चखना
Hindi
Etymology
From Sauraseni Prakrit 𑀘𑀓𑁆𑀔𑀤𑀺 (cakkhadi), from Proto-Indo-Aryan. Cognate with Assamese চাকা (saka) / চকা (soka).
Pronunciation
- IPA(key): /t͡ʃəkʰ.nɑː/
Verb
चखना • (cakhnā) (intransitive)
- to taste, try (of food)
- उसने थोड़ा चखके थूक मार दिया।
- usne thoṛā cakhke thūk mār diyā.
- He tasted a little, and then spit it out.
Conjugation
| Impersonal forms of चखना (cakhnā) | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Stem | चख cakh | ||||
| Conjunctive | चखकर, चखके cakhkar, cakhke | ||||
| m | m obl, pl | f | f obl, pl | ||
| Infinitive | चखना cakhnā | चखने cakhne | चखनी cakhnī | चखनीं cakhnī̃ | |
| Adjectival | imperf | चखता cakhtā | चखते cakhte | चखती cakhtī | चखतीं cakhtī̃ |
| perf | चखा cakhā | चखे cakhe | चखी cakhī | चखीं cakhī̃ | |
| Agentive | चखनेवाला cakhnevālā | चखनेवाले cakhnevāle | चखनेवाली cakhnevālī | चखनेवालीं cakhnevālī̃ | |
| Conjugation of चखना (cakhnā) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Person | Singular | Plural | |||||
| 1st person मैं | 2nd person तू | 3rd person यह/वह | 1st person हम | 2nd person तुम | 3rd person ये/वे/आप | ||
| Perfective | |||||||
| Simple | m | चखा cakhā | चखा cakhā | चखा cakhā | चखे cakhe | चखे cakhe | चखे cakhe |
| f | चखी cakhī | चखी cakhī | चखी cakhī | चखीं cakhī̃ | चखीं cakhī̃ | चखीं cakhī̃ | |
| Present | m | चखा हूँ cakhā hū̃ | चखा है cakhā hai | चखा है cakhā hai | चखे हैं cakhe ha͠i | चखे हो cakhe ho | चखे हैं cakhe ha͠i |
| f | चखी हूँ cakhī hū̃ | चखी है cakhī hai | चखी है cakhī hai | चखीं हैं cakhī̃ ha͠i | चखीं हो cakhī̃ ho | चखीं हैं cakhī̃ ha͠i | |
| Past | m | चखा था cakhā thā | चखा था cakhā thā | चखा था cakhā thā | चखे थे cakhe the | चखे थे cakhe the | चखे थे cakhe the |
| f | चखी थी cakhī thī | चखी थी cakhī thī | चखी थी cakhī thī | चखीं थीं cakhī̃ thī̃ | चखीं थीं cakhī̃ thī̃ | चखीं थीं cakhī̃ thī̃ | |
| Presumptive | m | चखा हूँगा cakhā hū̃gā | चखा होगा cakhā hogā | चखा होगा cakhā hogā | चखे होंगे cakhe hoṅge | चखे होगे cakhe hoge | चखे होंगे cakhe hoṅge |
| f | चखी हूँगी cakhī hū̃gī | चखी होगी cakhī hogī | चखी होगी cakhī hogī | चखीं होंगे cakhī̃ hoṅge | चखीं होगे cakhī̃ hoge | चखीं होंगे cakhī̃ hoṅge | |
| Subjunctive | m | चखा हूँ cakhā hū̃ | चखा हो cakhā ho | चखा हो cakhā ho | चखे हों cakhe hõ | चखे हो cakhe ho | चखे हों cakhe hõ |
| f | चखी हूँ cakhī hū̃ | चखी हो cakhī ho | चखी हो cakhī ho | चखीं हों cakhī̃ hõ | चखीं हो cakhī̃ ho | चखीं हों cakhī̃ hõ | |
| Imperfective | |||||||
| Present | m | चखता cakhtā | चखता cakhtā | चखता cakhtā | चखते cakhte | चखते cakhte | चखते cakhte |
| f | चखती cakhtī | चखती cakhtī | चखती cakhtī | चखतीं cakhtī̃ | चखतीं cakhtī̃ | चखतीं cakhtī̃ | |
| Present | m | चखता हूँ cakhtā hū̃ | चखता है cakhtā hai | चखता है cakhtā hai | चखते हैं cakhte ha͠i | चखते हो cakhte ho | चखते हैं cakhte ha͠i |
| f | चखती हूँ cakhtī hū̃ | चखती है cakhtī hai | चखती है cakhtī hai | चखतीं हैं cakhtī̃ ha͠i | चखतीं हो cakhtī̃ ho | चखतीं हैं cakhtī̃ ha͠i | |
