अश्विन्
Sanskrit
Alternative forms
Alternative scripts
- ᬅᬰ᭄ᬯᬶᬦ᭄ (Balinese script)
- অশ্ৱিন্ (Assamese script)
- অশ্বিন্ (Bengali script)
- 𑰀𑰫𑰿𑰪𑰰𑰡𑰿 (Bhaiksuki script)
- 𑀅𑀰𑁆𑀯𑀺𑀦𑁆 (Brahmi script)
- 𑌅𑌶𑍍𑌵𑌿𑌨𑍍 (Grantha script)
- અશ્વિન્ (Gujarati script)
- ꦄꦯ꧀ꦮꦶꦤ꧀ (Javanese script)
- អឝ្វិន៑ (Khmer script)
- ಅಶ್ವಿನ್ (Kannada script)
- ອຨ຺ວິນ຺ (Lao script)
- 𑘀𑘫𑘿𑘪𑘱𑘡𑘿 (Modi script)
- အၐွိန် (Burmese script)
- 𑦠𑧋𑧠𑧊𑧒𑧁𑧠 (Nandinagari script)
- 𑐀𑐱𑑂𑐰𑐶𑐣𑑂 (Newa script)
- ଅଶ୍ଵିନ୍ (Oriya script)
- ꢂꢯ꣄ꢮꢶꢥ꣄ (Saurashtra script)
- 𑆃𑆯𑇀𑆮𑆴𑆤𑇀 (Sharada script)
- 𑖀𑖫𑖿𑖪𑖰𑖡𑖿 (Siddham script)
- అశ్విన్ (Telugu script)
- อศฺวินฺ (Thai script)
- ཨཤྭིན྄ (Tibetan script)
- 𑒁𑒬𑓂𑒫𑒱𑒢𑓂 (Tirhuta script)
Etymology
From अश्व (aśva, “horse”) + -इन् (-in, “possessor”).
Pronunciation
- (Vedic) IPA(key): /ɐɕ.ʋín/
- (Classical) IPA(key): /ˈɐɕ.ʋin̪/
Noun
अश्विन् • (aśvin) m
- a cavalier
- a horse tamer (RV.)
- the number two (Suryas.)
Descendants
- → Khmer: អស្វិន (ʼahsvən)
- → Lao: ອັດສະວິນ (ʼat sa win)
- → Thai: อัศวิน (àt-sà-win)
Noun
अश्विन् • (aśvin) n
- richness in horses (RV.)
Proper noun
अश्विन् • (aśvin) m
- (Hinduism, in the dual) ‘the two charioteers’, the name of two divinities (who appear in the sky before the dawn in a golden carriage drawn by horses or birds; they bring treasures to men and avert misfortune and sickness; they are considered as the physicians of heaven) (RV. etc.)
- (Hinduism, in the dual) the two sons of the Aśvins, namely Nakula and Sahadeva (MBh.)
- (Hinduism, astrology) a name of the Nakṣatra presided over by the Aśvins (VarBrS.)
Declension
Masculine in-stem declension of अश्विन् (aśvin) | |||
---|---|---|---|
Singular | Dual | Plural | |
Nominative | अश्वी aśvī | अश्विनौ / अश्विना¹ aśvinau / aśvinā¹ | अश्विनः aśvinaḥ |
Vocative | अश्विन् aśvin | अश्विनौ / अश्विना¹ aśvinau / aśvinā¹ | अश्विनः aśvinaḥ |
Accusative | अश्विनम् aśvinam | अश्विनौ / अश्विना¹ aśvinau / aśvinā¹ | अश्विनः aśvinaḥ |
Instrumental | अश्विना aśvinā | अश्विभ्याम् aśvibhyām | अश्विभिः aśvibhiḥ |
Dative | अश्विने aśvine | अश्विभ्याम् aśvibhyām | अश्विभ्यः aśvibhyaḥ |
Ablative | अश्विनः aśvinaḥ | अश्विभ्याम् aśvibhyām | अश्विभ्यः aśvibhyaḥ |
Genitive | अश्विनः aśvinaḥ | अश्विनोः aśvinoḥ | अश्विनाम् aśvinām |
Locative | अश्विनि aśvini | अश्विनोः aśvinoḥ | अश्विषु aśviṣu |
Notes |
|
Neuter in-stem declension of अश्विन् (aśvin) | |||
---|---|---|---|
Singular | Dual | Plural | |
Nominative | अश्वि aśvi | अश्विनी aśvinī | अश्वीनि aśvīni |
Vocative | अश्विनि aśvini | अश्विनी aśvinī | अश्वीनि aśvīni |
Accusative | अश्वि aśvi | अश्विनी aśvinī | अश्वीनि aśvīni |
Instrumental | अश्विना aśvinā | अश्विभ्याम् aśvibhyām | अश्विभिः aśvibhiḥ |
Dative | अश्विने aśvine | अश्विभ्याम् aśvibhyām | अश्विभ्यः aśvibhyaḥ |
Ablative | अश्विनः aśvinaḥ | अश्विभ्याम् aśvibhyām | अश्विभ्यः aśvibhyaḥ |
Genitive | अश्विनः aśvinaḥ | अश्विनोः aśvinoḥ | अश्विनाम् aśvinām |
Locative | अश्विनि aśvini | अश्विनोः aśvinoḥ | अश्विषु aśviṣu |
Adjective
अश्विन् • (aśvin)
- possessed of horses, consisting of horses (RV.)
