu | जजताम् jajatām | जजेताम् jajetām | जजन्ताम् jajantām | जज्यताम् jajyatām | जज्येताम् jajyetām | जज्यन्ताम् jajyantām |
Second | जज jaja | जजतम् jajatam | जजत jajata | जजस्व jajasva | जजेथाम् jajethām | जजध्वम् jajadhvam | जज्यस्व jajyasva | जज्येथाम् jajyethām | जज्यध्वम् jajyadhvam |
First | जजानि jajāni | जजाव jajāva | जजाम jajāma | जजै jajai | जजावहै jajāvahai | जजामहै jajāmahai | जज्यै jajyai | जज्यावहै jajyāvahai | जज्यामहै jajyāmahai |
Optative Mood | |||||||||
Third | जजेत् jajet | जजेताम् jajetām | जजेयुः jajeyuḥ | जजेत jajeta | जजेयाताम् jajeyātām | जजेरन् jajeran | जज्येत jajyeta | जज्येयाताम् jajyeyātām | जज्येरन् jajyeran |
Second | जजेः jajeḥ | जजेतम् jajetam | जजेत jajeta | जजेथाः jajethāḥ | जजेयाथाम् jajeyāthām | जजेध्वम् jajedhvam | जज्येथाः jajyethāḥ | जज्येयाथाम् jajyeyāthām | जज्येध्वम् jajyedhvam |
First | जजेयम् jajeyam | जजेव jajeva | जजेमः jajemaḥ | जजेय jajeya | जजेवहि jajevahi | जजेमहि jajemahi | जज्येय jajyeya | जज्येवहि jajyevahi | जज्येमहि jajyemahi |
Participles | |||||||||
जजत् jajat | or | जजन्त् jajant | जजमान jajamāna | जज्यमान jajyamāna |
Imperfect: अजजत् (ajajat), अजजत (ajajata), अजज्यत (ajajyata) | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Voice | Active | Middle | Passive | ||||||
Number | Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural | Singular | Dual | Plural |
Indicative Mood | |||||||||
Third | अजजत् ajajat | अजजताम् ajajatām | अजजन् ajajan | अजजत ajajata | अजजेताम् ajajetām | अजजन्त ajajanta | अजज्यत ajajyata | अजज्येताम् ajajyetām | अजज्यन्त ajajyanta |
Second | अजजः ajajaḥ | अजजतम् ajajatam | अजजत ajajata | अजजथाः ajajathāḥ | अजजेथाम् ajajethām | अजजध्वम् ajajadhvam | अजज्यथाः ajajyathāḥ | अजज्येथाम् ajajyethām | अजज्यध्वम् ajajyadhvam |
First | अजजम् ajajam | अजजाव ajajāva | अजजाम ajajāma | अजजे ajaje | अजजावहि ajajāvahi | अजजामहि ajajāmahi | अजज्ये ajajye | अजज्यावहि ajajyāvahi | अजज्यामहि ajajyāmahi |
Alternative forms
- जञ्जति (jañjati)
References
- Monier Williams (1899), “jaj”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, OCLC 458052227, page 409.
- Apte, Vaman Shivram (1890), “जजति”, in The practical Sanskrit-English dictionary, Poona: Prasad Prakashan, page 723
- Ashwini Kumar Aggarwal (2018) Dhatupatha Verbs in 5 Lakaras, Lulu.com, →ISBN, page 88, →ISBN