अंगारों पर पैर रखना
Hindi
Verb
अंगारों पर पैर रखना • (ãṅgārõ par pair rakhnā)
- to intentionally do something dangerous or harmful to oneself; to intentionally get oneself in trouble
Conjugation
| Impersonal forms of अंगारों पर पैर रखना (aṅgārõ par pair rakhnā) | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| Stem | अंगारों पर पैर रख aṅgārõ par pair rakh | ||||
| Conjunctive | अंगारों पर पैर रखकर, अंगारों पर पैर रखके aṅgārõ par pair rakhkar, aṅgārõ par pair rakhke | ||||
| m | m obl, pl | f | f obl, pl | ||
| Infinitive | अंगारों पर पैर रखना aṅgārõ par pair rakhnā | अंगारों पर पैर रखने aṅgārõ par pair rakhne | अंगारों पर पैर रखनी aṅgārõ par pair rakhnī | अंगारों पर पैर रखनीं aṅgārõ par pair rakhnī̃ | |
| Adjectival | imperf | अंगारों पर पैर रखता aṅgārõ par pair rakhtā | अंगारों पर पैर रखते aṅgārõ par pair rakhte | अंगारों पर पैर रखती aṅgārõ par pair rakhtī | अंगारों पर पैर रखतीं aṅgārõ par pair rakhtī̃ |
| perf | अंगारों पर पैर रखया aṅgārõ par pair rakhyā | अंगारों पर पैर रखए aṅgārõ par pair rakhae | अंगारों पर पैर रखई aṅgārõ par pair rakhaī | अंगारों पर पैर रखईं aṅgārõ par pair rakhaīn | |
| Agentive | अंगारों पर पैर रखनेवाला aṅgārõ par pair rakhnevālā | अंगारों पर पैर रखनेवाले aṅgārõ par pair rakhnevāle | अंगारों पर पैर रखनेवाली aṅgārõ par pair rakhnevālī | अंगारों पर पैर रखनेवालीं aṅgārõ par pair rakhnevālī̃ | |
| Conjugation of अंगारों पर पैर रखना (aṅgārõ par pair rakhnā) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Person | Singular | Plural | |||||
| 1st person मैं | 2nd person तू | 3rd person यह/वह | 1st person हम | 2nd person तुम | 3rd person ये/वे/आप | ||
| Perfective | |||||||
| Simple | m | अंगारों पर पैर रखया aṅgārõ par pair rakhyā | अंगारों पर पैर रखया aṅgārõ par pair rakhyā | अंगारों पर पैर रखया aṅgārõ par pair rakhyā | अंगारों पर पैर रखए aṅgārõ par pair rakhae | अंगारों पर पैर रखए aṅgārõ par pair rakhae | अंगारों पर पैर रखए aṅgārõ par pair rakhae |
| f | अंगारों पर पैर रखई aṅgārõ par pair rakhaī | अंगारों पर पैर रखई aṅgārõ par pair rakhaī | अंगारों पर पैर रखई aṅgārõ par pair rakhaī | अंगारों पर पैर रखईं aṅgārõ par pair rakhaīn | अंगारों पर पैर रखईं aṅgārõ par pair rakhaīn | अंगारों पर पैर रखईं aṅgārõ par pair rakhaīn | |
| Present | m | अंगारों पर पैर रखया हूँ aṅgārõ par pair rakhyā hū̃ | अंगारों पर पैर रखया है aṅgārõ par pair rakhyā hai | अंगारों पर पैर रखया है aṅgārõ par pair rakhyā hai | अंगारों पर पैर रखए हैं aṅgārõ par pair rakhae ha͠i | अंगारों पर पैर रखए हो aṅgārõ par pair rakhae ho | अंगारों पर पैर रखए हैं aṅgārõ par pair rakhae ha͠i |
