ܫܠܡ

ܫܠܡ

Assyrian Neo-Aramaic

Root
ܫ ܠ ܡ‎ (š l m)
3 terms

Pronunciation 1

• (standard) IPA^(key): [ʃɑːlemː]
• (Urmian) IPA^(key): [ʃɑːlɪmː]

Verb

ܫܵܠܹܡ • (šālēm) (present participle ܫܠܵܡܵܐ‎ (šlāmā), past participle ܫܠܝܼܡܵܐ‎ (šlīmā))

1. to make peace, reconcile
2. to submit, obey, surrender

Conjugation

Conjugation of ܫܵܠܹܡ (šālēm)

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
past	m	ܫܠܝܼܡ ܠܝܼ‎ (šlīm lī)	ܫܠܝܼܡ ܠܘܼܟ݂‎ (šlīm luḵ)	ܫܠܝܼܡ ܠܹܗ‎ (šlīm lēh)	ܫܠܝܼܡ ܠܲܢ‎ (šlīm lan)	ܫܠܝܼܡ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ‎ (šlīm lāwḵon)	ܫܠܝܼܡ ܠܗܘܿܢ‎ (šlīm lhon)
	f		ܫܠܝܼܡ ܠܵܟ݂ܝ‎ (šlīm lāḵ)	ܫܠܝܼܡ ܠܵܗ̇‎ (šlīm lāh)
non-past	m	ܫܵܠܡܹܢ‎ (šālmēn)	ܫܵܠܡܹܬ‎ (šālmēt)	ܫܵܠܹܡ (šālēm)	ܫܵܠܡܲܚ‎ (šālmaḥ)	ܫܵܠܡܝܼܬܘܿܢ‎ (šālmīton)	ܫܵܠܡܝܼ‎ (šālmī)
	f	ܫܵܠܡܵܢ‎ (šālmān)	ܫܵܠܡܵܬܝ‎ (šālmāt)	ܫܵܠܡܵܐ‎ (šālmā)
imperative	m		ܫܠܘܿܡ‎ (šlom)			ܫܠܘܿܡܘܼܢ‎ (šlomun)
	f		ܫܠܘܿܡܝ‎ (šlom)

Pronunciation 2

• (standard) IPA^(key): [ʃal.lɪm.]

Verb

ܫܲܠܸܡ • (šallim) (present participle ܫܲܠܘܼܡܹܐ‎ (šalumē), past participle ܫܘܼܠܡܵܐ‎ (šulmā))

1. to end, finish, complete
2. to salute, greet
3. to repay, reimburse
4. to render, restore, deliver

Conjugation

Conjugation of ܫܲܠܸܡ (šallim)

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
past	m	ܫܘܼܠܸܡ ܠܝܼ‎ (šulim lī)	ܫܘܼܠܸܡ ܠܘܼܟ݂‎ (šulim luḵ)	ܫܘܼܠܸܡ ܠܹܗ‎ (šulim lēh)	ܫܘܼܠܸܡ ܠܲܢ‎ (šulim lan)	ܫܘܼܠܸܡ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ‎ (šulim lāwḵon)	ܫܘܼܠܸܡ ܠܗܘܿܢ‎ (šulim lhon)
	f		ܫܘܼܠܸܡ ܠܵܟ݂ܝ‎ (šulim lāḵ)	ܫܘܼܠܸܡ ܠܵܗ̇‎ (šulim lāh)
non-past	m	ܫܲܠܡܸܢ‎ (šalmin)	ܫܲܠܡܸܬ‎ (šalmit)	ܫܲܠܸܡ (šallim)	ܫܲܠܡܲܚ‎ (šalmaḥ)	ܫܲܠܡܝܼܬܘܿܢ‎ (šalmīton)	ܫܲܠܡܝܼ‎ (šalmī)
	f	ܫܲܠܡܵܢ‎ (šalmān)	ܫܲܠܡܵܬܝ‎ (šalmāt)	ܫܲܠܡܵܐ‎ (šalmā)
imperative	m		ܫܲܠܸܡ (šallim)			ܫܲܠܡܘܼܢ‎ (šalmun)
	f		ܫܲܠܸܡܝ‎ (šallim)