कडे

कडे

Marathi

Etymology 1

Borrowed from Kannada ಕಡೆ (kaḍe). Compare कड (kaḍ, “side”).

Postposition

कडे • (kaḍe)

1. towards, to, at

   त्याच्याकडे एक कॅमेरा आहे.

   tyācyākaḍe ek kĕmerā āhe.

   He has a camera.

   चेंडू माझ्याकडे आला.

   ceṇḍū mājhyākaḍe ālā.

   The ball came towards me.

Etymology 2

Cognate to Hindi कड़ा (kaṛā). Doublet of कडी (kaḍī, “bolt, chain”).

Noun

कडे • (kaḍe) n

1. ring, bracelet
2. (Sikhism) kara

References

• Maxine Berntsen (1982-1983), “कडे”, in A Basic Marathi-English Dictionary, New Delhi: American Institute of Indian Studies
• James Thomas Molesworth (1857), “कडे”, in A dictionary, Marathi and English, Bombay: Printed for government at the Bombay Education Society's Press
• Yasavanta Ramakrshna Date (1932-1950), “कडे”, in Maharashtra Sabdakosa (in Marathi), Pune: Maharashtra Kosamandala
• Turner, Ralph Lilley (1969–1985), “káṭa (2629)”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press