| f | अंगारों पर पैर रखई हूँ aṅgārõ par pair rakhaī hū̃ | अंगारों पर पैर रखई है aṅgārõ par pair rakhaī hai | अंगारों पर पैर रखई है aṅgārõ par pair rakhaī hai | अंगारों पर पैर रखईं हैं aṅgārõ par pair rakhaīn ha͠i | अंगारों पर पैर रखईं हो aṅgārõ par pair rakhaīn ho | अंगारों पर पैर रखईं हैं aṅgārõ par pair rakhaīn ha͠i | |
| Past | m | अंगारों पर पैर रखया था aṅgārõ par pair rakhyā thā | अंगारों पर पैर रखया था aṅgārõ par pair rakhyā thā | अंगारों पर पैर रखया था aṅgārõ par pair rakhyā thā | अंगारों पर पैर रखए थे aṅgārõ par pair rakhae the | अंगारों पर पैर रखए थे aṅgārõ par pair rakhae the | अंगारों पर पैर रखए थे aṅgārõ par pair rakhae the |
| f | अंगारों पर पैर रखई थी aṅgārõ par pair rakhaī thī | अंगारों पर पैर रखई थी aṅgārõ par pair rakhaī thī | अंगारों पर पैर रखई थी aṅgārõ par pair rakhaī thī | अंगारों पर पैर रखईं थीं aṅgārõ par pair rakhaīn thī̃ | अंगारों पर पैर रखईं थीं aṅgārõ par pair rakhaīn thī̃ | अंगारों पर पैर रखईं थीं aṅgārõ par pair rakhaīn thī̃ | |
| Presumptive | m | अंगारों पर पैर रखया हूँगा aṅgārõ par pair rakhyā hū̃gā | अंगारों पर पैर रखया होगा aṅgārõ par pair rakhyā hogā | अंगारों पर पैर रखया होगा aṅgārõ par pair rakhyā hogā | अंगारों पर पैर रखए होंगे aṅgārõ par pair rakhae hoṅge | अंगारों पर पैर रखए होगे aṅgārõ par pair rakhae hoge | अंगारों पर पैर रखए होंगे aṅgārõ par pair rakhae hoṅge |
| f | अंगारों पर पैर रखई हूँगी aṅgārõ par pair rakhaī hū̃gī | अंगारों पर पैर रखई होगी aṅgārõ par pair rakhaī hogī | अंगारों पर पैर रखई होगी aṅgārõ par pair rakhaī hogī | अंगारों पर पैर रखईं होंगे aṅgārõ par pair rakhaīn hoṅge | अंगारों पर पैर रखईं होगे aṅgārõ par pair rakhaīn hoge | अंगारों पर पैर रखईं होंगे aṅgārõ par pair rakhaīn hoṅge | |
| Subjunctive | m | अंगारों पर पैर रखया हूँ aṅgārõ par pair rakhyā hū̃ | अंगारों पर पैर रखया हो aṅgārõ par pair rakhyā ho | अंगारों पर पैर रखया हो aṅgārõ par pair rakhyā ho | अंगारों पर पैर रखए हों aṅgārõ par pair rakhae hõ | अंगारों पर पैर रखए हो aṅgārõ par pair rakhae ho | अंगारों पर पैर रखए हों aṅgārõ par pair rakhae hõ |
| f | अंगारों पर पैर रखई हूँ aṅgārõ par pair rakhaī hū̃ | अंगारों पर पैर रखई हो aṅgārõ par pair rakhaī ho | अंगारों पर पैर रखई हो aṅgārõ par pair rakhaī ho | अंगारों पर पैर रखईं हों aṅgārõ par pair rakhaīn hõ | अंगारों पर पैर रखईं हो aṅgārõ par pair rakhaīn ho | अंगारों पर पैर रखईं हों aṅgārõ par pair rakhaīn hõ | |
| Imperfective | |||||||
