ܣܘܠܦܐ
Classical Syriac
Etymology
From Arabic سِلْف (silf).
Pronunciation
- IPA(key): [sulpɑ(ʔ)] (singular)
- IPA(key): [sulpe(ʔ)] (plural)
Noun
ܣܘܠܦܐ • (transliteration needed) m (plural ܣܘܠܦܐ)
- brother-in-law (specifically wife's sister's husband)
Inflection
Irregular absolute and construct singular with a varying Waw.
declension of ܣܘܠܦܐ
| state | singular | plural |
|---|---|---|
| absolute | ܣܠܘܦ | ܣܘܠܦܝܢ |
| construct | ܣܠܘܦ | ܣܘܠܦܝ |
| emphatic | ܣܘܠܦܐ | ܣܘܠܦܐ |
| possessive forms | ||
| 1st c. sg. (my) | ܣܘܠܦܝ | ܣܘܠܦܝ |
| 2nd m. sg. (your) | ܣܘܠܦܟ | ܣܘܠܦܝܟ |
| 2nd f. sg. (your) | ܣܘܠܦܟܝ | ܣܘܠܦܝܟܝ |
| 3rd m. sg. (his) | ܣܘܠܦܗ | ܣܘܠܦܘܗܝ |
| 3rd f. sg. (her) | ܣܘܠܦܗ | ܣܘܠܦܝܗ |
| 1st c. pl. (our) | ܣܘܠܦܢ | ܣܘܠܦܝܢ |
| 2nd m. pl. (your) | ܣܘܠܦܟܘܢ | ܣܘܠܦܝܟܘܢ |
| 2nd f. pl. (your) | ܣܘܠܦܟܝܢ | ܣܘܠܦܝܟܝܢ |
| 3rd m. pl. (their) | ܣܘܠܦܗܘܢ | ܣܘܠܦܝܗܘܢ |
| 3rd f. pl. (their) | ܣܘܠܦܗܝܢ | ܣܘܠܦܝܗܝܢ |
See also
- ܓܝܣܐ
- ܚܬܢܐ
- ܝܒܡܐ
- ܫܠܦܐ
References
- “swlpˀ”, in The Comprehensive Aramaic Lexicon Project, Cincinnati: Hebrew Union College, 1986–
- Sokoloff, Michael (2009) A Syriac Lexicon: A Translation from the Latin, Correction, Expansion, and Update of C. Brockelmann's Lexicon Syriacum, Winona Lake, Indiana; Piscataway, New Jersey: Eisenbrauns; Gorgias Press, p. 980b