गभीर
Sanskrit
Etymology
From Proto-Indo-Aryan *gabʰrás, from Proto-Indo-Iranian *gabʰrás, from Proto-Indo-European *gʷabʰ-rós, from *gʷabʰ- (“to be deep; to submerge”). Cognate with Avestan 𐬘𐬀𐬟𐬭𐬀 (jafra), Persian ژرف (žarf), Middle High German er-queben (“to smother”), Ancient Greek βάπτω (báptō, “I submerge”).
Pronunciation
- (Vedic) IPA(key): /ɡɐ.bʱiː.ɽɐ́/
- (Classical) IPA(key): /ɡɐˈbʱiː.ɽɐ/
Adjective
गभीर • (gabhīrá)
- deep
Declension
| Masculine a-stem declension of गभीर | |||
|---|---|---|---|
| Nom. sg. | गभीरः (gabhīraḥ) | ||
| Gen. sg. | गभीरस्य (gabhīrasya) | ||
| Singular | Dual | Plural | |
| Nominative | गभीरः (gabhīraḥ) | गभीरौ (gabhīrau) | गभीराः (gabhīrāḥ) |
| Vocative | गभीर (gabhīra) | गभीरौ (gabhīrau) | गभीराः (gabhīrāḥ) |
| Accusative | गभीरम् (gabhīram) | गभीरौ (gabhīrau) | गभीरान् (gabhīrān) |
| Instrumental | गभीरेन (gabhīrena) | गभीराभ्याम् (gabhīrābhyām) | गभीरैः (gabhīraiḥ) |
| Dative | गभीराय (gabhīrāya) | गभीराभ्याम् (gabhīrābhyām) | गभीरेभ्यः (gabhīrebhyaḥ) |
| Ablative | गभीरात् (gabhīrāt) | गभीराभ्याम् (gabhīrābhyām) | गभीरेभ्यः (gabhīrebhyaḥ) |
| Genitive | गभीरस्य (gabhīrasya) | गभीरयोः (gabhīrayoḥ) | गभीरानाम् (gabhīrānām) |
| Locative | गभीरे (gabhīre) | गभीरयोः (gabhīrayoḥ) | गभीरेषु (gabhīreṣu) |
| Feminine ā-stem declension of गभीर | |||
|---|---|---|---|
| Nom. sg. | गभीरा (gabhīrā) | ||
| Gen. sg. | गभीरायाः (gabhīrāyāḥ) | ||
| Singular | Dual | Plural | |
| Nominative | गभीरा (gabhīrā) | गभीरे (gabhīre) | गभीराः (gabhīrāḥ) |
| Vocative | गभीरे (gabhīre) | गभीरे (gabhīre) | गभीराः (gabhīrāḥ) |
| Accusative | गभीराम् (gabhīrām) | गभीरे (gabhīre) | गभीराः (gabhīrāḥ) |
| Instrumental | गभीरया (gabhīrayā) | गभीराभ्याम् (gabhīrābhyām) | गभीराभिः (gabhīrābhiḥ) |
| Dative | गभीरायै (gabhīrāyai) | गभीराभ्याम् (gabhīrābhyām) | गभीराभ्यः (gabhīrābhyaḥ) |
| Ablative | गभीरायाः (gabhīrāyāḥ) | गभीराभ्याम् (gabhīrābhyām) | गभीराभ्यः (gabhīrābhyaḥ) |
| Genitive | गभीरायाः (gabhīrāyāḥ) | गभीरयोः (gabhīrayoḥ) | गभीरानाम् (gabhīrānām) |
| Locative | गभीरायाम् (gabhīrāyām) | गभीरयोः (gabhīrayoḥ) | गभीरासु (gabhīrāsu) |
| Neuter a-stem declension of गभीर | |||
|---|---|---|---|
| Nom. sg. | गभीरम् (gabhīram) | ||
| Gen. sg. | गभीरस्य (gabhīrasya) | ||
| Singular | Dual | Plural | |
| Nominative | गभीरम् (gabhīram) | गभीरे (gabhīre) | गभीरानि (gabhīrāni) |
| Vocative | गभीर (gabhīra) | गभीरे (gabhīre) | गभीरानि (gabhīrāni) |
| Accusative | गभीरम् (gabhīram) | गभीरे (gabhīre) | गभीरानि (gabhīrāni) |
| Instrumental | गभीरेन (gabhīrena) | गभीराभ्याम् (gabhīrābhyām) | गभीरैः (gabhīraiḥ) |
| Dative | गभीराय (gabhīrāya) | गभीराभ्याम् (gabhīrābhyām) | गभीरेभ्यः (gabhīrebhyaḥ) |
| Ablative | गभीरात् (gabhīrāt) | गभीराभ्याम् (gabhīrābhyām) | गभीरेभ्यः (gabhīrebhyaḥ) |
| Genitive | गभीरस्य (gabhīrasya) | गभीरयोः (gabhīrayoḥ) | गभीरानाम् (gabhīrānām) |
| Locative | गभीरे (gabhīre) | गभीरयोः (gabhīrayoḥ) | गभीरेषु (gabhīreṣu) |
Descendants
- Sauraseni Prakrit: 𑀕𑀳𑀻𑀭 (gahīra)
- Braj: गहिरौ (gahirau)
- Gujarati: ઘેરું (gherũ)
- Hindi: गहरा (gahrā)
- Nepali: गहिरो (gahiro)
- Maharastri Prakrit: 𑀕𑀳𑀻𑀭 (gahīra)