कामकेलि
Sanskrit
Alternative scripts
Alternative scripts
- ᬓᬵᬫᬓᬾᬮᬶ (Balinese script)
- কামকেলি (Assamese script)
- কামকেলি (Bengali script)
- 𑰎𑰯𑰦𑰎𑰸𑰩𑰰 (Bhaiksuki script)
- 𑀓𑀸𑀫𑀓𑁂𑀮𑀺 (Brahmi script)
- 𑌕𑌾𑌮𑌕𑍇𑌲𑌿 (Grantha script)
- કામકેલિ (Gujarati script)
- ꦏꦴꦩꦏꦺꦭꦶ (Javanese script)
- ಕಾಮಕೇಲಿ (Kannada script)
- ကာမကေလိ (Burmese script)
- 𑐎𑐵𑐩𑐎𑐾𑐮𑐶 (Newa script)
- କାମକେଲି (Oriya script)
- ꢒꢵꢪꢒꢾꢭꢶ (Saurashtra script)
- 𑆑𑆳𑆩𑆑𑆼𑆬𑆴 (Sharada script)
- 𑖎𑖯𑖦𑖎𑖸𑖩𑖰 (Siddham script)
- కామకేలి (Telugu script)
- ཀཱམཀེལི (Tibetan script)
- 𑒏𑒰𑒧𑒏𑒹𑒪𑒱 (Tirhuta script)
Etymology
From काम (kā́ma) + केलि (keli).
Pronunciation
- (Vedic) IPA(key): /kɑː.mɐ́.kɐj.l̪i/
- (Classical) IPA(key): /kɑː.mɐˈkeː.l̪i/
Noun
कामकेलि • (kā́makeli) m
- “love-sport” amorous sport, sexual intercourse
- (drama) the vidūṣaka
Declension
Masculine i-stem declension of कामकेलि (kā́makeli) | |||
---|---|---|---|
Singular | Dual | Plural | |
Nominative | कामकेलिः kā́makeliḥ | कामकेली kā́makelī | कामकेलयः kā́makelayaḥ |
Vocative | कामकेले kā́makele | कामकेली kā́makelī | कामकेलयः kā́makelayaḥ |
Accusative | कामकेलिम् kā́makelim | कामकेली kā́makelī | कामकेलीन् kā́makelīn |
Instrumental | कामकेलिना / कामकेल्या¹ kā́makelinā / kā́makelyā¹ | कामकेलिभ्याम् kā́makelibhyām | कामकेलिभिः kā́makelibhiḥ |
Dative | कामकेलये / कामकेल्ये² kā́makelaye / kā́makelye² | कामकेलिभ्याम् kā́makelibhyām | कामकेलिभ्यः kā́makelibhyaḥ |
Ablative | कामकेलेः / कामकेल्यः² kā́makeleḥ / kā́makelyaḥ² | कामकेलिभ्याम् kā́makelibhyām | कामकेलिभ्यः kā́makelibhyaḥ |
Genitive | कामकेलेः / कामकेल्यः² kā́makeleḥ / kā́makelyaḥ² | कामकेल्योः kā́makelyoḥ | कामकेलीनाम् kā́makelīnām |
Locative | कामकेलौ kā́makelau | कामकेल्योः kā́makelyoḥ | कामकेलिषु kā́makeliṣu |
Notes |
|
Adjective
कामकेलि • (kā́makeli)
- having amorous sport, wanton
Declension
Masculine i-stem declension of कामकेलि (kā́makeli) | |||
---|---|---|---|
Singular | Dual | Plural | |
Nominative | कामकेलिः kā́makeliḥ | कामकेली kā́makelī | कामकेलयः kā́makelayaḥ |
Vocative | कामकेले kā́makele | कामकेली kā́makelī | कामकेलयः kā́makelayaḥ |
Accusative | कामकेलिम् kā́makelim | कामकेली kā́makelī | कामकेलीन् kā́makelīn |
Instrumental | कामकेलिना / कामकेल्या¹ kā́makelinā / kā́makelyā¹ | कामकेलिभ्याम् kā́makelibhyām | कामकेलिभिः kā́makelibhiḥ |
Dative | कामकेलये / कामकेल्ये² kā́makelaye / kā́makelye² | कामकेलिभ्याम् kā́makelibhyām | कामकेलिभ्यः kā́makelibhyaḥ |
Ablative | कामकेलेः / कामकेल्यः² kā́makeleḥ / kā́makelyaḥ² | कामकेलिभ्याम् kā́makelibhyām | कामकेलिभ्यः kā́makelibhyaḥ |
