ओळ
Marathi
Etymology
Inherited from Old Marathi 𑘌𑘩𑘱 (oli), 𑘌𑘩𑘲 (olī), 𑘪𑘻𑘯𑘲 (voḷī), from Maharastri Prakrit 𑀑𑀮𑀻 (olī), from Sanskrit आवलि (āvali). Compare Kannada ಓಳಿ (ōḷi).
Noun
ओळ • (oḷ) f
- row, rank, line
- 1848 February 5, The Gospels and Acts in Marathi: Gospel of Mark 6:40, Āmerikāna Miśana Chāpakhānyāṃta Chāpileṃ, line 40:
- तेव्हां ते शंभर शंभर आणि पन्नास पन्नास असे ओळी ओळीने बसले.
- tevhā̃ te śambhar śambhar āṇi pannās pannās ase oḷī oḷīne basle.
- Then they sat down in ranks, by hundreds, and by fifties.
-
Derived terms
- ओळा (oḷā, “line of procedure”) m
See also
- ओहळी (ohḷī, “streamlet or gutter”) f
References
- Berntsen, Maxine, “ओळ”, in A Basic Marathi-English Dictionary, New Delhi: American Institute of Indian Studies, 1982-1983.
- Molesworth, James Thomas (1857), “ओळ”, in A dictionary, Marathi and English, Bombay: Printed for government at the Bombay Education Society's Press
- Tulpule, Shankar Gopal; Feldhaus, Anne, “”, in A Dictionary of Old Marathi, Mumbai: Popular Prakashan, 1999.
- Turner, Ralph Lilley (1969–1985), “āvali”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press