| Present | m | अंगारों पर पैर रखता aṅgārõ par pair rakhtā | अंगारों पर पैर रखता aṅgārõ par pair rakhtā | अंगारों पर पैर रखता aṅgārõ par pair rakhtā | अंगारों पर पैर रखते aṅgārõ par pair rakhte | अंगारों पर पैर रखते aṅgārõ par pair rakhte | अंगारों पर पैर रखते aṅgārõ par pair rakhte |
| f | अंगारों पर पैर रखती aṅgārõ par pair rakhtī | अंगारों पर पैर रखती aṅgārõ par pair rakhtī | अंगारों पर पैर रखती aṅgārõ par pair rakhtī | अंगारों पर पैर रखतीं aṅgārõ par pair rakhtī̃ | अंगारों पर पैर रखतीं aṅgārõ par pair rakhtī̃ | अंगारों पर पैर रखतीं aṅgārõ par pair rakhtī̃ | |
| Present | m | अंगारों पर पैर रखता हूँ aṅgārõ par pair rakhtā hū̃ | अंगारों पर पैर रखता है aṅgārõ par pair rakhtā hai | अंगारों पर पैर रखता है aṅgārõ par pair rakhtā hai | अंगारों पर पैर रखते हैं aṅgārõ par pair rakhte ha͠i | अंगारों पर पैर रखते हो aṅgārõ par pair rakhte ho | अंगारों पर पैर रखते हैं aṅgārõ par pair rakhte ha͠i |
| f | अंगारों पर पैर रखती हूँ aṅgārõ par pair rakhtī hū̃ | अंगारों पर पैर रखती है aṅgārõ par pair rakhtī hai | अंगारों पर पैर रखती है aṅgārõ par pair rakhtī hai | अंगारों पर पैर रखतीं हैं aṅgārõ par pair rakhtī̃ ha͠i | अंगारों पर पैर रखतीं हो aṅgārõ par pair rakhtī̃ ho | अंगारों पर पैर रखतीं हैं aṅgārõ par pair rakhtī̃ ha͠i | |
| Past | m | अंगारों पर पैर रखता था aṅgārõ par pair rakhtā thā | अंगारों पर पैर रखता था aṅgārõ par pair rakhtā thā | अंगारों पर पैर रखता था aṅgārõ par pair rakhtā thā | अंगारों पर पैर रखते थे aṅgārõ par pair rakhte the | अंगारों पर पैर रखते थे aṅgārõ par pair rakhte the | अंगारों पर पैर रखते थे aṅgārõ par pair rakhte the |
| f | अंगारों पर पैर रखती थी aṅgārõ par pair rakhtī thī | अंगारों पर पैर रखती थी aṅgārõ par pair rakhtī thī | अंगारों पर पैर रखती थी aṅgārõ par pair rakhtī thī | अंगारों पर पैर रखतीं थीं aṅgārõ par pair rakhtī̃ thī̃ | अंगारों पर पैर रखतीं थीं aṅgārõ par pair rakhtī̃ thī̃ | अंगारों पर पैर रखतीं थीं aṅgārõ par pair rakhtī̃ thī̃ | |
| Presumptive | m | अंगारों पर पैर रखता हूँगा aṅgārõ par pair rakhtā hū̃gā | अंगारों पर पैर रखता होगा aṅgārõ par pair rakhtā hogā | अंगारों पर पैर रखता होगा aṅgārõ par pair rakhtā hogā | अंगारों पर पैर रखते होंगे aṅgārõ par pair rakhte hoṅge | अंगारों पर पैर रखते होगे aṅgārõ par pair rakhte hoge | अंगारों पर पैर रखते होंगे aṅgārõ par pair rakhte hoṅge |
| f | अंगारों पर पैर रखती हूँगी aṅgārõ par pair rakhtī hū̃gī | अंगारों पर पैर रखती होगी aṅgārõ par pair rakhtī hogī | अंगारों पर पैर रखती होगी aṅgārõ par pair rakhtī hogī | अंगारों पर पैर रखतीं होंगीं aṅgārõ par pair rakhtī̃ hoṅgī̃ | अंगारों पर पैर रखतीं होगीं aṅgārõ par pair rakhtī̃ hogī̃ | अंगारों पर पैर रखतीं होंगीं aṅgārõ par pair rakhtī̃ hoṅgī̃ | |
