अपर्युषित
Sanskrit
Alternative scripts
Alternative scripts
- ᬅᬧᬃᬬᬸᬱᬶᬢ (Balinese script)
- অপৰ্যুষিত (Assamese script)
- অপর্যুষিত (Bengali script)
- 𑰀𑰢𑰨𑰿𑰧𑰲𑰬𑰰𑰝 (Bhaiksuki script)
- 𑀅𑀧𑀭𑁆𑀬𑀼𑀱𑀺𑀢 (Brahmi script)
- 𑌅𑌪𑌰𑍍𑌯𑍁𑌷𑌿𑌤 (Grantha script)
- અપર્યુષિત (Gujarati script)
- ਅਪਰੑਯੁਸ਼ਿਤ (Gurmukhi script)
- ꦄꦥꦫꦾꦸꦰꦶꦠ (Javanese script)
- អបយ៌ុឞិត (Khmer script)
- ಅಪರ್ಯುಷಿತ (Kannada script)
- ອປຣ຺ຍຸຩິຕ (Lao script)
- അപര്യുഷിത (Malayalam script)
- 𑘀𑘢𑘨𑘿𑘧𑘳𑘬𑘱𑘝 (Modi script)
- ᠠᢒᠠᠷᠶ᠋ᠤᢔᢈᢐᠠ᠋ (Mongolian script)
- ᠠᢒᠠᡵᠶᡠᢢᡳᢠᠠ (Manchu script)
- အပရျုၑိတ (Burmese script)
- 𑦠𑧂𑧈𑧠𑧇𑧔𑧌𑧒𑦽 (Nandinagari script)
- 𑐀𑐥𑐬𑑂𑐫𑐸𑐲𑐶𑐟 (Newa script)
- ଅପର୍ଯୁଷିତ (Oriya script)
- ꢂꢦꢬ꣄ꢫꢸꢰꢶꢡ (Saurashtra script)
- 𑆃𑆥𑆫𑇀𑆪𑆶𑆰𑆴𑆠 (Sharada script)
- 𑖀𑖢𑖨𑖿𑖧𑖲𑖬𑖰𑖝 (Siddham script)
- අපර්යුෂිත (Sinhalese script)
- అపర్యుషిత (Telugu script)
- อปรฺยุษิต (Thai script)
- ཨ་པ་རྱུ་ཥི་ཏ (Tibetan script)
- 𑒁𑒣𑒩𑓂𑒨𑒳𑒭𑒱𑒞 (Tirhuta script)
Etymology
From अ- (a-, negative) + पर्युषित (paryuṣita, “stale, unfresh, decomposed”).
Pronunciation
- (Vedic) IPA(key): /ɐ.pɐɾ.ju.ʂi.tɐ/
- (Classical) IPA(key): /ɐˈpɐɾ.ju.ʂi.t̪ɐ/
Adjective
अपर्युषित • (aparyuṣita)
- fresh, new, not stale
Declension
| Masculine a-stem declension of अपर्युषित (aparyuṣita) | |||
|---|---|---|---|
| Singular | Dual | Plural | |
| Nominative | अपर्युषितः aparyuṣitaḥ | अपर्युषितौ aparyuṣitau | अपर्युषिताः / अपर्युषितासः¹ aparyuṣitāḥ / aparyuṣitāsaḥ¹ |
| Vocative | अपर्युषित aparyuṣita | अपर्युषितौ aparyuṣitau | अपर्युषिताः / अपर्युषितासः¹ aparyuṣitāḥ / aparyuṣitāsaḥ¹ |
| Accusative | अपर्युषितम् aparyuṣitam | अपर्युषितौ aparyuṣitau | अपर्युषितान् aparyuṣitān |
| Instrumental | अपर्युषितेन aparyuṣitena | अपर्युषिताभ्याम् aparyuṣitābhyām | अपर्युषितैः / अपर्युषितेभिः¹ aparyuṣitaiḥ / aparyuṣitebhiḥ¹ |
| Dative | अपर्युषिताय aparyuṣitāya | अपर्युषिताभ्याम् aparyuṣitābhyām | अपर्युषितेभ्यः aparyuṣitebhyaḥ |
| Ablative | अपर्युषितात् aparyuṣitāt | अपर्युषिताभ्याम् aparyuṣitābhyām | अपर्युषितेभ्यः aparyuṣitebhyaḥ |
| Genitive | अपर्युषितस्य aparyuṣitasya | अपर्युषितयोः aparyuṣitayoḥ | अपर्युषितानाम् aparyuṣitānām |
| Locative | अपर्युषिते aparyuṣite | अपर्युषितयोः aparyuṣitayoḥ | अपर्युषितेषु aparyuṣiteṣu |
| Notes |
| ||
| Feminine ā-stem declension of अपर्युषिता (aparyuṣitā) | |||
|---|---|---|---|
| Singular | Dual | Plural | |
| Nominative | अपर्युषिता aparyuṣitā | अपर्युषिते aparyuṣite | अपर्युषिताः aparyuṣitāḥ |
