उत्सव
Hindi
Etymology
Borrowed from Sanskrit उत्सव (utsava). Cognate with Marathi उत्सव (utsav).
Pronunciation
- (Delhi Hindi) IPA(key): /ʊt̪.səʋ/, [ʊt̪.s̪əʋ]
Noun
उत्सव • (utsav) m
- celebration, festival
- ceremony, gala, fete
- fiesta, regalement
Declension
Declension of उत्सव (masc cons-stem)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| direct | उत्सव utsav | उत्सव utsav |
| oblique | उत्सव utsav | उत्सवों utsavõ |
| vocative | उत्सव utsav | उत्सवो utsavo |
Synonyms
- त्यौहार (tyauhār)
- मेला (melā)
Marathi
Etymology
Borrowed from Sanskrit उत्सव (utsava). Cognate with Hindi उत्सव (utsav).
Pronunciation
IPA(key): /ut̪.səʋ/, [u.t͡sʰəʋ]
Noun
उत्सव • (utsav) m
- celebration, festival
- Synonym: सण (saṇ)
Sanskrit
Alternative scripts
Alternative scripts
- ᬉᬢ᭄ᬲᬯ (Balinese script)
- উত্সৱ (Assamese script)
- উত্সব (Bengali script)
- 𑰄𑰝𑰿𑰭𑰪 (Bhaiksuki script)
- 𑀉𑀢𑁆𑀲𑀯 (Brahmi script)
- 𑌉𑌤𑍍𑌸𑌵 (Grantha script)
- ઉત્સવ (Gujarati script)
- ਉਤੑਸਵ (Gurmukhi script)
- ꦈꦠ꧀ꦱꦮ (Javanese script)
- ឧត្សវ (Khmer script)
- ಉತ್ಸವ (Kannada script)
- ອຸຕ຺ສວ (Lao script)
- ഉത്സവ (Malayalam script)
- 𑘄𑘝𑘿𑘭𑘪 (Modi script)
- ᠤᢐᠰᠠᠸᠠ᠋ (Mongolian script)
- ᡠᢠᠰ᠌ᠠᠸᠠ (Manchu script)
- ဥတ္သဝ (Burmese script)
- 𑦤𑦽𑧠𑧍𑧊 (Nandinagari script)
- 𑐄𑐟𑑂𑐳𑐰 (Newa script)
- ଉତ୍ସଵ (Oriya script)
- ꢆꢡ꣄ꢱꢮ (Saurashtra script)
- 𑆇𑆠𑇀𑆱𑆮 (Sharada script)
- 𑖄𑖝𑖿𑖭𑖪 (Siddham script)
- උත්සව (Sinhalese script)
- ఉత్సవ (Telugu script)
- อุตฺสว (Thai script)
- ཨུ་ཏྶ་ཝ (Tibetan script)
- 𑒅𑒞𑓂𑒮𑒫 (Tirhuta script)
Pronunciation
- (Vedic) IPA(key): /ut.sɐ.ʋɐ/
- (Classical) IPA(key): /ˈut̪.s̪ɐ.ʋɐ/
Noun
उत्सव • (utsava) m
- ceremony, festival
- banquet, ceremonial rejoicing
- passion, joy, gladness, merriment
- jubilee, a festive occasion
- wrath, insolence
Declension
| Masculine a-stem declension of उत्सव | |||
|---|---|---|---|
| Nom. sg. | उत्सवः (utsavaḥ) | ||
| Gen. sg. | उत्सवस्य (utsavasya) | ||
| Singular | Dual | Plural | |
| Nominative | उत्सवः (utsavaḥ) | उत्सवौ (utsavau) | उत्सवाः (utsavāḥ) |
| Vocative | उत्सव (utsava) | उत्सवौ (utsavau) | उत्सवाः (utsavāḥ) |
| Accusative | उत्सवम् (utsavam) | उत्सवौ (utsavau) | उत्सवान् (utsavān) |
| Instrumental | उत्सवेन (utsavena) | उत्सवाभ्याम् (utsavābhyām) | उत्सवैः (utsavaiḥ) |
| Dative | उत्सवाय (utsavāya) | उत्सवाभ्याम् (utsavābhyām) | उत्सवेभ्यः (utsavebhyaḥ) |
| Ablative | उत्सवात् (utsavāt) | उत्सवाभ्याम् (utsavābhyām) | उत्सवेभ्यः (utsavebhyaḥ) |
| Genitive | उत्सवस्य (utsavasya) | उत्सवयोः (utsavayoḥ) | उत्सवानाम् (utsavānām) |
| Locative | उत्सवे (utsave) | उत्सवयोः (utsavayoḥ) | उत्सवेषु (utsaveṣu) |
Synonyms
- महोत्सव (mahotsava)
Descendants
- Gujarati: ઉચ્છવ (ucchav)
- → Hindi: उत्सव (utsav)
- → Tamil: உச்சவம் (uccavam), உற்சவம் (uṟcavam), உத்ஸவம் (utsavam)
- → Kannada: ಉತ್ಸವ (utsava)
- → Malayalam: ഉത്സവം (utsavaṃ)
- → Bengali: উৎসব (utsôbô)
- → Marathi: उत्सव (utsav)
- → Nepali: उत्सव (utsav)
- → Oriya: ଉତ୍ସବ (utsôbô)
- → Sinhalese: උත්සවය (utsawaya)
- → Assamese: উৎসব (utxobo)