छिपवाना
Hindi
| Hindi verb set |
|---|
| छिपना (chipnā) |
| छिपाना (chipānā) |
| छिपवाना (chipvānā) |
Etymology
From छिपना (chipnā, “to hide”) + -वाना (-vānā, second causative suffix).
Verb
छिपवाना • (chipvānā) (transitive)
- to cause to be hid, to make one hide something
Conjugation
| Impersonal forms of छिपवाना (chipvānā) | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Stem | छिपवा chipvā | ||||
| Conjunctive | छिपवाकर, छिपवाके chipvākar, chipvāke | ||||
| m | m obl, pl | f | f obl, pl | ||
| Infinitive | छिपवाना chipvānā | छिपवाने chipvāne | छिपवानी chipvānī | छिपवानीं chipvānī̃ | |
| Adjectival | imperf | छिपवाता chipvātā | छिपवाते chipvāte | छिपवाती chipvātī | छिपवातीं chipvātī̃ |
| perf | छिपवाया chipvāyā | छिपवाए chipvāe | छिपवाई chipvāī | छिपवाईं chipvāīn | |
| Agentive | छिपवानेवाला chipvānevālā | छिपवानेवाले chipvānevāle | छिपवानेवाली chipvānevālī | छिपवानेवालीं chipvānevālī̃ | |
| Conjugation of छिपवाना (chipvānā) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Person | Singular | Plural | |||||
| 1st person मैं | 2nd person तू | 3rd person यह/वह | 1st person हम | 2nd person तुम | 3rd person ये/वे/आप | ||
| Perfective | |||||||
| Simple | m | छिपवाया chipvāyā | छिपवाया chipvāyā | छिपवाया chipvāyā | छिपवाए chipvāe | छिपवाए chipvāe | छिपवाए chipvāe |
| f | छिपवाई chipvāī | छिपवाई chipvāī | छिपवाई chipvāī | छिपवाईं chipvāīn | छिपवाईं chipvāīn | छिपवाईं chipvāīn | |
| Present | m | छिपवाया हूँ chipvāyā hū̃ | छिपवाया है chipvāyā hai | छिपवाया है chipvāyā hai | छिपवाए हैं chipvāe ha͠i | छिपवाए हो chipvāe ho | छिपवाए हैं chipvāe ha͠i |
| f | छिपवाई हूँ chipvāī hū̃ | छिपवाई है chipvāī hai | छिपवाई है chipvāī hai | छिपवाईं हैं chipvāīn ha͠i | छिपवाईं हो chipvāīn ho | छिपवाईं हैं chipvāīn ha͠i | |
| Past | m | छिपवाया था chipvāyā thā | छिपवाया था chipvāyā thā | छिपवाया था chipvāyā thā | छिपवाए थे chipvāe the | छिपवाए थे chipvāe the | छिपवाए थे chipvāe the |
| f | छिपवाई थी chipvāī thī | छिपवाई थी chipvāī thī | छिपवाई थी chipvāī thī | छिपवाईं थीं chipvāīn thī̃ | छिपवाईं थीं chipvāīn thī̃ | छिपवाईं थीं chipvāīn thī̃ | |
| Presumptive | m | छिपवाया हूँगा chipvāyā hū̃gā | छिपवाया होगा chipvāyā hogā | छिपवाया होगा chipvāyā hogā | छिपवाए होंगे chipvāe hoṅge | छिपवाए होगे chipvāe hoge | छिपवाए होंगे chipvāe hoṅge |
| f | छिपवाई हूँगी chipvāī hū̃gī | छिपवाई होगी chipvāī hogī | छिपवाई होगी chipvāī hogī | छिपवाईं होंगे chipvāīn hoṅge | छिपवाईं होगे chipvāīn hoge | छिपवाईं होंगे chipvāīn hoṅge | |
| Subjunctive | m | छिपवाया हूँ chipvāyā hū̃ | छिपवाया हो chipvāyā ho | छिपवाया हो chipvāyā ho | छिपवाए हों chipvāe hõ | छिपवाए हो chipvāe ho | छिपवाए हों chipvāe hõ |
| f | छिपवाई हूँ chipvāī hū̃ | छिपवाई हो chipvāī ho | छिपवाई हो chipvāī ho | छिपवाईं हों chipvāīn hõ | छिपवाईं हो chipvāīn ho | छिपवाईं हों chipvāīn hõ | |
| Imperfective | |||||||
| Present | m | छिपवाता chipvātā | छिपवाता chipvātā | छिपवाता chipvātā | छिपवाते chipvāte | छिपवाते chipvāte | छिपवाते chipvāte |
| f | छिपवाती chipvātī | छिपवाती chipvātī | छिपवाती chipvātī | छिपवातीं chipvātī̃ | छिपवातीं chipvātī̃ | छिपवातीं chipvātī̃ | |
| Present | m | छिपवाता हूँ chipvātā hū̃ | छिपवाता है chipvātā hai | छिपवाता है chipvātā hai | छिपवाते हैं chipvāte ha͠i | छिपवाते हो chipvāte ho | छिपवाते हैं chipvāte ha͠i |
| f | छिपवाती हूँ chipvātī hū̃ | छिपवाती है chipvātī hai | छिपवाती है chipvātī hai | छिपवातीं हैं chipvātī̃ ha͠i | छिपवातीं हो chipvātī̃ ho | छिपवातीं हैं chipvātī̃ ha͠i | |
