ܣܘܕܐ
Assyrian Neo-Aramaic
| Root |
|---|
| ܣ ܘ ܕ |
Pronunciation 1
- (standard) IPA(key): [swɑːdɑː]
Noun
ܣܘܵܕܵܐ • (swādā) m (plural ܣܘܵܕܹ̈ܐ (swādē))
- conversation, dialogue
Inflection
Inflection of ܣܵܘܕܵܐ (sāwdā)
| number | isolated forms | with possessive pronouns | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| state | form | person | singular | plural | |||
| m | f | ||||||
| singular | absolute | – | 1st person | ܣܵܘܕܝܼ (sāwdī) | ܣܵܘܕܲܢ (sāwdan) | ||
| construct | ܣܵܘܕ (sāwd) | 2nd person | ܣܵܘܕܘܼܟ݂ (sāwduḵ) | ܣܵܘܕܵܟ݂ܝ (sāwdāḵ) | ܣܵܘܕܵܘܟ݂ܘܿܢ (sāwdāwḵon) | ||
| emphatic | ܣܵܘܕܵܐ (sāwdā) | 3rd person | ܣܵܘܕܹܗ (sāwdēh) | ܣܵܘܕܘܿܗ̇ (sāwdoh) | ܣܵܘܕܗܘܿܢ (sāwdhon) | ||
| plural | absolute | – | 1st person | ܣܵܘܕܝܼ̈ (sāwdī) | ܣܵܘܕܲܢ̈ (sāwdan) | ||
| construct | ܣܵܘܕܲܝ̈ (sāwday) | 2nd person | ܣܵܘܕܘܼ̈ܟ݂ (sāwduḵ) | ܣܵܘܕܵܟ݂ܝ̈ (sāwdāḵ) | ܣܵܘܕܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (sāwdāwḵon) | ||
| emphatic | ܣܵܘܕܹ̈ܐ (sāwdē) | 3rd person | ܣܵܘܕܘܼ̈ܗܝ (sāwduh) | ܣܵܘܕ̈ܘܿܗ̇ (sāwdoh) | ܣܵܘܕܗ̈ܘܿܢ (sāwdhon) | ||
Derived terms
- ܣܘܵܕܵܝܵܐ (swādāyā, “conversational, colloquial, Eastern Syriac script”)
- ܣܘܵܕܵܐܝܼܬ (swādāʾīt, “conversationally, colloquially”)
Verb
ܣܘܵܕܵܐ • (swādā)
- present participle of ܣܵܘܹܕ (sāwēd)
Pronunciation 2
- (standard) IPA(key): [saw.wɑːdɑː]
Noun
ܣܲܘܵܕܵܐ • (sawwādā) m (plural ܣܲܘܵܕܹ̈ܐ (sawwādē), feminine ܣܲܘܵܕܬܵܐ (sawwādtā))
- converser, conversant
Inflection
Inflection of ܣܲܘܵܕܵܐ (sawwādā)
| number | isolated forms | with possessive pronouns | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| state | form | person | singular | plural | |||
| m | f | ||||||
| singular | absolute | – | 1st person | ܣܲܘܵܕܝܼ (sawwādī) | ܣܲܘܵܕܲܢ (sawwādan) | ||
| construct | ܣܲܘܵܕ (sawwād) | 2nd person | ܣܲܘܵܕܘܼܟ݂ (sawwāduḵ) | ܣܲܘܵܕܵܟ݂ܝ (sawwādāḵ) | ܣܲܘܵܕܵܘܟ݂ܘܿܢ (sawwādāwḵon) | ||
| emphatic | ܣܲܘܵܕܵܐ (sawwādā) | 3rd person | ܣܲܘܵܕܹܗ (sawwādēh) | ܣܲܘܵܕܘܿܗ̇ (sawwādoh) | ܣܲܘܵܕܗܘܿܢ (sawwādhon) | ||
| plural | absolute | – | 1st person | ܣܲܘܵܕܝܼ̈ (sawwādī) | ܣܲܘܵܕܲܢ̈ (sawwādan) | ||
| construct | ܣܲܘܵܕܲܝ̈ (sawwāday) | 2nd person | ܣܲܘܵܕܘܼ̈ܟ݂ (sawwāduḵ) | ܣܲܘܵܕܵܟ݂ܝ̈ (sawwādāḵ) | ܣܲܘܵܕܵܘ̈ܟ݂ܘܿܢ (sawwādāwḵon) | ||
| emphatic | ܣܲܘܵܕܹ̈ܐ (sawwādē) | 3rd person | ܣܲܘܵܕܘܼ̈ܗܝ (sawwāduh) | ܣܲܘܵܕ̈ܘܿܗ̇ (sawwādoh) | ܣܲܘܵܕܗ̈ܘܿܢ (sawwādhon) | ||