- mounted on horseback (MarkP.)
Declension
Masculine in-stem declension of अश्विन् (aśvin) | |||
---|---|---|---|
Singular | Dual | Plural | |
Nominative | अश्वी aśvī | अश्विनौ / अश्विना¹ aśvinau / aśvinā¹ | अश्विनः aśvinaḥ |
Vocative | अश्विन् aśvin | अश्विनौ / अश्विना¹ aśvinau / aśvinā¹ | अश्विनः aśvinaḥ |
Accusative | अश्विनम् aśvinam | अश्विनौ / अश्विना¹ aśvinau / aśvinā¹ | अश्विनः aśvinaḥ |
Instrumental | अश्विना aśvinā | अश्विभ्याम् aśvibhyām | अश्विभिः aśvibhiḥ |
Dative | अश्विने aśvine | अश्विभ्याम् aśvibhyām | अश्विभ्यः aśvibhyaḥ |
Ablative | अश्विनः aśvinaḥ | अश्विभ्याम् aśvibhyām | अश्विभ्यः aśvibhyaḥ |
Genitive | अश्विनः aśvinaḥ | अश्विनोः aśvinoḥ | अश्विनाम् aśvinām |
Locative | अश्विनि aśvini | अश्विनोः aśvinoḥ | अश्विषु aśviṣu |
Notes |
|
Feminine in-stem declension of अश्विन् (aśvin) | |||
---|---|---|---|
Singular | Dual | Plural | |
Nominative | अश्वी aśvī | अश्विनौ / अश्विना¹ aśvinau / aśvinā¹ | अश्विनः aśvinaḥ |
Vocative | अश्विन् aśvin | अश्विनौ / अश्विना¹ aśvinau / aśvinā¹ | अश्विनः aśvinaḥ |
Accusative | अश्विनम् aśvinam | अश्विनौ / अश्विना¹ aśvinau / aśvinā¹ | अश्विनः aśvinaḥ |
Instrumental | अश्विना aśvinā | अश्विभ्याम् aśvibhyām | अश्विभिः aśvibhiḥ |
Dative | अश्विने aśvine | अश्विभ्याम् aśvibhyām | अश्विभ्यः aśvibhyaḥ |
Ablative | अश्विनः aśvinaḥ | अश्विभ्याम् aśvibhyām | अश्विभ्यः aśvibhyaḥ |
Genitive | अश्विनः aśvinaḥ | अश्विनोः aśvinoḥ | अश्विनाम् aśvinām |
Locative | अश्विनि aśvini | अश्विनोः aśvinoḥ | अश्विषु aśviṣu |
Notes |
|
Neuter in-stem declension of अश्विन् (aśvin) | |||
---|---|---|---|
Singular | Dual | Plural | |
Nominative | अश्वि aśvi | अश्विनी aśvinī | अश्वीनि aśvīni |
Vocative | अश्विनि aśvini | अश्विनी aśvinī | अश्वीनि aśvīni |
Accusative | अश्वि aśvi | अश्विनी aśvinī | अश्वीनि aśvīni |
Instrumental | अश्विना aśvinā | अश्विभ्याम् aśvibhyām | अश्विभिः aśvibhiḥ |
Dative | अश्विने aśvine | अश्विभ्याम् aśvibhyām | अश्विभ्यः aśvibhyaḥ |
Ablative | अश्विनः aśvinaḥ | अश्विभ्याम् aśvibhyām | अश्विभ्यः aśvibhyaḥ |
Genitive | अश्विनः aśvinaḥ | अश्विनोः aśvinoḥ | अश्विनाम् aśvinām |
Locative | अश्विनि aśvini | अश्विनोः aśvinoḥ | अश्विषु aśviṣu |
References
- Monier Williams (1899), “अश्विन्”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, OCLC 458052227, page 116.