अर्थालंकार
Hindi
Etymology
Learned borrowing from Sanskrit अर्थालंकार (arthālaṃkāra).
Pronunciation
- IPA(key): /əɾ.t̪ʰɑː.ləŋ.kɑːɾ/, [əɾ.t̪ʰäː.l̪ə̃ŋ.käːɾ]
Noun
अर्थालंकार • (arthālaṅkār) m
- (rhetoric) embellishment of the sense by poetical figures, etc.
Declension
Declension of अर्थालंकार (masc cons-stem)
| singular | plural | |
|---|---|---|
| direct | अर्थालंकार arthālaṅkār | अर्थालंकार arthālaṅkār |
| oblique | अर्थालंकार arthālaṅkār | अर्थालंकारों arthālaṅkārõ |
| vocative | अर्थालंकार arthālaṅkār | अर्थालंकारो arthālaṅkāro |
Sanskrit
Alternative scripts
Alternative scripts
- ᬅᬃᬣᬵᬮᬂᬓᬵᬭ (Balinese script)
- অৰ্থালংকাৰ (Assamese script)
- অর্থালংকার (Bengali script)
- 𑰀𑰨𑰿𑰞𑰯𑰩𑰽𑰎𑰯𑰨 (Bhaiksuki script)
- 𑀅𑀭𑁆𑀣𑀸𑀮𑀁𑀓𑀸𑀭 (Brahmi script)
- 𑌅𑌰𑍍𑌥𑌾𑌲𑌂𑌕𑌾𑌰 (Grantha script)
- અર્થાલંકાર (Gujarati script)
- ꦄꦂꦡꦴꦭꦁꦏꦴꦫ (Javanese script)
- ಅರ್ಥಾಲಂಕಾರ (Kannada script)
- အရ္ထာလံကာရ (Burmese script)
- 𑐀𑐬𑑂𑐠𑐵𑐮𑑄𑐎𑐵𑐬 (Newa script)
- ଅର୍ଥାଲଂକାର (Oriya script)
- ꢂꢬ꣄ꢢꢵꢭꢀꢒꢵꢬ (Saurashtra script)
- 𑆃𑆫𑇀𑆡𑆳𑆬𑆁𑆑𑆳𑆫 (Sharada script)
- 𑖀𑖨𑖿𑖞𑖯𑖩𑖽𑖎𑖯𑖨 (Siddham script)
- అర్థాలంకార (Telugu script)
- ཨརྠཱལཾཀཱར (Tibetan script)
- 𑒁𑒩𑓂𑒟𑒰𑒪𑓀𑒏𑒰𑒩 (Tirhuta script)
Etymology
From अर्थ (artha) + अलंकार (alaṃkāra).
Pronunciation
- (Vedic) IPA(key): /ɐɾ.t̪ʰɑː.l̪ɐŋ.kɑː.ɾɐ/
- (Classical) IPA(key): /ɐɾ.t̪ʰɑː.l̪ɐŋˈkɑː.ɾɐ/
Noun
अर्थालंकार • (arthālaṃkāra) m
- (rhetoric) embellishment of the sense by poetical figures, etc.
Declension
| Masculine a-stem declension of अर्थालंकार (arthālaṃkāra) | |||
|---|---|---|---|
| Singular | Dual | Plural | |
| Nominative | अर्थालंकारः arthālaṃkāraḥ | अर्थालंकारौ arthālaṃkārau | अर्थालंकाराः / अर्थालंकारासः¹ arthālaṃkārāḥ / arthālaṃkārāsaḥ¹ |
| Vocative | अर्थालंकार arthālaṃkāra | अर्थालंकारौ arthālaṃkārau | अर्थालंकाराः / अर्थालंकारासः¹ arthālaṃkārāḥ / arthālaṃkārāsaḥ¹ |
| Accusative | अर्थालंकारम् arthālaṃkāram | अर्थालंकारौ arthālaṃkārau | अर्थालंकारान् arthālaṃkārān |
| Instrumental | अर्थालंकारेण arthālaṃkāreṇa | अर्थालंकाराभ्याम् arthālaṃkārābhyām | अर्थालंकारैः / अर्थालंकारेभिः¹ arthālaṃkāraiḥ / arthālaṃkārebhiḥ¹ |
| Dative | अर्थालंकाराय arthālaṃkārāya | अर्थालंकाराभ्याम् arthālaṃkārābhyām | अर्थालंकारेभ्यः arthālaṃkārebhyaḥ |
| Ablative | अर्थालंकारात् arthālaṃkārāt | अर्थालंकाराभ्याम् arthālaṃkārābhyām | अर्थालंकारेभ्यः arthālaṃkārebhyaḥ |
| Genitive | अर्थालंकारस्य arthālaṃkārasya | अर्थालंकारयोः arthālaṃkārayoḥ | अर्थालंकाराणाम् arthālaṃkārāṇām |
| Locative | अर्थालंकारे arthālaṃkāre | अर्थालंकारयोः arthālaṃkārayoḥ | अर्थालंकारेषु arthālaṃkāreṣu |
| Notes |
| ||
Descendants
- → Hindi: अर्थालंकार (arthālaṅkār)
Related terms
- शब्दालंकार (śabdālaṃkāra)
References
- Monier Williams (1899) , “अर्थालंकार”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, OCLC 458052227, page 91.