ܣܒܪ
Assyrian Neo-Aramaic
Etymology 1
From the root ܣ-ܒ-ܪ (s-b-r) related to believing.
Pronunciation
- (standard) IPA(key): [saːbər.]
Verb
ܣܵܒܹܪ (saber) (present participle ܣܒܵܪܵܐ (sbara), past participle ܣܒܝܼܪܵܐ (sbīra))
- to trust
Conjugation
| Conjugation of ܣܵܒܹܪ (saber) | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | plural | |||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
| past | m | ܣܒܝܼܪܝܼ (sbirī) | ܣܒܝܼܪܘܼܟ݂ (sbiroḳ) | ܣܒܝܼܪܹܗ (sbireh) | ܣܒܝܼܪܲܢ (sbirān) | ܣܒܝܼܪܵܘܟ݂ܘܿܢ (sbiroḳon) | ܣܒܝܼܪܗܘܿܢ (sbirhon) | |
| f | ܣܒܝܼܪܵܟ݂ܝ (sbiraḳ) | ܣܒܝܼܪܵܗ̇ (sbirah) | ||||||
| present | m | ܣܵܒܪܹܢ (sabren) | ܣܵܒܪܹܬ (sabret) | ܣܵܒܹܪ (saber) | ܣܵܒܪܲܚ (sabrāḳ) | ܣܵܒܪܝܼܬܘܿܢ (sabrīton) | ܣܵܒܪܝܼ (sabrī) | |
| f | ܣܵܒܪܵܢ (sabran) | ܣܵܒܪܵܬ (sabrat) | ܣܵܒܪܵܐ (sabra) | |||||
| imperative | m | ܣܒܘܿܪ (sbor) | ܣܒܘܿܪܘܼܢ (sboron) | |||||
| f | ܣܒܘܿܪܝ (sbor) | |||||||
Etymology 2
From the root ܣ-ܒ-ܪ (s-b-r) related to believing.
Pronunciation
- (standard) IPA(key): [saːwər.]
Verb
ܣܵܒ݂ܹܪ (sawer) (present participle ܣܒ݂ܵܪܵܐ (swara), past participle ܣܒ݂ܝܼܪܵܐ (swīra))
- to hope
Conjugation
| Conjugation of ܣܵܒ݂ܹܪ (sawer) | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| singular | plural | |||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | |||
| past | m | ܣܒ݂ܝܼܪܝܼ (swirī) | ܣܒ݂ܝܼܪܘܼܟ݂ (swiroḳ) | ܣܒ݂ܝܼܪܹܗ (swireh) | ܣܒ݂ܝܼܪܲܢ (swirān) | ܣܒ݂ܝܼܪܵܘܟ݂ܘܿܢ (swiroḳon) | ܣܒ݂ܝܼܪܗܘܿܢ (swirhon) | |
| f | ܣܒ݂ܝܼܪܵܟ݂ܝ (swiraḳ) | ܣܒ݂ܝܼܪܵܗ̇ (swirah) | ||||||
| present | m | ܣܵܒ݂ܪܹܢ (sawren) | ܣܵܒ݂ܪܹܬ (sawret) | ܣܵܒ݂ܹܪ (sawer) | ܣܵܒ݂ܪܲܚ (sawrāḳ) | ܣܵܒ݂ܪܝܼܬܘܿܢ (sawrīton) | ܣܵܒ݂ܪܝܼ (sawrī) | |
| f | ܣܵܒ݂ܪܵܢ (sawran) | ܣܵܒ݂ܪܵܬ (sawrat) | ܣܵܒ݂ܪܵܐ (sawra) | |||||
| imperative | m | ܣܒ݂ܘܿܪ (swor) | ܣܒ݂ܘܿܪܘܼܢ (sworon) | |||||
| f | ܣܒ݂ܘܿܪܝ (swor) | |||||||