| Subjunctive | m | अंगारों पर पैर रखता हूँ aṅgārõ par pair rakhtā hū̃ | अंगारों पर पैर रखता हो aṅgārõ par pair rakhtā ho | अंगारों पर पैर रखता हो aṅgārõ par pair rakhtā ho | अंगारों पर पैर रखते हों aṅgārõ par pair rakhte hõ | अंगारों पर पैर रखते हो aṅgārõ par pair rakhte ho | अंगारों पर पैर रखते हों aṅgārõ par pair rakhte hõ |
| f | अंगारों पर पैर रखती हूँ aṅgārõ par pair rakhtī hū̃ | अंगारों पर पैर रखती हो aṅgārõ par pair rakhtī ho | अंगारों पर पैर रखती हो aṅgārõ par pair rakhtī ho | अंगारों पर पैर रखतीं हों aṅgārõ par pair rakhtī̃ hõ | अंगारों पर पैर रखतीं हो aṅgārõ par pair rakhtī̃ ho | अंगारों पर पैर रखतीं हों aṅgārõ par pair rakhtī̃ hõ | |
| Continuous | |||||||
| Present | m | अंगारों पर पैर रख रहा हूँ aṅgārõ par pair rakh rahā hū̃ | अंगारों पर पैर रख रहा है aṅgārõ par pair rakh rahā hai | अंगारों पर पैर रख रहा है aṅgārõ par pair rakh rahā hai | अंगारों पर पैर रख रहे हैं aṅgārõ par pair rakh rahe ha͠i | अंगारों पर पैर रख रहे हो aṅgārõ par pair rakh rahe ho | अंगारों पर पैर रख रहे हैं aṅgārõ par pair rakh rahe ha͠i |
| f | अंगारों पर पैर रख रही हूँ aṅgārõ par pair rakh rahī hū̃ | अंगारों पर पैर रख रही है aṅgārõ par pair rakh rahī hai | अंगारों पर पैर रख रही है aṅgārõ par pair rakh rahī hai | अंगारों पर पैर रख रहीं हैं aṅgārõ par pair rakh rahī̃ ha͠i | अंगारों पर पैर रख रहीं हो aṅgārõ par pair rakh rahī̃ ho | अंगारों पर पैर रख रहीं हैं aṅgārõ par pair rakh rahī̃ ha͠i | |
| Past | m | अंगारों पर पैर रख रहा था aṅgārõ par pair rakh rahā thā | अंगारों पर पैर रख रहा था aṅgārõ par pair rakh rahā thā | अंगारों पर पैर रख रहा था aṅgārõ par pair rakh rahā thā | अंगारों पर पैर रख रहे थे aṅgārõ par pair rakh rahe the | अंगारों पर पैर रख रहे थे aṅgārõ par pair rakh rahe the | अंगारों पर पैर रख रहे थे aṅgārõ par pair rakh rahe the |
| f | अंगारों पर पैर रख रही थी aṅgārõ par pair rakh rahī thī | अंगारों पर पैर रख रही थी aṅgārõ par pair rakh rahī thī | अंगारों पर पैर रख रही थी aṅgārõ par pair rakh rahī thī | अंगारों पर पैर रख रहीं थीं aṅgārõ par pair rakh rahī̃ thī̃ | अंगारों पर पैर रख रहीं थीं aṅgārõ par pair rakh rahī̃ thī̃ | अंगारों पर पैर रख रहीं थीं aṅgārõ par pair rakh rahī̃ thī̃ | |
| Presumptive | m | अंगारों पर पैर रख रहा हूँगा aṅgārõ par pair rakh rahā hū̃gā | अंगारों पर पैर रख रहा होगा aṅgārõ par pair rakh rahā hogā | अंगारों पर पैर रख रहा होगा aṅgārõ par pair rakh rahā hogā | अंगारों पर पैर रख रहे होंगे aṅgārõ par pair rakh rahe hoṅge | अंगारों पर पैर रख रहे होगे aṅgārõ par pair rakh rahe hoge | अंगारों पर पैर रख रहे होंगे aṅgārõ par pair rakh rahe hoṅge |
