अन्य
Hindi
Etymology
From Sanskrit अन्य (anya).
Pronunciation
- IPA(key): /ənj/
Adjective
अन्य • (anya)
- other, different
- अन्य देशों के लोग भी आए हैं।
- anya deśõ ke log bhī āe hain.
- People from other countries have come too.
- Synonym: दूसरा (dūsrā)
Nepali
Adjective
अन्य • (anya)
- other
Sanskrit
Alternative scripts
Alternative scripts
- ᬅᬦ᭄ᬬ (Balinese script)
- অন্য (Assamese script)
- অন্য (Bengali script)
- 𑰀𑰡𑰿𑰧 (Bhaiksuki script)
- 𑀅𑀦𑁆𑀬 (Brahmi script)
- 𑌅𑌨𑍍𑌯 (Grantha script)
- અન્ય (Gujarati script)
- ꦄꦤꦾ (Javanese script)
- ಅನ್ಯ (Kannada script)
- အနျ (Burmese script)
- ଅନ୍ଯ (Oriya script)
- ꢂꢥ꣄ꢫ (Saurashtra script)
- 𑆃𑆤𑇀𑆪 (Sharada script)
- 𑖀𑖡𑖿𑖧 (Siddham script)
- అన్య (Telugu script)
- ཨནྱ (Tibetan script)
- 𑒁𑒢𑓂𑒨 (Tirhuta script)
Etymology
From Proto-Indo-Aryan *Hanyás, from Proto-Indo-Iranian *Hanyás.[1] Cognate with Avestan 𐬀𐬥𐬌𐬌𐬀 (aniia), Old Persian 𐎠𐎴𐎹 (a-n-y /aniya/).
Pronunciation
- (Vedic) IPA(key): /ɐn̪.jɐ́/, [ɐj̃.jɐ́]
- (Classical) IPA(key): /ˈɐn̪.jɐ/
Adjective
अन्य • (anyá)
- other, different
- other than, different from, opposed to
Descendants
- Assamese: আন (an)
- Old Gujarati: अंन
- Pali: añña
- → Hindi: अन्य (anya)
- → Kannada: ಅನ್ಯ (anya)
- → Telugu: అన్యము (anyamu)
References
- Lubotsky, Alexander (2011), “anyá-”, in The Indo-Aryan Inherited Lexicon (in progress) (Indo-European Etymological Dictionary Project), Leiden University, page 39