ܩܪܝܒܬܐ

ܩܪܝܒܬܐ

Assyrian Neo-Aramaic

Root
ܩ ܪ ܒ‎ (q r b)
2 terms

Pronunciation

• (standard) IPA^(key): [qa.ruːtɑː]
• (Urmian) IPA^(key): [qa.rivːtɑː]

Adjective

ܩܲܪܝܼܒ݂ܬܵܐ • (qariḇtā) f sg (feminine plural ܩܲܪ̈ܝܼܒ݂ܵܬܹܐ)

1. feminine of ܩܲܪܝܼܒ݂ܵܐ‎ (qarīḇā, “near, nigh; close; local”)

Noun

ܩܲܪܝܼܒ݂ܬܵܐ • (qariḇtā) f (plural ܩܲܪ̈ܝܼܒܵܬܹܐ (qaribāttē))

1. female equivalent of ܩܲܪܝܼܒ݂ܵܐ‎ (qarīḇā) maid of honor, bridesmaid (woman who attends the bride at a wedding ceremony)
2. female equivalent of ܩܲܪܝܼܒ݂ܵܐ‎ (qarīḇā) relative
3. female equivalent of ܩܲܪܝܼܒ݂ܵܐ‎ (qarīḇā) local

Inflection

Inflection of ܩܲܪܝܼܒ݂ܬܵܐ (qariḇtā)

number	isolated forms		with possessive pronouns
	state	form	person	singular		plural
				m	f
singular	absolute	–	1st person	ܩܲܪܝܼܒ݂ܬܝܼ‎ (qariḇtī)		ܩܲܪܝܼܒ݂ܬܲܢ‎ (qariḇtan)
	construct	ܩܲܪܝܼܒ݂ܲܬ‎ (qarīḇat)	2nd person	ܩܲܪܝܼܒ݂ܬܘܼܟ݂‎ (qariḇtuḵ)	ܩܲܪܝܼܒ݂ܬܵܟ݂ܝ‎ (qariḇtāḵ)	ܩܲܪܝܼܒ݂ܬܵܘܟ݂ܘܿܢ‎ (qariḇtāwḵon)
	emphatic	ܩܲܪܝܼܒ݂ܬܵܐ (qariḇtā)	3rd person	ܩܲܪܝܼܒ݂ܬܹܗ‎ (qariḇtēh)	ܩܲܪܝܼܒ݂ܬܘܿܗ̇‎ (qariḇtoh)	ܩܲܪܝܼܒ݂ܬܗܘܿܢ‎ (qariḇthon)
plural	absolute	–	1st person	ܩܲܪ̈ܝܼܒ݂ܵܬܝܼ‎ (qarīḇātī)		ܩܲܪ̈ܝܼܒ݂ܵܬܲܢ‎ (qarīḇātan)
	construct	ܩܲܪ̈ܝܼܒ݂ܵܬ‎ (qarīḇāt)	2nd person	ܩܲܪ̈ܝܼܒ݂ܵܬܘܼܟ݂‎ (qarīḇātuḵ)	ܩܲܪ̈ܝܼܒ݂ܵܬܵܟ݂ܝ‎ (qarīḇātāḵ)	ܩܲܪ̈ܝܼܒ݂ܵܬܵܘܟ݂ܘܿܢ‎ (qarīḇātāwḵon)
	emphatic	ܩܲܪ̈ܝܼܒ݂ܵܬܹܐ (qarīḇātē)	3rd person	ܩܲܪ̈ܝܼܒ݂ܵܬܘܼܗܝ‎ (qarīḇātuh)	ܩܲܪ̈ܝܼܒ݂ܵܬܘܿܗ̇‎ (qarīḇātoh)	ܩܲܪ̈ܝܼܒ݂ܵܬܗܘܿܢ‎ (qarīḇāthon)