Genitive | कामकेलेः / कामकेल्यः² kā́makeleḥ / kā́makelyaḥ² | कामकेल्योः kā́makelyoḥ | कामकेलीनाम् kā́makelīnām |
Locative | कामकेलौ kā́makelau | कामकेल्योः kā́makelyoḥ | कामकेलिषु kā́makeliṣu |
Notes |
|
Feminine i-stem declension of कामकेलि (kā́makeli) | |||
---|---|---|---|
Singular | Dual | Plural | |
Nominative | कामकेलिः kā́makeliḥ | कामकेली kā́makelī | कामकेलयः kā́makelayaḥ |
Vocative | कामकेले kā́makele | कामकेली kā́makelī | कामकेलयः kā́makelayaḥ |
Accusative | कामकेलिम् kā́makelim | कामकेली kā́makelī | कामकेलीः kā́makelīḥ |
Instrumental | कामकेल्या kā́makelyā | कामकेलिभ्याम् kā́makelibhyām | कामकेलिभिः kā́makelibhiḥ |
Dative | कामकेलये / कामकेल्ये¹ / कामकेल्यै² kā́makelaye / kā́makelye¹ / kā́makelyai² | कामकेलिभ्याम् kā́makelibhyām | कामकेलिभ्यः kā́makelibhyaḥ |
Ablative | कामकेलेः / कामकेल्याः² kā́makeleḥ / kā́makelyāḥ² | कामकेलिभ्याम् kā́makelibhyām | कामकेलिभ्यः kā́makelibhyaḥ |
Genitive | कामकेलेः / कामकेल्याः² kā́makeleḥ / kā́makelyāḥ² | कामकेल्योः kā́makelyoḥ | कामकेलीनाम् kā́makelīnām |
Locative | कामकेलौ / कामकेल्याम्² kā́makelau / kā́makelyām² | कामकेल्योः kā́makelyoḥ | कामकेलिषु kā́makeliṣu |
Notes |
|
Neuter i-stem declension of कामकेलि (kā́makeli) | |||
---|---|---|---|
Singular | Dual | Plural | |
Nominative | कामकेलि kā́makeli | कामकेलिनी kā́makelinī | कामकेली / कामकेलि / कामकेलीनि¹ kā́makelī / kā́makeli / kā́makelīni¹ |
Vocative | कामकेलि / कामकेले kā́makeli / kā́makele | कामकेलिनी kā́makelinī | कामकेली / कामकेलि / कामकेलीनि¹ kā́makelī / kā́makeli / kā́makelīni¹ |
Accusative | कामकेलि kā́makeli | कामकेलिनी kā́makelinī | कामकेली / कामकेलि / कामकेलीनि¹ kā́makelī / kā́makeli / kā́makelīni¹ |
Instrumental | कामकेलिना / कामकेल्या² kā́makelinā / kā́makelyā² | कामकेलिभ्याम् kā́makelibhyām | कामकेलिभिः kā́makelibhiḥ |
Dative | कामकेलये / कामकेल्ये³ kā́makelaye / kā́makelye³ | कामकेलिभ्याम् kā́makelibhyām | कामकेलिभ्यः kā́makelibhyaḥ |
Ablative | कामकेलेः / कामकेलिनः¹ / कामकेल्यः³ kā́makeleḥ / kā́makelinaḥ¹ / kā́makelyaḥ³ | कामकेलिभ्याम् kā́makelibhyām | कामकेलिभ्यः kā́makelibhyaḥ |
Genitive | कामकेलेः / कामकेलिनः¹ / कामकेल्यः³ kā́makeleḥ / kā́makelinaḥ¹ / kā́makelyaḥ³ | कामकेलिनोः kā́makelinoḥ | कामकेलीनाम् kā́makelīnām |
Locative | कामकेलिनि¹ kā́makelini¹ | कामकेलिनोः kā́makelinoḥ | कामकेलिषु kā́makeliṣu |
Notes |
|
References
- Monier Williams (1899) , “कामकेलि”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, OCLC 458052227, page 272.