| Past | m | छिपवाता था chipvātā thā | छिपवाता था chipvātā thā | छिपवाता था chipvātā thā | छिपवाते थे chipvāte the | छिपवाते थे chipvāte the | छिपवाते थे chipvāte the |
| f | छिपवाती थी chipvātī thī | छिपवाती थी chipvātī thī | छिपवाती थी chipvātī thī | छिपवातीं थीं chipvātī̃ thī̃ | छिपवातीं थीं chipvātī̃ thī̃ | छिपवातीं थीं chipvātī̃ thī̃ | |
| Presumptive | m | छिपवाता हूँगा chipvātā hū̃gā | छिपवाता होगा chipvātā hogā | छिपवाता होगा chipvātā hogā | छिपवाते होंगे chipvāte hoṅge | छिपवाते होगे chipvāte hoge | छिपवाते होंगे chipvāte hoṅge |
| f | छिपवाती हूँगी chipvātī hū̃gī | छिपवाती होगी chipvātī hogī | छिपवाती होगी chipvātī hogī | छिपवातीं होंगीं chipvātī̃ hoṅgī̃ | छिपवातीं होगीं chipvātī̃ hogī̃ | छिपवातीं होंगीं chipvātī̃ hoṅgī̃ | |
| Subjunctive | m | छिपवाता हूँ chipvātā hū̃ | छिपवाता हो chipvātā ho | छिपवाता हो chipvātā ho | छिपवाते हों chipvāte hõ | छिपवाते हो chipvāte ho | छिपवाते हों chipvāte hõ |
| f | छिपवाती हूँ chipvātī hū̃ | छिपवाती हो chipvātī ho | छिपवाती हो chipvātī ho | छिपवातीं हों chipvātī̃ hõ | छिपवातीं हो chipvātī̃ ho | छिपवातीं हों chipvātī̃ hõ | |
| Continuous | |||||||
| Present | m | छिपवा रहा हूँ chipvā rahā hū̃ | छिपवा रहा है chipvā rahā hai | छिपवा रहा है chipvā rahā hai | छिपवा रहे हैं chipvā rahe ha͠i | छिपवा रहे हो chipvā rahe ho | छिपवा रहे हैं chipvā rahe ha͠i |
| f | छिपवा रही हूँ chipvā rahī hū̃ | छिपवा रही है chipvā rahī hai | छिपवा रही है chipvā rahī hai | छिपवा रहीं हैं chipvā rahī̃ ha͠i | छिपवा रहीं हो chipvā rahī̃ ho | छिपवा रहीं हैं chipvā rahī̃ ha͠i | |
| Past | m | छिपवा रहा था chipvā rahā thā | छिपवा रहा था chipvā rahā thā | छिपवा रहा था chipvā rahā thā | छिपवा रहे थे chipvā rahe the | छिपवा रहे थे chipvā rahe the | छिपवा रहे थे chipvā rahe the |
| f | छिपवा रही थी chipvā rahī thī | छिपवा रही थी chipvā rahī thī | छिपवा रही थी chipvā rahī thī | छिपवा रहीं थीं chipvā rahī̃ thī̃ | छिपवा रहीं थीं chipvā rahī̃ thī̃ | छिपवा रहीं थीं chipvā rahī̃ thī̃ | |
| Presumptive | m | छिपवा रहा हूँगा chipvā rahā hū̃gā | छिपवा रहा होगा chipvā rahā hogā | छिपवा रहा होगा chipvā rahā hogā | छिपवा रहे होंगे chipvā rahe hoṅge | छिपवा रहे होगे chipvā rahe hoge | छिपवा रहे होंगे chipvā rahe hoṅge |
| f | छिपवा रही हूँगा chipvā rahī hū̃gā | छिपवा रही होगा chipvā rahī hogā | छिपवा रही होगा chipvā rahī hogā | छिपवा रहीं होंगे chipvā rahī̃ hoṅge | छिपवा रहीं होगे chipvā rahī̃ hoge | छिपवा रहीं होंगे chipvā rahī̃ hoṅge | |
| Subjunctive | m | छिपवा रहा हूँ chipvā rahā hū̃ | छिपवा रहा हो chipvā rahā ho | छिपवा रहा हो chipvā rahā ho | छिपवा रहे हों chipvā rahe hõ | छिपवा रहे हो chipvā rahe ho | छिपवा रहे हों chipvā rahe hõ |
| f | छिपवा रही हूँ chipvā rahī hū̃ | छिपवा रही हो chipvā rahī ho | छिपवा रही हो chipvā rahī ho | छिपवा रहीं हों chipvā rahī̃ hõ | छिपवा रहीं हो chipvā rahī̃ ho | छिपवा रहीं हों chipvā rahī̃ hõ | |
| Non-aspectual | |||||||
| Subjunctive | छिपवाऊँ chipvāū̃ | छिपवाए chipvāe | छिपवाए chipvāe | छिपवाएं chipvāen | छिपवाओ chipvāo | छिपवाएं chipvāen | |
| Future | m | छिपवाऊँगा chipvāū̃gā | छिपवाएगा chipvāegā | छिपवाएगा chipvāegā | छिपवाएंगे chipvāeṅge | छिपवाओगे chipvāoge | छिपवाएंगे chipvāeṅge |
| f | छिपवाऊँगी chipvāū̃gī | छिपवाएगी chipvāegī | छिपवाएगी chipvāegī | छिपवाएंगी chipvāeṅgī | छिपवाओगी chipvāogī | छिपवाएंगी chipvāeṅgī | |
| Imperative | छिपवा chipvā | छिपवाओ chipvāo | छिपवाइये / छिपवाइए छिपवाइयेगा / छिपवाइएगा chipvāiye / chipvāie chipvāiyegā / chipvāiegā | ||||