एति
See also: एतां
Pali
Alternative forms
Alternative forms
- eti (Latin script)
- 𑀏𑀢𑀺 (Brahmi script)
- এতি (Bengali script)
- එති (Sinhalese script)
- ဧတိ or ဨတိ or ဢေတိ (Burmese script)
- เอติ (Thai script)
- ᩑᨲᩥ (Tai Tham script)
- ເອຕິ (Lao script)
- ឯតិ (Khmer script)
- 𑄃𑄬𑄖𑄨 (Chakma script)
Verb
एति
- Devanagari script form of eti “to come”
Conjugation
Conjugation of "एति"
Singular | Plural | |
---|---|---|
Present | ||
1st | एमि (emi) | एम (ema) |
2nd | एसि (esi) | एथ (etha) |
3rd | एति (eti) | एन्ति (enti) or यन्ति (yanti) |
Imperative | ||
1st | एमि (emi) | एम (ema) |
2nd | एहि (ehi) | एथ (etha) |
3rd | एतु (etu) | एन्तु (entu) |
Optative | ||
1st | एय्यामि (eyyāmi) or एय्यं (eyyaṃ) | एय्याम (eyyāma) |
2nd | एय्यासि (eyyāsi) | एय्याथ (eyyātha) |
3rd | एय्य (eyya) | एय्युं (eyyuṃ) |
- Present active participle: एन्त (enta), which see for forms and usage
Sanskrit
Alternative scripts
Alternative scripts
- ᬏᬢᬶ (Balinese script)
- এতি (Assamese script)
- এতি (Bengali script)
- 𑰊𑰝𑰰 (Bhaiksuki script)
- 𑀏𑀢𑀺 (Brahmi script)
- 𑌏𑌤𑌿 (Grantha script)
- એતિ (Gujarati script)
- ਏਤਿ (Gurmukhi script)
- ꦌꦠꦶ (Javanese script)
- ឯតិ (Khmer script)
- ಏತಿ (Kannada script)
- ເອຕິ (Lao script)
- ഏതി (Malayalam script)
- 𑘊𑘝𑘱 (Modi script)
- ᠧᢐᢈ (Mongolian script)
- ᡝᢠᡳ (Manchu script)
- ဧတိ (Burmese script)
- 𑦪𑦽𑧒 (Nandinagari script)
- 𑐊𑐟𑐶 (Newa script)
- ଏତି (Oriya script)
- ꢍꢡꢶ (Saurashtra script)
- 𑆍𑆠𑆴 (Sharada script)
- 𑖊𑖝𑖰 (Siddham script)
- ඒති (Sinhalese script)
- ఏతి (Telugu script)
- เอติ (Thai script)
- ཨེ་ཏི (Tibetan script)
- 𑒋𑒞𑒱 (Tirhuta script)
Etymology
From Proto-Indo-Aryan *Háyti, from Proto-Indo-Iranian *Háyti, from Proto-Indo-European *h₁éyti.
Cognate with Ancient Greek εἶμι (eîmi, “I go”), Mycenaean Greek 𐀂𐀍𐀳 (i-jo-te), Latin eō (“I go”), Old Persian 𐎠𐎡𐎫𐎡𐎹 (a-i-t-i-y /aitiy/, “goes”), Luwian 𒄿𒋾 (i-ti /iti, idi/, “goes”), Hittite 𒄿𒄿𒀀𒀜𒋫 (i-ya-at-ta /iyatta/, “goes”), Old Church Slavonic ити (iti), Lithuanian eiti.
Pronunciation
- (Vedic) IPA(key): /ɐ́j.ti/
- (Classical) IPA(key): /ˈeː.t̪i/
Verb
एति • (éti) (root इ, class 2, type P)
- to go, walk
- to flow
- to blow
- to advance, spread, get about
- to go to or towards (with accusative)
- to go away, escape, pass, retire
- to arise from, come from
- to return (in this sense only future tense)
- (with पुनर् (punar)) to come back again, return
- to succeed
- to arrive at, reach, obtain
- to fall into, come to
- to approach with prayers, gain by asking
- to undertake anything (with accusative)
- to be employed in, go on with, continue in any condition or relation
- to appear
- to come, wander, run, spread, get about
- to appear, make one's appearance
- to approach any one with requests (with two accusatives), ask, request
Conjugation
This entry needs an inflection-table template.
Descendants
- Ashokan Prakrit: 𑀏𑀢𑀺 (eti)
- Maharastri Prakrit: 𑀏𑀇 (ei)
- Sauraseni Prakrit: 𑀏𑀤𑀺 (edi)
- Dardic:
- Dameli: y
- Helu:
- Sinhalese: එනවා (enawā)
- Pali: eti
References
- Turner, Ralph Lilley (1969–1985), “ḗti”, in A Comparative Dictionary of the Indo-Aryan Languages, London: Oxford University Press