| Vocative | अपर्युषिते aparyuṣite | अपर्युषिते aparyuṣite | अपर्युषिताः aparyuṣitāḥ |
| Accusative | अपर्युषिताम् aparyuṣitām | अपर्युषिते aparyuṣite | अपर्युषिताः aparyuṣitāḥ |
| Instrumental | अपर्युषितया / अपर्युषिता¹ aparyuṣitayā / aparyuṣitā¹ | अपर्युषिताभ्याम् aparyuṣitābhyām | अपर्युषिताभिः aparyuṣitābhiḥ |
| Dative | अपर्युषितायै aparyuṣitāyai | अपर्युषिताभ्याम् aparyuṣitābhyām | अपर्युषिताभ्यः aparyuṣitābhyaḥ |
| Ablative | अपर्युषितायाः aparyuṣitāyāḥ | अपर्युषिताभ्याम् aparyuṣitābhyām | अपर्युषिताभ्यः aparyuṣitābhyaḥ |
| Genitive | अपर्युषितायाः aparyuṣitāyāḥ | अपर्युषितयोः aparyuṣitayoḥ | अपर्युषितानाम् aparyuṣitānām |
| Locative | अपर्युषितायाम् aparyuṣitāyām | अपर्युषितयोः aparyuṣitayoḥ | अपर्युषितासु aparyuṣitāsu |
| Notes |
| ||
| Neuter a-stem declension of अपर्युषित (aparyuṣita) | |||
|---|---|---|---|
| Singular | Dual | Plural | |
| Nominative | अपर्युषितम् aparyuṣitam | अपर्युषिते aparyuṣite | अपर्युषितानि / अपर्युषिता¹ aparyuṣitāni / aparyuṣitā¹ |
| Vocative | अपर्युषित aparyuṣita | अपर्युषिते aparyuṣite | अपर्युषितानि / अपर्युषिता¹ aparyuṣitāni / aparyuṣitā¹ |
| Accusative | अपर्युषितम् aparyuṣitam | अपर्युषिते aparyuṣite | अपर्युषितानि / अपर्युषिता¹ aparyuṣitāni / aparyuṣitā¹ |
| Instrumental | अपर्युषितेन aparyuṣitena | अपर्युषिताभ्याम् aparyuṣitābhyām | अपर्युषितैः / अपर्युषितेभिः¹ aparyuṣitaiḥ / aparyuṣitebhiḥ¹ |
| Dative | अपर्युषिताय aparyuṣitāya | अपर्युषिताभ्याम् aparyuṣitābhyām | अपर्युषितेभ्यः aparyuṣitebhyaḥ |
| Ablative | अपर्युषितात् aparyuṣitāt | अपर्युषिताभ्याम् aparyuṣitābhyām | अपर्युषितेभ्यः aparyuṣitebhyaḥ |
| Genitive | अपर्युषितस्य aparyuṣitasya | अपर्युषितयोः aparyuṣitayoḥ | अपर्युषितानाम् aparyuṣitānām |
| Locative | अपर्युषिते aparyuṣite | अपर्युषितयोः aparyuṣitayoḥ | अपर्युषितेषु aparyuṣiteṣu |
| Notes |
| ||
Further reading
- Monier Williams (1899), “अपर्युषित”, in A Sanskrit–English Dictionary, […], new edition, Oxford: At the Clarendon Press, OCLC 458052227, page 1314, column 1.
- Hellwig, Oliver (2010-2023), “aparyuṣita”, in DCS - The Digital Corpus of Sanskrit, Berlin, Germany.
- Apte, Vaman Shivram (1890), “अपर्युषित”, in The practical Sanskrit-English dictionary, Poona: Prasad Prakashan
- Arthur Anthony Macdonell (1893), “अपर्युषित”, in A practical Sanskrit dictionary with transliteration, accentuation, and etymological analysis throughout, London: Oxford University Press