| f | अंगारों पर पैर रख रही हूँगा aṅgārõ par pair rakh rahī hū̃gā | अंगारों पर पैर रख रही होगा aṅgārõ par pair rakh rahī hogā | अंगारों पर पैर रख रही होगा aṅgārõ par pair rakh rahī hogā | अंगारों पर पैर रख रहीं होंगे aṅgārõ par pair rakh rahī̃ hoṅge | अंगारों पर पैर रख रहीं होगे aṅgārõ par pair rakh rahī̃ hoge | अंगारों पर पैर रख रहीं होंगे aṅgārõ par pair rakh rahī̃ hoṅge | |
| Subjunctive | m | अंगारों पर पैर रख रहा हूँ aṅgārõ par pair rakh rahā hū̃ | अंगारों पर पैर रख रहा हो aṅgārõ par pair rakh rahā ho | अंगारों पर पैर रख रहा हो aṅgārõ par pair rakh rahā ho | अंगारों पर पैर रख रहे हों aṅgārõ par pair rakh rahe hõ | अंगारों पर पैर रख रहे हो aṅgārõ par pair rakh rahe ho | अंगारों पर पैर रख रहे हों aṅgārõ par pair rakh rahe hõ |
| f | अंगारों पर पैर रख रही हूँ aṅgārõ par pair rakh rahī hū̃ | अंगारों पर पैर रख रही हो aṅgārõ par pair rakh rahī ho | अंगारों पर पैर रख रही हो aṅgārõ par pair rakh rahī ho | अंगारों पर पैर रख रहीं हों aṅgārõ par pair rakh rahī̃ hõ | अंगारों पर पैर रख रहीं हो aṅgārõ par pair rakh rahī̃ ho | अंगारों पर पैर रख रहीं हों aṅgārõ par pair rakh rahī̃ hõ | |
| Non-aspectual | |||||||
| Subjunctive | अंगारों पर पैर रखऊँ aṅgārõ par pair rakhaū̃ | अंगारों पर पैर रखए aṅgārõ par pair rakhae | अंगारों पर पैर रखए aṅgārõ par pair rakhae | अंगारों पर पैर रखएं aṅgārõ par pair rakhaen | अंगारों पर पैर रखओ aṅgārõ par pair rakhao | अंगारों पर पैर रखएं aṅgārõ par pair rakhaen | |
| Future | m | अंगारों पर पैर रखऊँगा aṅgārõ par pair rakhaū̃gā | अंगारों पर पैर रखएगा aṅgārõ par pair rakhaegā | अंगारों पर पैर रखएगा aṅgārõ par pair rakhaegā | अंगारों पर पैर रखएंगे aṅgārõ par pair rakhaeṅge | अंगारों पर पैर रखओगे aṅgārõ par pair rakhaoge | अंगारों पर पैर रखएंगे aṅgārõ par pair rakhaeṅge |
| f | अंगारों पर पैर रखऊँगी aṅgārõ par pair rakhaū̃gī | अंगारों पर पैर रखएगी aṅgārõ par pair rakhaegī | अंगारों पर पैर रखएगी aṅgārõ par pair rakhaegī | अंगारों पर पैर रखएंगी aṅgārõ par pair rakhaeṅgī | अंगारों पर पैर रखओगी aṅgārõ par pair rakhaogī | अंगारों पर पैर रखएंगी aṅgārõ par pair rakhaeṅgī | |
| Imperative | अंगारों पर पैर रख aṅgārõ par pair rakh | अंगारों पर पैर रखओ aṅgārõ par pair rakhao | अंगारों पर पैर रखइये / अंगारों पर पैर रखइए अंगारों पर पैर रखइयेगा / अंगारों पर पैर रखइएगा aṅgārõ par pair rakhaiye / aṅgārõ par pair rakhaie aṅgārõ par pair rakhaiyegā / aṅgārõ par pair rakhaiegā | ||||