अश्वपति
Sanskrit
Alternative scripts
Alternative scripts
- ᬅᬰ᭄ᬯᬧᬢᬶ (Balinese script)
- অশ্ৱপতি (Assamese script)
- অশ্বপতি (Bengali script)
- 𑰀𑰫𑰿𑰪𑰢𑰝𑰰 (Bhaiksuki script)
- 𑀅𑀰𑁆𑀯𑀧𑀢𑀺 (Brahmi script)
- 𑌅𑌶𑍍𑌵𑌪𑌤𑌿 (Grantha script)
- અશ્વપતિ (Gujarati script)
- ꦄꦯ꧀ꦮꦥꦠꦶ (Javanese script)
- អឝ្វបតិ (Khmer script)
- ಅಶ್ವಪತಿ (Kannada script)
- ອຨ຺ວປຕິ (Lao script)
- അശ്വപതി (Malayalam script)
- 𑘀𑘫𑘿𑘪𑘢𑘝𑘱 (Modi script)
- အၐွပတိ (Burmese script)
- 𑦠𑧋𑧠𑧊𑧂𑦽𑧒 (Nandinagari script)
- 𑐀𑐱𑑂𑐰𑐥𑐟𑐶 (Newa script)
- ଅଶ୍ଵପତି (Oriya script)
- ꢂꢯ꣄ꢮꢦꢡꢶ (Saurashtra script)
- 𑆃𑆯𑇀𑆮𑆥𑆠𑆴 (Sharada script)
- 𑖀𑖫𑖿𑖪𑖢𑖝𑖰 (Siddham script)
- අශ්වපති (Sinhalese script)
- అశ్వపతి (Telugu script)
- อศฺวปติ (Thai script)
- ཨཤྭཔཏི (Tibetan script)
- 𑒁𑒬𑓂𑒫𑒣𑒞𑒱 (Tirhuta script)
Pronunciation
- (Vedic) IPA(key): /ɐɕ.ʋɐ.pɐ.ti/
- (Classical) IPA(key): /ˈɐɕ.ʋɐ.pɐ.t̪i/
Etymology
From Proto-Indo-Aryan *Háśwapatiṣ, from Proto-Indo-Iranian *Háćwapatiš. Composition: अश्व (aśva) + पति (pati).
Noun
अश्वपति • (áśvapati) m
- lord of horses
- c. 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda 08.021.03
- ā́ yāhi imá índavo áśvapate gópata úrvarāpate
sómaṃ somapate piba- Drive here. Here are the drops, o lord of horses, lord of cows, lord of fields.
Drink the soma, soma-lord.
- Drive here. Here are the drops, o lord of horses, lord of cows, lord of fields.
Declension
Masculine i-stem declension of अश्वपति (aśvapati) | |||
---|---|---|---|
Singular | Dual | Plural | |
Nominative | अश्वपतिः aśvapatiḥ | अश्वपती aśvapatī | अश्वपतयः aśvapatayaḥ |
Vocative | अश्वपते aśvapate | अश्वपती aśvapatī | अश्वपतयः aśvapatayaḥ |
Accusative | अश्वपतिम् aśvapatim | अश्वपती aśvapatī | अश्वपतीन् aśvapatīn |
Instrumental | अश्वपतिना / अश्वपत्या¹ aśvapatinā / aśvapatyā¹ | अश्वपतिभ्याम् aśvapatibhyām | अश्वपतिभिः aśvapatibhiḥ |
Dative | अश्वपतये / अश्वपत्ये² aśvapataye / aśvapatye² | अश्वपतिभ्याम् aśvapatibhyām | अश्वपतिभ्यः aśvapatibhyaḥ |
Ablative | अश्वपतेः / अश्वपत्यः² aśvapateḥ / aśvapatyaḥ² | अश्वपतिभ्याम् aśvapatibhyām | अश्वपतिभ्यः aśvapatibhyaḥ |
Genitive | अश्वपतेः / अश्वपत्यः² aśvapateḥ / aśvapatyaḥ² | अश्वपत्योः aśvapatyoḥ | अश्वपतीनाम् aśvapatīnām |
Locative | अश्वपतौ aśvapatau | अश्वपत्योः aśvapatyoḥ | अश्वपतिषु aśvapatiṣu |
Notes |
|
References
- Monier Williams (1899), “अश्वपति”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, OCLC 458052227, page 0115.
- Otto Böhtlingk; Richard Schmidt (1879-1928), “अश्वपति”, in Walter Slaje, Jürgen Hanneder, Paul Molitor, Jörg Ritter, editors, Nachtragswörterbuch des Sanskrit [Dictionary of Sanskrit with supplements] (in German), Halle-Wittenberg: Martin-Luther-Universität, published 2016