请输入您要查询的单词:

 

单词 उक्ति
释义

उक्ति

See also: उक्त

Hindi

Etymology

Borrowed from Sanskrit उक्ति (ukti).

Noun

उक्ति (ukti) f (Urdu spelling اکتی)

  1. saying, expression
    यह तो बहुत ही पुरानी उक्ति है।
    yah to bahut hī purānī ukti hai.
    This is quite an old saying.

Declension

Declension of उक्ति
SingularPlural
Directउक्ति (ukti)उक्तियाँ (uktiyā̃)
Obliqueउक्ति (ukti)उक्तियों (uktiyõ)
Vocativeउक्ति (ukti)उक्तियो (uktiyo)

Sanskrit

Etymology

From Proto-Indo-Aryan *uktíṣ, from Proto-Indo-Iranian *uktíš, from Proto-Indo-European *ukʷtís, from the root *wekʷ- (to speak). Synchronically analyzable as वच् (vac) + -ति (-ti). Compare Sogdian [script needed] (úxtə, said, spoken), Avestan 𐬎𐬑𐬙𐬌 (uxti, word, speech), 𐬎𐬑𐬙𐬀 (uxta, said, spoken), Old Armenian ուխտ (uxt, vow).

Pronunciation

  • (Vedic) IPA(key): /uk.t̪í/, [uk̚.t̪í]
  • (Classical) IPA(key): /ˈuk.t̪i/, [ˈuk̚.t̪i]

Noun

उक्ति (uktí) f

  1. sentence, proclamation, speech, expression, word (Mn., Pañcat., Kathās. etc.)
  2. a worthy speech or word (BhP.)

Declension

Feminine i-stem declension of उक्ति (uktí)
SingularDualPlural
Nominativeउक्तिः
uktíḥ
उक्ती
uktī́
उक्तयः
uktáyaḥ
Vocativeउक्ते
úkte
उक्ती
úktī
उक्तयः
úktayaḥ
Accusativeउक्तिम्
uktím
उक्ती
uktī́
उक्तीः
uktī́ḥ
Instrumentalउक्त्या
uktyā̀
उक्तिभ्याम्
uktíbhyām
उक्तिभिः
uktíbhiḥ
Dativeउक्तये / उक्त्ये¹ / उक्त्यै²
uktáye / uktyè¹ / uktyaì²
उक्तिभ्याम्
uktíbhyām
उक्तिभ्यः
uktíbhyaḥ
Ablativeउक्तेः / उक्त्याः²
uktéḥ / uktyā̀ḥ²
उक्तिभ्याम्
uktíbhyām
उक्तिभ्यः
uktíbhyaḥ
Genitiveउक्तेः / उक्त्याः²
uktéḥ / uktyā̀ḥ²
उक्त्योः
uktyóḥ
उक्तीनाम्
uktīnā́m
Locativeउक्तौ / उक्त्याम्²
uktaú / uktyā̀m²
उक्त्योः
uktyóḥ
उक्तिषु
uktíṣu
Notes
  • ¹Less common
  • ²Later Sanskrit

Descendants

  • Telugu: ఉక్తి (ukti)

Further reading

  • Monier Williams (1899), उक्ति”, in A Sanskrit–English Dictionary, [], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, OCLC 458052227, page 0172.
随便看

 

国际大辞典收录了7408809条英语、德语、日语等多语种在线翻译词条,基本涵盖了全部常用单词及词组的翻译及用法,是外语学习的有利工具。

 

Copyright © 2004-2023 idict.net All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2024/7/31 18:01:38