| Past | m | चखता था cakhtā thā | चखता था cakhtā thā | चखता था cakhtā thā | चखते थे cakhte the | चखते थे cakhte the | चखते थे cakhte the |
| f | चखती थी cakhtī thī | चखती थी cakhtī thī | चखती थी cakhtī thī | चखतीं थीं cakhtī̃ thī̃ | चखतीं थीं cakhtī̃ thī̃ | चखतीं थीं cakhtī̃ thī̃ | |
| Presumptive | m | चखता हूँगा cakhtā hū̃gā | चखता होगा cakhtā hogā | चखता होगा cakhtā hogā | चखते होंगे cakhte hoṅge | चखते होगे cakhte hoge | चखते होंगे cakhte hoṅge |
| f | चखती हूँगी cakhtī hū̃gī | चखती होगी cakhtī hogī | चखती होगी cakhtī hogī | चखतीं होंगीं cakhtī̃ hoṅgī̃ | चखतीं होगीं cakhtī̃ hogī̃ | चखतीं होंगीं cakhtī̃ hoṅgī̃ | |
| Subjunctive | m | चखता हूँ cakhtā hū̃ | चखता हो cakhtā ho | चखता हो cakhtā ho | चखते हों cakhte hõ | चखते हो cakhte ho | चखते हों cakhte hõ |
| f | चखती हूँ cakhtī hū̃ | चखती हो cakhtī ho | चखती हो cakhtī ho | चखतीं हों cakhtī̃ hõ | चखतीं हो cakhtī̃ ho | चखतीं हों cakhtī̃ hõ | |
| Continuous | |||||||
| Present | m | चख रहा हूँ cakh rahā hū̃ | चख रहा है cakh rahā hai | चख रहा है cakh rahā hai | चख रहे हैं cakh rahe ha͠i | चख रहे हो cakh rahe ho | चख रहे हैं cakh rahe ha͠i |
| f | चख रही हूँ cakh rahī hū̃ | चख रही है cakh rahī hai | चख रही है cakh rahī hai | चख रहीं हैं cakh rahī̃ ha͠i | चख रहीं हो cakh rahī̃ ho | चख रहीं हैं cakh rahī̃ ha͠i | |
| Past | m | चख रहा था cakh rahā thā | चख रहा था cakh rahā thā | चख रहा था cakh rahā thā | चख रहे थे cakh rahe the | चख रहे थे cakh rahe the | चख रहे थे cakh rahe the |
| f | चख रही थी cakh rahī thī | चख रही थी cakh rahī thī | चख रही थी cakh rahī thī | चख रहीं थीं cakh rahī̃ thī̃ | चख रहीं थीं cakh rahī̃ thī̃ | चख रहीं थीं cakh rahī̃ thī̃ | |
| Presumptive | m | चख रहा हूँगा cakh rahā hū̃gā | चख रहा होगा cakh rahā hogā | चख रहा होगा cakh rahā hogā | चख रहे होंगे cakh rahe hoṅge | चख रहे होगे cakh rahe hoge | चख रहे होंगे cakh rahe hoṅge |
| f | चख रही हूँगा cakh rahī hū̃gā | चख रही होगा cakh rahī hogā | चख रही होगा cakh rahī hogā | चख रहीं होंगे cakh rahī̃ hoṅge | चख रहीं होगे cakh rahī̃ hoge | चख रहीं होंगे cakh rahī̃ hoṅge | |
| Subjunctive | m | चख रहा हूँ cakh rahā hū̃ | चख रहा हो cakh rahā ho | चख रहा हो cakh rahā ho | चख रहे हों cakh rahe hõ | चख रहे हो cakh rahe ho | चख रहे हों cakh rahe hõ |
| f | चख रही हूँ cakh rahī hū̃ | चख रही हो cakh rahī ho | चख रही हो cakh rahī ho | चख रहीं हों cakh rahī̃ hõ | चख रहीं हो cakh rahī̃ ho | चख रहीं हों cakh rahī̃ hõ | |
| Non-aspectual | |||||||
| Subjunctive | चखूँ cakhū̃ | चखे cakhe | चखे cakhe | चखें cakhẽ | चखो cakho | चखें cakhẽ | |
| Future | m | चखूँगा cakhū̃gā | चखेगा cakhegā | चखेगा cakhegā | चखेंगे cakheṅge | चखोगे cakhoge | चखेंगे cakheṅge |
| f | चखूँगी cakhū̃gī | चखेगी cakhegī | चखेगी cakhegī | चखेंगी cakheṅgī | चखोगी cakhogī | चखेंगी cakheṅgī | |
| Imperative | चख cakh | चखो cakho | चखिये / चखिए चखियेगा / चखिएगा cakhiye / cakhie cakhiyegā / cakhiegā | ||||