ܪܚܛ

ܪܚܛ

Assyrian Neo-Aramaic

Etymology

From the root ܪ-ܚ-ܛ‎ (r-ḳ-ṭ) related to running; compare Arabic رَكَضَ‎ (rakaḍa) and Hebrew רָץ‎ (rats).

Pronunciation

• (standard) IPA^(key): [rɑːxətˤ.]
• (Urmian) IPA^(key): [rɑːħətˤ.]

Verb

ܪܵܚܹܛ (raḳeṭ) (present participle ܪܚܵܛܵܐ‎ (rḳaṭa), past participle ܪܚܝܼܛܵܐ‎ (rḳīṭa))

1. to run

Conjugation

Conjugation of ܪܵܚܹܛ (raḳeṭ)
		singular				plural
		1st person	2nd person	3rd person		1st person	2nd person	3rd person
past	m	ܪܚܝܼܛ ܠܝܼ (rḳiṭlī)	ܪܚܝܼܛ ܠܘܼܟ݂ (rḳiṭloḳ)	ܪܚܝܼܛ ܠܹܗ (rḳiṭleh)		ܪܚܝܼܛ ܠܲܢ (rḳiṭlān)	ܪܚܝܼܛ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ (rḳiṭloḳon)	ܪܚܝܼܛ ܠܗܘܿܢ (rḳiṭlhon)
	f		ܪܚܝܼܛ ܠܵܟ݂ܝ (rḳiṭlaḳ)	ܪܚܝܼܛ ܠܵܗ̇ (rḳiṭlah)
present	m	ܪܵܚܛܹܢ (raḳṭen)	ܪܵܚܛܹܬ (raḳṭet)	ܪܵܚܹܛ (raḳeṭ)		ܪܵܚܛܲܚ (raḳṭāḳ)	ܪܵܚܛܝܼܬܘܿܢ (raḳṭīton)	ܪܵܚܛܝܼ (raḳṭī)
	f	ܪܵܚܛܵܢ (raḳṭan)	ܪܵܚܛܵܬ (raḳṭat)	ܪܵܚܛܵܐ (raḳṭa)
imperative	m		ܪܚܘܿܛ (rḳoṭ)				ܪܚܘܿܛܘܼܢ (rḳoṭon)
	f		ܪܚܘܿܛܝ (rḳoṭ)