ܢܦܫ

ܢܦܫ

Assyrian Neo-Aramaic

Etymology

From the root ܢ-ܦ-ܫ‎ (n-p-š) related to breathing; compare Arabic تَنَفَّسَ‎‎ (tanaffasa) and Hebrew נָשַׁם‎ (nashám).

Pronunciation

• (standard) IPA^(key): [nɑːfəʃ.]
• (Urmian) IPA^(key): [nɑːwəʃ.]

Verb

ܢܵܦ̮ܹܫ • (nafeš) (present participle ܢܦ̮ܵܫܵܐ‎ (nfaša), past participle ܢܦ̮ܝܼܫܵܐ‎ (nfīša))

1. to breathe

   Synonym: ܢܵܦܹܚ‎ (napeḳ)

Conjugation

Conjugation of ܢܵܦ̮ܹܫ (nāfēš)

		singular			plural
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
past	m	ܢܦ̮ܝܼܫ ܠܝܼ (nfišlī)	ܢܦ̮ܝܼܫ ܠܘܼܟ݂ (nfišloḵ)	ܢܦ̮ܝܼܫ ܠܹܗ (nfišlēh)	ܢܦ̮ܝܼܫ ܠܲܢ (nfišlan)	ܢܦ̮ܝܼܫ ܠܵܘܟ݂ܘܿܢ (nfišloḵon)	ܢܦ̮ܝܼܫ ܠܗܘܿܢ (nfišlhon)
	f		ܢܦ̮ܝܼܫ ܠܵܟ݂ܝ (nfišlāḵ)	ܢܦ̮ܝܼܫ ܠܵܗ̇ (nfišlāh)
present	m	ܢܵܦ̮ܫܹܢ (nāfšēn)	ܢܵܦ̮ܫܹܬ (nāfšēt)	ܢܵܦ̮ܹܫ (nāfēš)	ܢܵܦ̮ܫܲܚ (nāfšaḵ)	ܢܵܦ̮ܫܝܼܬܘܿܢ (nāfšīton)	ܢܵܦ̮ܫܝܼ (nāfšī)
	f	ܢܵܦ̮ܫܵܢ (nāfšān)	ܢܵܦ̮ܫܵܬ (nāfšāt)	ܢܵܦ̮ܫܵܐ (nāfšā)
imperative	m		ܢܦ̮ܘܿܫ (nfoš)			ܢܦ̮ܘܿܫܘܼܢ (nfošon)
	f		ܢܦ̮ܘܿܫܝ (nfoš)